Kukówko

działka budowlana na sprzedaż Bez pośrednika

Marzy Ci się swój dom na Mazurach z własną plażą i linią brzegową jeziora?
Możesz spełnić swoje plany inwestując w działkę BUDOWLANĄ z widokiem na piękne i czyste jezioro Kukowino, w którego wodach żyją leszcze, okonie, płocie oraz szczupaki.
Przedmiotowa działka BUDOWLANA ma powierzchnię 8000 m2 (80 ar) z własną linią brzegową jeziora Kukowino w miejscowości Kukówko.

Malownicze położenie działki w sercu Mazur, w sąsiedztwie wielu jezior: Dudeckiego, Przytulskiego, Małego i Zajdy sprawia, że jest wymarzonym miejscem do zamieszkania i wypoczynku bądź dobrego zainwestowania.
Działka posiada około 38 metrów własnej linii brzegowej, objęta jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego oznaczonym jako 4ML – zabudowa rekreacji indywidualnej do okresowego wypoczynku (dotyczy ok. 60% powierzchni działki) oraz US/UT- teren z przeznaczeniem do pełnienia funkcji plaż i kąpielisk (dotyczy ok. 40% powierzchni działki).

Nieruchomość o pochyłym ukształtowaniu terenu, w dużej części położona na wzniesieniu, dzięki czemu możemy podziwiać piękny widok na jezioro i okolicę. Miejsce dla osób ceniących sobie ciszę, spokój i bliskość natury.

Media:
- Prąd
- Woda – studnia głębinowa we własnym zakresie, wodociąg w planie Gminy

Orientacyjne położenie względem innych ośrodków w Polsce:
Ełk: ok. 22 km
Białystok ok. 128 km
Toruń ok. 328 km
Warszawa ok. 255 km
Frankfurt nad Odrą: 719 km
Lot Dortmund DE – Olsztyn PL : 1:45 min + ok. 170 km (Olsztyn – Kukówko) samochodem

W załączeniu mapa i zdjęcia
Zainteresowane osoby zachęcam do oglądania i kontaktu.

ENG
Have you been dreaming of a house in Masuria with its own beach and lake shoreline? You can fulfill your plans by investing in a building plot with a view of the beautiful and clean Kukowino Lake where bream, perch, roach and pike live.

The building plot has an area of 8,000 m2 (80 ares) with its own shoreline of Lake Kukowino in the town of Kukówko. The picturesque location of the plot in the heart of Masuria, in the vicinity of many lakes: Dudeckie, Przytulskie, Mały and Zajda makes it a perfect place to live and relax or make a good investment.

The plot has about 38 meters of its own shoreline, is covered by the local spatial development plan marked as 4ML - development of individual recreation for periodic rest (applies to approx. 60% of the plot area) and US/UT - the area intended for beaches and bathing areas (applies to approx. 40% of the plot area).

The property with a sloping terrain, largely located on a hill so that we can admire a beautiful view of the lake and the surrounding area. It is a place for people who value peace, silence and closeness to nature.

- Electricity
- Water - deep water well on your own, waterworks in the commune plan

Approximate location in relation to larger centers in Poland:
Ełk: approx. 22 km
Białystok approx. 128 km
Toruń approx. 328 km
Warsaw approx. 255 km
Frankfurt Oder approx. 719 km
Flight Dortmund DE – Olsztyn PL : 1:45 min + approx. 170 km (Olsztyn - Kukówko) by car

Please see the map and the photos attached.
If you are interested or have any further questions, please contact me and view the building plot.

DE
Träumen Sie von Ihrem Haus in Masuria mit eigenem Strand und die Seeuferlinie?
Sie können Ihre Pläne erfüllen, indem Sie in ein Baugrundstück mit Blick auf den schönen und sauberen Kukowino-See investieren, in dessen Gewässern Brassen, Barsche, Rotaugen und Hechte leben.
Das Baugrundstück hat eine Fläche von 8.000 m2 (80 Ar) mit eigener Seeuferlinie des Kukowino-Sees in der Stadt Kukówko.
Die malerische Lage des Grundstücks im Herzen von Masuria, in der Nähe von vielen Seen: Dudeckie, Przytulskie, Mały und Zajda, macht es zu einem idealen Ort zum Leben und Entspannen oder für eine gute Investition.
Das Grundstück hat eine eigene Seeuferlinie von ca. 38 Metern, wird durch den lokalen Raumordnungsplan abgedeckt, der als 4ML gekennzeichnet ist - Entwicklung der individuellen Erholung für regelmäßige Ruhezeiten (gilt für ca. 60% der Grundstücksfläche) und US / UT - das beabsichtigte Gebiet für die Funktion von Stränden und Badebereichen (gilt für ca. 40% der Grundstücksfläche).
Grundstück mit abfallendem Gelände, größtenteils auf einem Hügel gelegen, so dass wir einen schönen Blick auf den See und die Umgebung bewundern können. Ein Ort für Menschen, die Wert auf Frieden, Ruhe und Nähe zur Natur legen.
Medien:
- Elektrizität
- Wasser - Tiefwasserbrunnen allein, Wasserversorgung im Gemeindeplan

Ungefähre Lage im Verhältnis zu anderen Zentren in Polen:
Ełk: ca. 22 km
Białystok ca. 128 km
Toruń ca. 328 km
Warschau ca. 255 km
Frankfurt Oder: 719 km
Flug Dortmund DE – Olsztyn PL : 1:45 min + ca. 170 km (Olsztyn – Kukówko) mit dem Auto

Karte und Fotos in der Anlage
Falls Sie Interesse haben, können Sie das Baugrundstück gerne vor Ort sehen.

• Kukówko, gmina Świętajno, powiat olecki
• Na sprzedaż działka budowlana o powierzchni 8000 m².
• Media: prąd
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad miesiąc temu