SPRZEDAM DOM W BIAŁOWIEŻY - DZIAŁKA 3400m2, BLISKO PUSZCZY BIAŁOWIESKIEJ

Białowieża, ul. Pałacowa

Cena: 500 000 zł

Sprzedam dom murowany o powierzchni 99 m², położony w Białowieży przy ul. Pałacowej, około 5 minut od centrum.

Nieruchomość obejmuje dwie sąsiadujące działki o łącznej powierzchni 3400 m² (34 ary), sprzedawane razem jako jedna posesja.

INFORMACJE O DOMU:
- Dom murowany z lat 70-tych, w dobrym stanie technicznym.
- Ogrzewanie gazowe.
- Wodociąg i kanalizacja.
- W kuchni znajduje się sprawny piec kaflowy.
- Wnętrze wymaga odświeżenia.
- Dach domu w dobrym stanie.

DODATKOWE ATUTY:
- Duża działka z ogrodem, częściowo ogrodzona.
- Budynki gospodarcze murowane w dobrym stanie.
- Działka posiada dwie drogi dojazdowe.

WYJĄTKOWA LOKALIZACJA!

Białowieża to niezwykłe miejsce położone w otoczeniu Puszczy Białowieskiej, jednego z najcenniejszych przyrodniczo kompleksów leśnych w Europie.

Bliskość Białowieskiego Parku Narodowego, piękne lasy, szlaki spacerowe i rowerowe oraz możliwość obcowania z dziką przyrodą sprawiają, że jest to wyjątkowe miejsce do życia i wypoczynku.

Idealna propozycja zarówno dla osób szukających domu całorocznego z dużą działką i budynkami gospodarczymi, jak i dla tych, którzy marzą o azylu z dala od miasta - miejscu, gdzie można przyjechać raz na jakiś czas i w ciszy odpocząć na łonie natury.

CENA: 500 000 ZŁ

Sprzedaż bez pośredników.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości

Anna



HOUSE FOR SALE IN BIAŁOWIEŻA - PLOT 3400m2, CLOSE TO THE BIAŁOWIEŻA FOREST

Białowieża, ul. Pałacowa

Price: PLN 500 000

I will sell a brick house with an area of 99 m², located in Białowieża at ul. Pałacowa, about 5 minutes from the center.

The property includes two adjacent plots with a total area of 3,400 m² (34 ares), sold together as one property.

INFORMATION ABOUT THE HOUSE:
- Brick house from the 1970s, in good technical condition.
- Gas heating.
- Water supply and sewage.
- The kitchen has a functional tiled stove.
- The interior needs refreshing.
- The roof of the house is in good condition.

ADDITIONAL ADVANTAGES:
- Large plot with a garden, partially fenced.
- Brick farm buildings in good condition.
- The plot has two access roads.

OUTSTANDING LOCATION!

Białowieża is an extraordinary place located in the surroundings of the Białowieża Forest, one of the most naturally valuable forest complexes in Europe.

The proximity of the Białowieża National Park, beautiful forests, walking and cycling trails and the opportunity to commune with wildlife make it a unique place to live and relax.

An ideal proposition both for people looking for a year-round house with a large plot and outbuildings, as well as for those who dream of a refuge away from the city - a place where you can come once in a while and relax in silence in the bosom of nature.

PRICE: PLN 500 000

Sales without intermediaries.

Please contact me and view the property

Anna



HAUS ZU VERKAUFEN IN BIAŁOWIEŻA - GRUNDSTÜCK 3400m2, IN DER NÄHE DES BIAŁOWIEŻA-WALDES

Białowieża, ul. Pałacowa

Preis: 500 000 PLN

Ich verkaufe ein Backsteinhaus mit einer Fläche von 99 m² in Białowieża an der ul. Pałacowa, ca. 5 Minuten vom Zentrum entfernt.

Das Anwesen umfasst zwei angrenzende Grundstücke mit einer Gesamtfläche von 3.400 m² (34 Ar), die zusammen als ein Grundstück verkauft werden.

INFORMATIONEN ZUM HAUS:
- Backsteinhaus aus den 1970er Jahren, in gutem technischen Zustand.
- Gasheizung.
- Wasserversorgung und Abwasser.
- Die Küche verfügt über einen funktionsfähigen Kachelofen.
- Der Innenraum braucht eine Auffrischung.
- Das Dach des Hauses ist in gutem Zustand.

ZUSÄTZLICHE VORTEILE:
- Großes Grundstück mit Garten, teilweise eingezäunt.
- Backsteingebäude in gutem Zustand.
- Das Grundstück verfügt über zwei Zufahrtsstraßen.

HERVORRAGENDE LAGE!

Białowieża ist ein außergewöhnlicher Ort in der Umgebung des Białowieża-Waldes, einem der natürlich wertvollsten Waldkomplexe Europas.

Die Nähe zum Białowieża-Nationalpark, wunderschöne Wälder, Wander- und Radwege und die Möglichkeit, mit der Tierwelt in Kontakt zu kommen, machen es zu einem einzigartigen Ort zum Leben und Entspannen.

Ein ideales Angebot sowohl für Menschen, die ein ganzjähriges Haus mit großem Grundstück und Nebengebäuden suchen, als auch für diejenigen, die von einem Zufluchtsort abseits der Stadt träumen - einem Ort, an dem Sie ab und zu vorbeikommen und in der Stille inmitten der Natur entspannen können.

PREIS: 500 000 PLN

Verkauf ohne Zwischenhändler.

Bitte kontaktieren Sie mich und besichtigen Sie die Immobilie

Anna