Kraków Podgórze
ul. gen. Henryka Dąbrowskiego
2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

ENGLISH BELOW

MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA w centralnej dzielnicy Krakowa, Podgórze, blisko dzielnicy Kazimierz oraz z łatwym dostępem do centrum, lotniska i parków biznesowych w okolicy.

Liczba pokoi: 2

Powierzchnia mieszkania: 33 m2

Piętro: 1

Duży balkon (7m2)

Przyległy taras zielony

Lokalizacja: ul. Dąbrowskiego (dzielnica Zabłocie / Podgórze)

Rodzaj ogrzewania: miejskie

OPIS NIERUCHOMOŚCI: Do wynajęcia od zaraz, dwópokojowe mieszkanie w modnej i popularnej okolicy, ul. Dąbrowskiego w Zabłociu / Podgórzu. Mieszkanie znajduje się w kondominium z restauracją, sklepem i usługami medycznymi na parterze. Lokal jest w pełni wyposażony z salonem połączonym z kuchnią - przyjemna otwarta przestrzeń, sypialnią, przedpokojem, łazienką i balkonem. Kuchnia wyposażona w sprzęt AGD.
Dostęp do dachu z widokiem na panoramę miasta (Wawel, Rynek Podgórski).

WYPOSAŻENIE / UMEBLOWANIE:

salon z rozkładaną sofą dla gości, Smart TV i szafką RTV, witrynką, stolikiem kawowym, wyjściem na balkon.

otwarta kuchnia z zestawem szafek, wbudowanym piekarnikiem i płytą indukcyjną, lodówką, zmywarką i stołem jadalnym

sypialnia z łóżkiem queen-size i miejscem do przechowywania pod łóżkiem, przestronną szafą, trzema małymi szafkami, dostępem do balkonu,

łazienka z pralką, wanną z prysznicem, szafką i umywalką

przedpokój z wnęką na buty i płaszcze, dużym lustrem

balkon (7m2) - ze stołem i dwoma krzesłami

zielony taras

dostęp do tarasu na dachu do opalania, jogi lub grilla

komórka lokatorska w garażu podziemnym

zamykana rowerownia z własnym stojakiem na rower

LOKALIZACJA I OTOCZENIE: Mieszkanie znajduje się w pobliżu przystanków tramwajowych i autobusowych oraz stacji kolejowej Zabłocie. W budynku znajduje się Żabka. W okolicy liczne inne sklepy spożywcze i przemysłowe, apteki, różnorodne restauracje, puby i bary, ścieżki rowerowe i spacerowe wzdłuż Wisły, a także park i zielone place.

KOMUNIKACJA:

pieszo: 300 m (4 min) do przystanku tramwajowego i autobusowego Plac Bohaterów Getta, 2,4km (30 min) do Rynku Głównego, 1,2 km (15 min) do dzielnicy Kazimierz i do Akademii Krakowskiej, 1km (12 min) do Parku Bednarskiego, 1,1 km (13 min) do centrum sportowego i basenu Korona oraz do kompleksów biurowych przy ul. Kuklińskiego, 1,2 km (15 min) do CH Galeria Kazimierz i przyległych biur, 1,4 km (18 min) do centrum handlowego CH Tandeta, 600m (7 min) do muzeum MOCAK i fabryki Schindlera oraz wiele innych: restauracje, bary, centra rekreacyjne, rzeka Wisła - wszystko w zasięgu maksymalnie 10 min spacerem

tramwaje i autobusy: Plac Bohaterów Getta - 10 minut do Rynku Głównego, kolej - 28 minut ze stacji Zabłocie do lotniska Balice 

OPŁATY: 

Opłaty za media z systemu miejskiego (ciepła i zimna woda, ścieki, CO, śmieci): stała opłata z półrocznym rozliczeniem 

Elektryczność: według zużycia 

Internet i telewizja: internet Play 300Mbps, telewizja naziemna z podstawowymi kanałami. 

UWAGI OGÓLNE: Oferta skierowana głównie do pracujących osób: singli lub par. 

Studenci tylko od drugiego roku studiów i poręczeniem rodziców. 

W mieszkaniu nie są dozwolone zwierzęta. 

Palenie możliwe tylko na balkonie lub tarasie.

OPŁATY: 

Czynsz 2,900 PLN / miesiąc + ok. 600 PLN wszystkie opłaty za media i elektryczność
Razem: 3,500 PLN / miesiąc
WYMAGANA KAUCJA: 3,000 PLN

ZADZWOŃ TERAZ!

Wiktor (właściciel)








APARTMENT TO LET

in the central district of Krakow, Podgorze, close to Kazimierz district and with easy access to the center, airport, and business parks in the area.

• Number of rooms:  2

• Apartment area: 33 m2

• Floor: 1

• Large balcony (7m2)

• Adjacent green terrace

• Location: ul. Dąbrowskiego (Zabłocie / Podgorze district)

• Type of heating: municipal


PROPERTY DESCRIPTION: For immediate rent, a single-bedroom apartment in a fashionable and popular area, ul. Dąbrowskiego in Zabłocie / Old Podgorze district.

The apartment is part of a condo with a restaurant, a convenience store, and medical services on the ground floor.

The local is fully equipped and comprises a living room combined with a kitchen—pleasant open space living, bedroom, hallway, bathroom, and a balcony. The kitchen is fully equipped with household appliances. Access to the rooftop with a view of the city skyline (Wawel Castle, Podgorski Square).

FURNISHING / EQUIPMENT:

- living room with a foldable sofa bed for guests, Smart TV and a TV cabinet, display cabinet, coffee table, and exit to the balcony and the terrace

- open plan kitchen with a cabinet complex, built-in oven and induction hob, fridge, dishwasher, and a dining table

- bedroom with a queen-size bed and under-bed storage, a nightstand, a spacious wardrobe, exit to the balcony,

- bathroom with a washing machine, a bathtub with a shower, a cabinet and a vanity unit

- hall with a recess for shoes and coats, large mirror

- balcony (7m2) - with a table and two chairs

- green terrace

- rooftop access for sunbathing, yoga, setting up a small garden or BBQ

- secure storage unit in the underground garage

- secure room with own bike stand


LOCATION AND SURROUNDINGS:

The apartment is located near the tram and bus stops and a railway station Zabłocie. A convenience store is located in the building. In the area, there are numerous other grocery and industry stores, pharmacies, various restaurants, pubs, and bars, as well as cycling and walking paths along the Vistula River, as well as a park and green squares.

ACCESSIBILITY:

on foot: 300 m (4 min) to the tram and bus stop Plac Bohaterów Getta, 2.4km (30 min) to the Market Square, 1.2 km (15 min) to Kazimierz district and the Krakow Academy, 1km (12 min) to the Bednarski Park, 1.1 km (13 min) to the sports center and Korona swimming pool, and office complexes at ul. Kuklińskiego, 1.2 km (15 min) mall Galeria Kazimierz and adjacent offices, 1.4 km (18 min) to mall CH Tandeta, 600m (7 min) to the MOCAK museum and Schindler's factory and many others: restaurants, bars, recreation centers, Vistula river all within max. . 10 min walk
trams and buses: Bohaterów Getta Square - 10 minutes to Market Square, railway - 28 minutes from Zabłocie station to Balice Airport


UTILITIES:

Utilities from the municipal system (hot and cold water, sewage, CO, garbage): fixed rate with semiannual recalculation

Electricity: per usage 

Internet and television: 300Mbps Play internet, and Smart TV with terrestrial television with basic channels.


GENERAL REMARKS:

The offer is addressed primarily to working professionals: singles or couples.

Students only from the second year of studies and with the possibility of checking references with the previous landlord or housing agency.

Pets are not allowed in the apartment.

Smoking is only possible on the balcony or the terrace.

CHARGES:

Rent 2,900 PLN / month + approx. PLN 600 for all utility fees incl. electricity

Total: 3,500 PLN / month

REQUIRED DEPOSIT: PLN 3,000


CALL NOW!


Victor (the landlord)

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 33 m²
• 1 piętro w 4-piętrowym bloku z windą
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Kraków, Podgórze, ul. gen. Henryka Dąbrowskiego
• Balkon, piwnica, aneks kuchenny
• Mieszkanie do zamieszkania
• Wyposażenie: telewizor, pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana wczoraj