Pokój jednoosobowy z widokiem na Kopiec Kościuszki, centrum, dla studentów lub młodych osób pracujących
Oferujemy do wynajęcia od sierpnia przytulny pokój jednoosobowy w świetnej lokalizacji (AGH, Uniwersytet Pedagogiczny UKEN, Uniwersytet Rolniczy, Uniwersytet Jagielloński, Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości), blisko centrum (Rynek Główny pieszo 20 min), dogodnie dla pracowników pobliskich korporacji (centrum biurowego GTC: Edison, Galileo, Newton), doskonała komunikacja (tramwaje, autobusy), dogodny dojazd w każde miejsce Krakowa. W mieszkaniu o podwyższonym standardzie, w nowym wieżowcu na rogu Alei Kijowskiej/Kazimierza Wielkiego (ładny widok z 11 piętra:) w pełni wyposażonym (zmywarka, piekarnik, pralka, duża lodówka, odkurzacz, naczynia kuchenne) jest 5 pokoi jednoosobowych, każdy zamykany na klucz. Oferowany pokój jest wyposażony w łóżko, szafkę nocną, biurko, krzesło, szafę oraz regał. W dużym przedpokoju jest olbrzymia wspólna szafa, wieszaki na płaszcze i kurtki oraz szafka na buty. W dużej ładnej łazience są 2 szafki z wieloma półkami. We wspólnych częściach są wydzielone i oznakowane strefy dla poszczególnych pokoi. Miesięczny czynsz 1.100,00 zł oraz pozostałe opłaty 305,00 zł. Kaucja 2.000 złotych. Wynajem na rok, z możliwością przedłużenia. Zapraszamy do kontaktu oraz oglądania mieszkania. Telefon kontaktowy [numer]

Single room, city centre, for students (UJ, AGH, UKEN, UR, UE) or young employees
We are offering a cosy single room for rent from August in a great location (AGH University of Science and Technology, Pedagogical University of Kraków, University of Agriculture, Jagiellonian University, University of Management and Banking), close to the city centre (Main Square 20 mins’ walk), convenient for employees of nearby corporations (GTC office centre: Edison, Galileo, Newton), excellent transport links (trams, buses), easy access to any part of Kraków. In a high-standard flat, in a new high-rise on the corner of Aleja Kijowska and Kazimierza Wielkiego (nice view from the 11th floor :) fully equipped (dishwasher, oven, washing machine, large fridge, hoover, kitchenware), there are 5 single rooms, each lockable. The room on offer is equipped with a bed, bedside table, desk, chair, wardrobe and bookcase. In the large hallway there is a huge shared wardrobe, coat and jacket hangers, and a shoe cupboard. The large, attractive bathroom has two cupboards with plenty of shelves. In the communal areas, there are separate, clearly marked zones for each room. Monthly rent: PLN 1,100.00, plus other charges of PLN 305.00. Deposit: PLN 2,000. One-year lease, with the option to extend. Please feel free to contact us and view the flat. Contact number [numer]