A Unique Energy-Efficient Twin House — Looking for Wonderful Tenants!
Could this be the place where you create your happiest memories?

If you dream of a warm, cozy, and freshly renovated space, this home was made for you! We are offering for rent one half of a semi-detached house located in one of the most charming, quiet, and safe areas of Powsin. The house has undergone a complete renovation and is ready for its very first residents—we are looking for a wonderful family to bring good energy and feel truly at home here.

🇮🇹 Italian Style, Unique Atmosphere & Comfort
The interior is designed in a charming Italian style—inviting, sunny, warm, and delightfully simple. We are pet-friendly—your furry family members are more than welcome!

Two Levels (Ground Floor + First Floor):

4 comfortable bedrooms for family, guests, or a dedicated home office,

2 stylish bathrooms,

Fully equipped kitchen connected with a family dining area,

Atmosphere-filled living room with a fireplace—perfect for cozy, cool evenings.

Garden & Terrace: The living room opens up to a lovely terrace surrounded by roses—an ideal spot for morning coffee and summer relaxation.

Private parking space right by the building.

Safety: A quiet, green, and exceptionally safe neighborhood.

💡 Outstanding Energy Efficiency – Low Utility Bills!
We place a strong emphasis on everyday comfort and low running costs. The house has been modernized with maximum energy savings in mind:

Modern, efficient gas heating system,

Extremely low heating demand and minimal utility consumption,

Excellent insulation and sealing, resulting in very low operating costs and year-round thermal comfort.

📍 Prime Location – Nature and Everyday Convenience

🌳 Kabaty Woods / Las Kabacki (300 m): The ideal spot for walks where you can easily spend an entire day with your children or dog, enjoying nature, educational trails, and bike paths.

🏫 Education & Childcare:

Public primary school and kindergarten—just 100 m away (a quick, safe 1-minute walk for kids!),

American School of Warsaw (ASW)—only 500 m away.

🛒 Grocery Store: Just 200 m from your doorstep.

🚌 Excellent Transport Connections Across Warsaw (Bus Stop: Andrutowa)
With 6 bus lines stopping just around the corner, getting around the city is fast and convenient:

To Metro Kabaty (just a few minutes): 3 direct lines ([numer]) connecting quickly via the new link road to the first metro station.

To Metro Wilanowska: 2 lines (251 and 724) providing a smooth commute to the major transit hub at Wilanowska.

To Central Warsaw: Direct day line 519 heading straight to Warsaw Central Station (Dworzec Centralny), plus night line N50.

Feel free to reach out! Come by, take a look, and discover how special this place truly is.

Wyjątkowy dom szuka wspaniałej rodziny!
Czy to właśnie tutaj spędzicie najpiękniejsze chwile swojego życia?

Jeśli marzycie o ciepłym, przytulnym i pachnącym świeżością miejscu, ten dom jest stworzony właśnie dla Was! Oferujemy do wynajęcia połowę bliźniaka położonego w jednej z najbardziej urokliwych i bezpiecznych części Powsina. Dom jest świeżo po generalnym remoncie i czeka na swoich pierwszych mieszkańców – szukamy wspaniałej rodziny, która wniesie tu dobrą energię i poczuje się jak u siebie.

Dom został urządzony we włoskim stylu – jest niezwykle przytulny, słoneczny, ciepły i urzekający swoją prostotą. Jesteśmy otwarci na zwierzęta – Wasze czworonogi są u nas bardzo mile widziane!

Dwa poziomy (parter + piętro):

4 wygodne sypialnie dla całej rodziny, gości czy na domowe biuro,

2 łazienki,

Kuchnia połączona z jadalnią i strefą rodzinną,

Klimatyczny salon z kominkiem, przy którym miło spędza się chłodniejsze wieczory.

Z salonu wychodzi się na taras otoczony różami – idealne miejsce na poranną kawę i letni relaks.

Własne miejsce parkingowe tuż przy budynku.

Cicha, zielona i bardzo bezpieczna okolica.

💡 Wyjątkowa energooszczędność – niskie rachunki!
Dbamy o komfort i niskie koszty utrzymania. Dom charakteryzuje się bardzo niskim zapotrzebowaniem na ciepło, nowoczesnym ogrzewaniem gazowym oraz świetną izolacją, co przekłada się na minimalne zużycie mediów.

📍 Idealna lokalizacja – natura i wygoda na co dzień

🌳 Las Kabacki (300 m): Idealne miejsce na spacery z dziećmi lub psem, liczne ścieżki rowerowe i edukacyjne.

🏫 Edukacja i opieka:

Publiczna szkoła podstawowa oraz przedszkole – zaledwie 100 m od domu (bezpieczna droga dla dzieci!),

Szkoła Amerykańska (American School of Warsaw) – tylko 600 m.

🛒 Sklep spożywczy: Zaledwie 200 m.

🚌 Świetna komunikacja z całą Warszawą (Przystanek: Andrutowa)
Z pobliskiego przystanku odjeżdża aż 6 linii autobusowych:

Do Metro Kabaty: linie [numer] (kilka minut nowym łącznikiem),

Do Metro Wilanowska: linie 251 oraz 724,

Do ścisłego Centrum Warszawy: linia 519 bezpośrednio pod Dworzec Centralny oraz linia nocna N50.

Zapraszam do kontaktu! Przyjdźcie, zobaczcie i przekonajcie się sami, jak wyjątkowe jest to miejsce.

#Powsin #LasKabacki #DomDlaRodziny #DomWynajemWarszawa #AmericanSchoolWarsaw #WarsawExpats #HouseForRentWarsaw #Wilanów #Kabaty