English version below

Mam przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowe, trzypokojowe mieszkanie zlokalizowane w Śródmieściu przy ulicy Pawiej 73.
To mieszkanie które łączy w sobie nowoczesny design, funkcjonalność i komfort codziennego życia.

Nieruchomość o pow. 62 m2 usytuowana jest na 6 piętrze 8 piętrowego apartamentowca z 2018 roku na osiedlu zamkniętym i monitorowanym.
Inwestycja znajduje się w samym sercu Muranowa, to nowoczesny i kameralny budynek o kaskadowym układzie z eleganckimi częściami wspólnymi.

Mieszkanie zostało zaprojektowane z dbałością o szczegóły, oferując doskonały standard wykończenia. Jest niezwykle jasne i przestronne, a jego układ sprawia, że jest to idealna propozycja zarówno dla singla jak i pary, osób pracujących zdalnie, które szukają przestrzeni do pracy i relaksu w jednym.

Mieszkanie składa się z:

Przestronnego salonu wyposażonego w wygodną kanapę, stolik kawowy, szafkę RTV i telewizor
Aneksu kuchennego z wyspą, wyposażonego w niezbędny sprzęt AGD
Sypialni z dużym, dwuosobowym łóżkiem oraz pojemną szafą
Gabinetu który może pełnić funkcję pokoju gościnnego - z miejscem do pracy i rozkładaną kanapą
Łazienki z ogrzewaniem podłogowym, kabiną prysznicową oraz wanną
Przedpokoju z pojemnymi szafami wnękowymi które zapewniają dodatkową przestrzeń do przechowywana
Balkonu z widokiem na zieleń który pozwala cieszyć się spokojem i prywatnością (brak bezpośredniego widoku na sąsiadów)


Niezwykła dbałość o szczegóły, funkcjonalne rozwiązania oraz duża ilość naturalnego światła tworzą przestronny, przytulny klimat, w którym każdy dzień spędzany w domu będzie przyjemnością. Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia się od zaraz. Wszystkie meble i sprzęty są w idealnym stanie.

OPŁATY
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe za dodatkową opłatą 300 złotych miesięcznie.
Dodatkowo płatny czynsz administracyjny w wysokości 1100 złotych oraz prąd i internet.

LOKALIZACJA
Przed budynkiem znajduje się przystanek autobusowy Bellottiego, z którego odjeżdża autobus linii 107. W odległości kilkuset metrów znajduje się przystanek tramwajowy Dzielna z którego odjeżdżają tramwaje linii 1, 22 oraz 27.

W najbliższej okolicy znajdują się dwa skwery gdzie możemy odpocząć od miejskiego zgiełku. Centrum Handlowe "Klif" położone jest w odległości zaledwie 700 metrów od inwestycji a "Westfield Arkadia" oddalone jest o 2 km, co stanowi dodatkowe atuty tej lokalizacji.

Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

Anna Bańcerowska
Senior Premium Property Advisor
Real Estate License Number 30393
[email]

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Informacje zawarte w ofercie uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających. Załączony plan nieruchomości jest poglądowy.

Agencja WHITE LION INVESTMENTS jest objęta obowiązkiem ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej zawodowej. Posiadamy OC zgodne z Rozporządzeniem Ministra Finansów z dn. 26.04.2019 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej pośrednika w obrocie nieruchomościami (Dz. U. z 2019 r., poz. 804).

Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.
Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo przeprowadzanych przez nas transakcji.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm pleased to present you an unique, three-room apartment located in the nearby Śródmieście district at 73 Pawia Street.

The property with an area of ​​62 m2 is located on the 6th floor of an 8-storey apartment building from 2018 in a gated and monitored estate.
The investment is located in the heart of Muranów, it's a modern and intimate buidling with a cascading layout and elegant common areas.

The apartment was designed with attention to detail, offering an excellent standard of finish. It's extremely bright and spacious, and it's layout makes it an ideal proposition for both singles and couples, people working remotely, who are looking for a space to work and relax in one.

The apartment consists of:
* Spacious living room equipped with a comfortable sofa, coffee table, TV cabinet and TV
* Kitchenette with an island, equipped with the necessary household appliances
* Bedroom with a large double bed and a spacious wardrobe
* Office that can act as a guest room - with a work area and a fold-out sofa
* Bathroom with underfloor heating, shower cabin and bathtub
* Hallway with spacious built-in wardrobes that provide additional storage space
* Balcony overlooking the greenery that allows you to enjoy peace and privacy (no direct view of the neighbors)

Extraordinary attention to detail, functional solutions and a lot of natural light create a spacious, cozy atmosphere in which every day spent at home will be a pleasure. The apartment is ready to move in immediately. All furniture and equipment are in perfect condition.

FEES
The apartment includes a parking space for an additional fee of PLN 300 per month.
Additionally, administrative rent of PLN 1,100 and electricity and internet are payable.

LOCATION
In front of the building there is a Bellottiego bus stop, from which bus line 107 departs. A few hundred meters away there is a Dzielna tram stop from which tram lines 1, 22 and 27 depart.

In the immediate vicinity there are two squares where we can relax from the hustle and bustle of the city. The "Klif" Shopping Center is located just 700 meters from the investment and "Westfield Arkadia" is 2 km away, which is an additional advantage of this location.

I invite you to the presentation of this unique property.









Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Anna Bańcerowska (licencja nr: 30393)