[pl/eng]
Oferujemy do wynajęcia przestronny, wolnostojący dom o powierzchni 300 m², usytuowany na działce o powierzchni 1583 m². Nieruchomość jest idealnym wyborem dla rodzin poszukujących komfortowego miejsca do zamieszkania w spokojnej okolicy, z jednoczesnym dostępem do miejskich udogodnień.

Układ pomieszczeń:

- Poziom -1:
- Duża pralnia
- Przestronna kotłownia z miejscem do przechowywania
- Pomieszczenie rekreacyjne
- Schowek
- Pokój z jacuzzi, idealny do relaksu po długim dniu

- Parter:
- Duży salon z wyjściem na zadbany ogród, stanowiący doskonałe miejsce do wypoczynku na świeżym powietrzu
- Jadalnia, idealna na rodzinne posiłki
- Kuchnia
- Łazienka
- Gabinet, idealny do pracy zdalnej

- Piętro:
- Kącik do czytania z wyjściem na duży taras
- Łazienka
- Sypialnia główna z przestronną garderobą i wyjściem na taras
- Trzy dodatkowe sypialnie, idealne dla dzieci lub gości

Dodatkowe udogodnienia:

- Garaż w osobnym budynku, z miejscem na 2 samochody oraz dodatkową przestrzenią do przechowywania.
- Zadbany ogród z zadaszoną częścią wypoczynkową, gdzie można cieszyć się czasem na świeżym powietrzu niezależnie od pogody.

Lokalizacja:

Dom znajduje się w cichej części Ursynowa, w pobliżu międzynarodowej szkoły, co czyni go idealnym miejscem dla rodzin z dziećmi. W bliskiej odległości znajdują się również tereny zielone, sklepy oraz inne punkty usługowe, które ułatwiają codzienne życie.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację nieruchomości. To wyjątkowa oferta, która z pewnością spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów.

---

We offer a spacious, detached house for rent with an area of 300 m², situated on a 1583 m² plot. This property is an ideal choice for families looking for a comfortable place to live in a peaceful neighborhood while having easy access to urban amenities.

Room layout:

- Level -1:
- Large laundry room
- Spacious boiler room with storage space
- Recreational room
- Storage room
- Room with jacuzzi, perfect for relaxing after a long day

- Ground floor:
- Large living room with access to a well-kept garden, an ideal place for outdoor relaxation
- Dining room, perfect for family meals
- Kitchen
- Bathroom
- Office, ideal for remote work

- First floor:
- Reading nook with access to a large terrace
- Bathroom
- Master bedroom with a spacious walk-in closet and access to the terrace
- Three additional bedrooms, perfect for children or guests

Additional amenities:

- Garage in a separate building, with space for 2 cars and additional storage space.
- Well-kept garden with a covered relaxation area, where you can enjoy outdoor time regardless of the weather.

Location:

The house is located in a quiet part of Ursynów, near an international school, making it an ideal place for families with children. There are also green areas, shops, and other service points nearby, which make daily life easier.

We invite you to contact us to arrange a viewing of the property. This is a unique offer that is sure to meet the expectations of even the most demanding clients.

We offer a spacious, detached house for rent with an area of 300 m², situated on a 1583 m² plot. This property is an ideal choice for families looking for a comfortable place to live in a peaceful neighborhood while having easy access to urban amenities.

Room layout:

- Level -1:
- Large laundry room
- Spacious boiler room with storage space
- Recreational room
- Storage room
- Room with jacuzzi, perfect for relaxing after a long day

- Ground floor:
- Large living room with access to a well-kept garden, an ideal place for outdoor relaxation
- Dining room, perfect for family meals
- Kitchen
- Bathroom
- Office, ideal for remote work

- First floor:
- Reading nook with access to a large terrace
- Bathroom
- Master bedroom with a spacious walk-in closet and access to the terrace
- Three additional bedrooms, perfect for children or guests

Additional amenities:

- Garage in a separate building, with space for 2 cars and additional storage space.
- Well-kept garden with a covered relaxation area, where you can enjoy outdoor time regardless of the weather.

Location:

The house is located in a quiet part of Ursynów, near an international school, making it an ideal place for families with children. There are also green areas, shops, and other service points nearby, which make daily life easier.

We invite you to contact us to arrange a viewing of the property. This is a unique offer that is sure to meet the expectations of even the most demanding clients.

ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej [www]

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website [www]