PL:
Zapraszam do kontaktu w celu przesłania większej ilości zdjęć w lepszej jakości.

Szanowni Państwo,
Zapraszam do zapoznania się z ofertą mieszkania przy ul. Lwowskiej w Poznaniu. Inwestycja dewelopera Jakon została oddana do użytku pod koniec 2020 roku. Świetna lokalizacja czyli bliskość jeziora maltańskiego jak i całej infrastruktury w postaci centra handlowego Posnania, licznych sklepów, przychodni, przedszkoli oraz punktów SPA&Beauty sprawia że jest to idealne miejsce dla osób ceniących sobie bliskość obiektów rekreacyjnych, przyrody połączonych z miejskim zgiełkiem.

Przedmiotem niniejszej oferty jest mieszkanie o powierzchni 33 m2 z dwoma pokojami. W mieszkaniu została wydzielona przestrzeń dzienna – salon z aneksem kuchennym, oraz przestrzeń prywatna – sypialniana. Mieszkanie zostało w pełni umeblowane i wyposażone w wszelkie potrzebne sprzęty RTV oraz AGD. Dodatkowo liczna ilość zabudów stolarskich na wymiar sprawia iż na tak ograniczonych metrażu jesteśmy wstanie w estetyczny sposób, przechować wiele rzeczy osobistych.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe (pojedyncze) oraz komórka lokatorska wyłącznie do użytku potencjalnego najemcy.

Warunki wynajmu:
- Czynsz zasadniczy: 2500,00 zł
- Czynsz administracyjny: około 700,00 zł
- Prąd: według zużycia
- Kaucja: 5000 zł
- Obowiązek wykupu „OC Najemcy”: Jednorazowo 100-150 zł / rok
- Miejsce postojowe + komórka lokatorska w cenie.

Umowa na czas określony na minimum rok. Brak możliwości przebywania zwierząt w lokalu. Mieszkanie wolne od: 01.06.2024

Zapraszam serdecznie do kontaktu i umówienia terminu prezentacji mieszkania!

Zapraszam pośredników do kontaktu jednak informuje że ewentualne wynagrodzenie możliwe do pobrania wyłącznie od strony najmującej.

ENGLISH DESCTRIPTION:
Ladies and genelmens, I invite you to familiarize yourself with an offer of a new apartment at Lwowska Street in Poznań. The Jakon developer’s investment was put into use at the end of 2020. The great location, i.e. the proximity of Lake Malta and the entire infrastructure in the form of Posnania Shopping center, numerous shops, kindergardens and SPA & Beauty points, makes it and ideal place for people who appreciate the proximity of recreational facilities and nature combined with the city noise.

The subject of this offer is an apartment with an area of 33 sqm with two rooms. The apartment has a separate living space – a living room with a kitchen and the private space – bedroom. The apartment is fully furnished and equipped with all necessary electronics and household appliances. In addition, the numer of custom made carpentry constructions means that in such a limited space we are able to store a lot of personal belongings. The apartment includes a parking space (single spot) and a storage room only for use by potential Tenant.

Rental conditions:
- Base rent: 2500 PLN
- Administration fee: Around 700,00 PLN
- Electricity: according to consumption
- Deposit: 5000 zł
- Parking and storage room included in the price.

Fixed-term contract for a minimum of one year.
Pets are not allowed in the premises. Apartment is free from: 01.06.2024.
Feel free to contact me and make and appointment for the presentation.