Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
[PL] Kawalerka - Stare Miasto pl.Jana Pawła Legnicka -od 15.09.2025r ✅ Bezpośrednio od właściciela -> bez prowizji ❗-przeczytaj szczegóły poniżej
.
[UKR] Студія - Старе місто, площа Яна Павла Легніцької - з 15.09.2025 ✅ Безпосередньо від власника -> без комісії ❗ - деталі читайте нижче
.
[EN] Studio apartment - Old Town, Jana Pawła Legnicka Square - from 15/09/2025 ✅ Directly from the owner -> no commission ❗ - read the details below
_______________________
( PL )
.
CO? Kawalerka 27m2 -BEZ POŚREDNIKÓW
.
‼️ LOKALIZACJA? ulica Słubicka 17 Stare Miasto, 10 minut Rynek Magnolia i Business Garden
.
OD KIEDY? od 15.09.2025r
.
CZY MOŻNA JUŻ ZOBACZYĆ ? TAK - zadzwoń to się spotkamy -mój telefon poniżej
.
‼️ ILE TO KOSZTUJE ?:
2345zl +opłaty
Opłaty = 278zl (do Spółdzielni) + woda i prąd -rozliczane według rzeczywistego zużycia
.
RAZEM 2623zł + woda i prąd
.
Kaucja ZWROTNA =2800zl
.
‼️ TELEFON / WHATSAPP
.
Wyposażenie: pralko-suszarka, lodówka z zamrażalnikiem, płyta kuchenna indukcyjna, odkurzacz, mikrofala, wykładzina dywanowa w pokoju, szerokie łóżko dla 2 osób, ogrzewanie centralne i podłogowe w łazience, balkon, szafy z lustrami
.
CO JESZCZE WARTO WIEDZIEĆ?
-> Mieszkanie po remoncie kapitalnym
-> Szybki internet WIFI 1Gb/s (wifi i na kablu) GRATIS
- TV na życzenie
-> Niskie opłaty -Liczniki płacisz tylko za siebie
-> Mieszkanie jest bardzo ciepłe (ogrzewanie miejskie) i ciche (4.piętro bez windy)
-> dla singli / dla studentów / dla osoby pracującej/ bez zwierząt /bez dzieci
-> Wydzielona dodatkowa przestrzeń -np do pracy
-> Standard hotelowy plus
-> Mieszkanie słoneczne -okna wychodzą na południowy-zachód
-> Komunikacja tramwajowa i autobusowa -przystanek koło budynku
-> Parking na ulicy jest BEZPŁATNY
-> Spokojna okolica, blisko do Centrum Handlowego i do Rynku
.
_______________________
‼️ [UKR]
.
ЩО? Студія 27 м² - БЕЗ АГЕНТІВ
‼️ РОЗТАШУВАННЯ? Вулиця Слубіцка 17, Старе місто, 10 хвилин до площі Магнолія Ринок та Бізнес-Гарден
ВІД КОЛИ? З 15 вересня 2025 року
ЧИ МОЖЛИВИЙ ПЕРЕГЛЯД? ТАК - зателефонуйте мені, і ми зустрінемося - мій номер телефону нижче
‼️ СКІЛЬКИ ЦЕ КОШТУЄ?:
2345 злотих + комунальні послуги
Плата = 278 злотих (житловому кооперативу) + вода та електроенергія - рахунок виставляється відповідно до фактичного споживання
РАЗОМ 2623 злотих + вода та електроенергія
ПОВЕРНЕНИЙ ЗАСТАВА = 2800 злотих
‼️ ТЕЛЕФОН / WHATSAPP
.
Зручності: пральна машина з сушаркою, холодильник з морозильною камерою, індукційна варильна поверхня, пилосос, мікрохвильова піч, килимове покриття в кімнаті, широке двоспальне ліжко, центральне та підлогове опалення у ванній кімнаті, балкон, дзеркальні шафи.
ЩО ІНШЕ ВАРТО ЗНАТИ?
-> Квартира повністю відремонтована
-> Швидкий 1 Гбіт/с WIFI інтернет (WiFi та кабельне телебачення) БЕЗКОШТОВНО
- Телевізор на запит
-> Низькі комунальні плати - Ви платите лише за власні лічильники
-> Квартира дуже тепла (міське опалення) та тиха (4-й поверх без ліфта)
-> Підходить для самотніх людей / студентів / працюючих людей / без домашніх тварин / без дітей
-> Окремий додатковий простір - наприклад, для роботи
-> Готельний стандарт плюс
-> Сонячна квартира - вікна виходять на південний захід
-> Трамвайні та автобусні зупинки поруч із будівлею
-> Безкоштовна парковка на вулиці
-> Тихий район, поруч із торговим центром та площею Ринок.
.
________________________
‼️ [ENG]
.
WHAT? Studio apartment 27m² - NO AGENTS
‼️ LOCATION? Słubicka Street 17, Old Town, 10 minutes to Magnolia Market Square and Business Garden
FROM WHEN? From September 15, 2025
IS IT AVAILABLE TO VIEW? YES - call me and we'll meet - my phone number is below
‼️ HOW MUCH DOES IT COST?:
PLN 2,345 + utilities
Fees = PLN 278 (to the Housing Cooperative) + water and electricity - billed according to actual consumption
TOTAL PLN 2,623 + water and electricity
REFUNDABLE DEPOSIT = PLN 2,800
‼️ PHONE / WHATSAPP
.
Amenities: washer-dryer, refrigerator with freezer, induction cooktop, vacuum cleaner, microwave, carpeted room, wide double bed, central and underfloor heating in the bathroom, balcony, mirrored wardrobes.
WHAT ELSE IS WORTH KNOWING?
-> Apartment completely renovated
-> Fast 1Gb/s WIFI internet (WiFi and cable) FREE
- TV on request
-> Low utility charges - You only pay for your own meters
-> The apartment is very warm (city heating) and quiet (4th floor without an elevator)
-> Suitable for singles / students / working people / no pets / no children
-> Separate additional space - e.g., for work
-> Hotel standard plus
-> Sunny apartment - windows facing southwest
-> Tram and bus stops next to the building
-> Free on-street parking
-> Quiet neighborhood, close to the shopping center and the Market Square.
.
_______________________
do #wynajęcia #kawalerka ciche #mieszkanie #Wrocław #StareMiasto #Szczepin #Magnolia
- Do wynajęcia mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 27 m²
- 4 piętro w 4-piętrowym bloku bez windy
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Wrocław, Stare Miasto, ul. Słubicka
- Balkon, aneks kuchenny
- Mieszkanie o wysokim standardzie, okna plastikowe
- Wyposażenie: internet, klimatyzacja, kuchenka, lodówka, mikrofalówka, pralka
- Wynajmę studentom
- Oferta dodana bezpośrednio przez właściciela ponad miesiąc temu