Do wynajęcia bez pośredników mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 48 m2 na 6 piętrze.
English below
Mam do wynajęcia nowy, komfortowy i nowoczesny apartament w prestiżowej inwestycji Famma, Dąbrowskiego 89, na Jeżycach, dotychczas nie zamieszkany przez nikogo. Apartament dwupokojowy o powierzchni 48 m2, z oddzielną kuchnią i sypialnią oraz dużym, przestronnym balkonem - 9m2.
Bezpośrednio od właściciela, bez prowizji!
Rok powstania budynku: kwiecień 2022. Mieszkanie znajduje się na 6 piętrze w budynku z windą, ochroną 24 h i monitoringiem. Wystawa okien na zachód, z widokiem na patio, dzięki czemu dźwięki z ul. Dąbrowskiego są wytłumione. Mieszkanie urządzone nowocześnie i przytulnie w wysokim standardzie wykończenia, zaaranżowane przez projektanta wnętrz. Jest jasne, przestronne, i dobrze doświetlone.
Mieszkanie składa się z korytarza, salonu, sypialni, oddzielnej kuchni, łazienki oraz przestronnego balkonu. Mieszkanie w pełni wyposażone, zaprojektowane z dbałością o każdy szczegół, funkcjonalne z dużą ilością miejsca do przechowywania. Meble w całym mieszkaniu wykonane są na wymiar przez stolarza.
Kuchnia: zabudowa meblowa do sufitu, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik oraz kuchenka mikrofalowa w słupku , lodówko- zamrażarka. Sprzęt AGD marki Samsung .
Łazienka: duży prysznic 120x80cm, pralka, zabudowa meblowa z blatem, szafka wisząca nad WC.
Sypialnia: szafa na wymiar z szufladami, półkami i drążkami, duże łóżko z funkcją podnoszenia stelaża i pojemnikiem na pościel, 2 stoliki nocne, biurko/ toaletka z szufladą.
Salon: telewizor 55 cali marki Samsung, szafka RTV, duży narożnik z funkcją spania, stolik kawowy, stół jadalniany, 4 krzesła, pufka.
Korytarz: duża szafa z 3 szufladami, półkami oraz drążkami na kurtki i płaszcze.
W bliskim sąsiedztwie pełna infrastruktura (Biedronka, Żabka, restauracje, apteki, kino), uczelnie wyższe: Uniwersytet Medyczny, Przyrodniczy, UAM, szkoły, przedszkola. Bliskość terenów zielonych: Rusałka, Park Sołacki. Komunikacja tramwajowa i autobusowa: bezpośrednio pod blokiem znajduje się przystanek tramwajowy "Polna".
Mieszkanie nie było jeszcze przez nikogo zamieszkiwane, dlatego jesteśmy zainteresowani wynajmem długoterminowym na minimum rok.
DOSTĘPNE OD 1 CZERWCA 2025
Opłaty:
- koszt najmu 3200 zł/miesiąc
- 200 zł miejsce postojowe w podziemnej hali garażowej obligatoryjnie
- czynsz administracyjny: 800 zł/miesiąc.
- dodatkowo prąd co 2 miesiące
- Internet i telewizja w gestii wynajmującego
- kaucja zwrotna 4000 zł.
ENG
I have a new, comfortable and modern apartment for rent in the prestigious Famma investment, Dąbrowskiego 89, in Jeżyce. A two-room apartment with an area of 48 m2, with a separate kitchen and bedroom and a large, spacious balcony - 9 m2.
Direct from the owner, no commission!
Year of construction: June 2022. The apartment is located on the 6th floor in a building with an elevator, 24h security and monitoring. Window exhibition to the west, overlooking the patio, thanks to which the sounds from ul. Dąbrowskiego are suppressed. The apartment is modern and cosily furnished to a high standard, arranged by an interior designer. It is bright, bright, and well lit.
The apartment consists of a corridor, a living room, a bedroom, an interactive kitchen, a bathroom and a large balcony. The apartment is fully equipped, added with attention to every detail, functional with additional storage space. The furniture throughout the apartment is made to measure by a carpenter.
Kitchen: furniture to the ceiling, dishwasher, induction hob, oven and microwave oven in a column, fridge-freezer. Samsung home appliances.
Bathroom: a large shower 120x80cm, a washing machine, built-in furniture with a countertop, a hanging cabinet above the toilet.
Bedroom: custom-made wardrobe with drawers, shelves and bars, large bed with an additional accessory and a container for bedding, 2 bedside tables
Living room: 55-inch Samsung TV, TV cabinet, large corner with sleeping area, coffee table, dining table, 4 chairs, pouffe.
Corridor: a large wardrobe with 3 drawers, a rail for jackets and coats.
In conjunction with a complex of full infrastructure (Biedronka, Żabka, restaurants, pharmacies, cinema), universities: Medical University, University of Life Sciences, Adam Mickiewicz University, school, kindergarten. The proximity of green areas: Rusałka, Park Sołacki. Tram and bus communication: there is a tram stop "Polna" directly in front of the block.
We are interested in long-term rental. Half-year contract preferred.
Fees:
- rental cost PLN 3,200/month
- the apartment includes a parking space in the underground garage for PLN 200
- administrative rent: PLN 800/month.
- additional electricity every 2 months
- Internet provided by the landlord
- refundable deposit PLN 4,000.
We do not accept animals. The apartment is available from 1st June 2025.
