FOR ENGLISH SCROLL DOWN

Do wynajęcia jasne, komfortowe i w pełni urządzone mieszkanie 2-pokojowe, położone w jednej z najlepszych lokalizacji we Wrocławiu - ul. Na Szańcach 8E, tuż przy Placu Bema.
Idealne dla pary lub 1 osoby. Dostępne od zaraz.

Lokalizacja - centrum, w cichej okolicy.
Mieszkanie znajduje się w budynku z 2017 roku, otoczonym innymi blokami, dzięki czemu nie słychać ruchu ulicznego, mimo że jesteś w samym centrum miasta.

W pobliżu:
- 2 min pieszo do tramwajów: [numer]7, 19, 23, oraz autobusów: [numer], [numer]
- 7 min pieszo do Katedry, Ostrowa Tumskiego i Wyspy Słodowej
- 15 min pieszo do Rynku
- 9 min autem do Pasażu Grunwaldzkiego i Galerii Dominikańskiej
- 5 min pieszo do Biedronki
- siłownia Fitness Academy po drugiej stronie ulicy

W okolicy pełna infrastruktura: sklepy, usługi, gastronomia, ścieżki rowerowe i tereny spacerowe.

Opis mieszkania:
- Mieszkanie o powierzchni 42 m² znajduje się na 2 piętrze budynku z windą.
- Posiada balkon z widokiem na ciche, zielone patio.
- Lokal został odświeżony i przygotowany z myślą o komforcie nowych mieszkańców. Wymieniono na nowe sofę oraz materac.
- Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone: pralka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, TV.
- Dodatkowo wyposażone w podstawowy sprzęt do gotowania i sprzątania.

W budynku znajduje się rowerownia. Parking ogólnodostępny pod budynkiem.

Koszty:
- czynsz najmu: 2700 zł
- opłaty administracyjne: 600 zł obejmują wszystkie media, w tym prąd i wodę
- internet - we własnym zakresie
- kaucja zwrotna - 3.300 zł

Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Maksymalnie dla 2 osób. Zwierzęta mile widziane.
Czas umowy minimum 12 miesięcy.
Zapraszam do kontaktu:
Massimiliano Manidi

Nie współpracujemy z agencjami nieruchomości - prosimy o uszanowanie naszego czasu.

EN
2-room apartment | Pl. Bema / Na Szańcach | Quiet in the city centre | Balcony
A bright, comfortable and fully furnished 2-room apartment for rent, located in one of the best areas of Wrocław - Na Szańcach 8E, right next to Plac Bema.
Perfect for a couple or a single person. Available immediately.
Location - city centre.
The apartment is situated in a 2017 building, surrounded by other blocks, which makes it well insulated from street noise despite being in the very centre of the city.

Nearby:
- 2 minutes on foot to tram stops: [numer]7, 19, 23 and bus stops: [numer], [numer]
- 7 minutes on foot to the Cathedral, Ostrów Tumski and Słodowa Island
- 15 minutes on foot to the Market Square
- 9 minutes by car to Pasaż Grunwaldzki and Galeria Dominikańska
- 5 minutes on foot to Biedronka
- Fitness Academy gym just across the street

The neighbourhood offers full infrastructure: shops, services, restaurants, cycling paths and walking areas.

Apartment description:
- The 42 m² apartment is located on the 2nd floor of a building with an elevator.
- It has a balcony overlooking a quiet, green courtyard.
- The apartment has been freshly refreshed after previous tenants and prepared with the comfort of new residents in mind. The sofa and the mattress have been replaced.
- It is fully furnished and equipped with: washing machine, dishwasher, oven, induction hob, fridge, TV.
- Additionally, it includes basic cooking and cleaning equipment.

The building offers a bicycle storage room. Public parking is available in front of the building.

Costs:
- rent: 2700 PLN
- administrative fees: 600 PLN includes all utilities, including electricity and water
- internet - to be arranged individually
- refundable deposit: 3300 PLN

The apartment is available immediately. Maximum 2 people. Pets are welcome.
Minimum contract length: 12 months.
Feel free to contact:
Massimiliano Manidi

Nie współpracujemy z agencjami nieruchomości - prosimy o uszanowanie naszego czasu.