Wrocław Partynice
ul. Zwycięska 3
2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

English version below.

Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie z klimatyzacją i balkonem w nowoczesnym apartamentowcu przy ul. Zwycięskiej 3 we Wrocławiu.

Lokalizacja:
• tuż obok toru wyścigów konnych Partynice;
• sklepy i markety: Aldi (50 m), Biedronka (100 m); w budynku: Dino, Pepco, Żabka;
• w pobliżu liczne sklepy, restauracje i stacje benzynowe;
• bliskość terenów zielonych: Park Kleciński i Park Południowy;
• świetna komunikacja z Bielanami Wrocławskimi;
• 100 m do przystanku kolejowego, skąd w 10 minut można dotrzeć na Dworzec Główny;
• ok. 15 minut samochodem do centrum (PKS/PKP, Wroclavia);
• szybki dojazd do autostrady A4 oraz Autostradowej Obwodnicy Wrocławia.

Układ mieszkania:
• Przestronny salon z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym;
• Sypialnia z wygodnym łóżkiem małżeńskim i dużą szafą w zabudowie;
• Łazienka z kabiną prysznicową;
• Przedpokój z pojemną szafą w zabudowie.

Wyposażenie i standard:
• Sprzęt AGD: lodówka, zmywarka, płyta grzewcza, pralko-suszarka, piekarnik, odkurzacz;
• Sprzęt RTV: telewizor z funkcją Smart TV;
• Klimatyzacja w salonie i sypialni;
• Pojemne szafy;
• Rozkładana sofa w salonie z funkcją spania;
• Akcesoria kuchenne: zastawa stołowa, patelnia, garnki, czajnik, sztućce;
• Żelazko + deska do prasowania;
• Suszarka na pranie;
• Balkon.

Najważniejsze informacje:
• Bezpłatne WIFI/Internet dla najemcy;
• Umowa najmu na 12 miesięcy lub na czas nieoznaczony z 2-miesięcznym okresem wypowiedzenia;
• Akceptujemy zwierzęta - wymagane wykupienie polisy OC najemcy (koszt 48 zł/rok).

Opłaty:
• 3750 zł - czynsz najmu (zawiera opłaty administracyjne, media i inne koszty eksploatacyjne);
• 3750 zł - kaucja (przy umowie na czas nieokreślony 7500 zł).

For rent: a two-room apartment with air conditioning and a balcony in a modern apartment building at Zwycięska 3 Street in Wrocław.

Location:
• Right next to the Partynice horse racing track;
• Shops and supermarkets: Aldi (50 m), Biedronka (100 m); in the building: Dino, Pepco, Żabka;
• Numerous shops, restaurants, and gas stations nearby;
• Close to green areas: Kleciński Park and Południowy Park;
• Excellent communication with Bielany Wrocławskie;
• 50 m to a public transport stop;
• 100 m to the train station, from where you can reach the Main Railway Station in 10 minutes;
• Quick access to the A4 motorway and the Wrocław Motorway Bypass.

Apartment layout:
• Spacious living room with a fully equipped kitchenette;
• Bedroom with a comfortable double bed and a large built-in wardrobe;
• Bathroom with a shower cabin;
• Hallway with a spacious built-in wardrobe.

Equipment and standard:
• Household appliances: refrigerator, dishwasher, hob, washer-dryer, oven, vacuum cleaner;
• RTV equipment: TV with Smart TV function;
• Air conditioning in the living room and bedroom;
• Spacious wardrobes;
• Fold-out sofa in the living room with a sleeping function;
• Kitchen accessories: tableware, frying pan, pots, kettle, cutlery;
• Iron + ironing board;
• Laundry dryer;
• Balcony.

Key information:
• Free WiFi/Internet for tenant use;
• Rental agreement for 12 months or indefinite period with a 2-month notice period;
• Pets accepted - tenant liability insurance required (cost 48 PLN/year).

Fees:
• 3750 PLN - rent (includes administrative fees, utilities, and other operational costs);
• 3750 PLN - deposit (in case of an indefinite contract 7500 PLN).

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38 m²
• 2 piętro w apartamentowcu
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Wrocław, Partynice, ul. Zwycięska
• Balkon, aneks kuchenny
• Wyposażenie: telewizor, klimatyzacja, pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana wczoraj