Wrocław Krzyki
ul. Ślężna
2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

Mieszkanie 2-pokojowe / Pierwszy najem/Nowe/ 2024/OD ZARAZ/ul. Ślężna / Krzyki

English below, На русском языке текст находится ниже.

BEZPOŚREDNIO!!
* Lokalizacja: Inwestycja Ślężna Vita - ul. Ślężna 118 (obok skrzyżowania Ślężna/Wiśniowa/Armii krajowej
* 2 pokoje + aneks kuchenny
* Metraż: 40m2
* Piętro: 4/7
*Rok budowy:2024
* Informacje dodatkowe: WOLNE OD ZARAZ. Pierwszy najem.

OPIS NIERUCHOMOŚCI: Do wynajęcia eleganckie, słoneczne mieszkanie 2 pokojowe położone w apartamentowcu Ślężna Vita. Wykończone z największą dbałością o szczegóły, gotowe do zamieszkania. Mieszkanie składa się z salonu połączonego z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki i przedpokoju. Mieszkanie jest przestronne i bardzo jasne. Do mieszkania przynależy balkon.

UKŁAD :
– salon z aneksem kuchennym
– sypialnia
– łazienka + WC
- przedpokój
– balkon 5m2

ATUTY MIESZKANIA :
- kuchnia wyposażona we wszystkie niezbędne i markowe sprzęty AGD ( Lodówko-zamrażarka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik,okap )-wszystko nowe!
- pojemna szafa w przedpokoju oraz sypialni
- łazienka z dużym prysznicem i pralka(nowa)
- sypialnia z dużym łóżkiem(160x200) i wygodnym materacem
-smart TV 51”
- pierwszy najem
- miejsce postojowe w garażu podziemnym

Bezpośrednio w budynku znajduje garaż podziemny z przypisanym do mieszkania miejscem postojowym - najem obligatoryjny, koszt 200 zł/ miesięcznie

LOKALIZACJA: Topowa lokalizacja we Wrocławiu!
Mieszkanie znajduje się w spokojnej i cichej okolicy, zapewniającej komfort codziennego życia. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, a także Park Skowroni i blisko Park Południowy. Doskonała komunikacja – przystanki autobusowe i tramwajowy znajdują się niedaleko budynku . W okolicy znajdują się także szkoły, przedszkola, place zabaw oraz liczne punkty usługowe.
Przystanek autobusowy 1.2.7, 1.3.6, 2.5.9 - Przystanek tramwajowy: 9,15
Dworzec PKP-10 min piechotą

OPŁATY:
kaucja
najem 2900 zł
czynsz administracyjny +zaliczka na prąd 950 zł
garaż 200 zł

2-room apartment / Separate kitchen / ul. Ślężna / Krzyki

DIRECTLY

For rent a spacious apartment with an area of 40 m², located on the 4rd floor of a building with an elevator. The property is bright, modernly furnished and fully equipped, including a washing machine and a stove.

The apartment consists of:
• Separate kitchen (with fridge, stove, dishwasher) with access to a spacious balcony.
• Living room (with a sofa, a set of furniture and a TV) with access to a large balcony.
• Bedroom (with a large bed(160x200), spacious wardrobe).
• Bathroom with toilet, bathtub, bidet and washing machine.
• Hallway.

Location: ul. Ślężna
The apartment is located in a peaceful and quiet area, providing comfort of everyday life. In the immediate vicinity there are numerous shops, as well as Skowroni Park. Excellent communication - bus stops are located nearby. There are also schools, kindergartens, playgrounds and numerous service points in the area.

Additional information:
• City media
• Internet and television
• Parking space in the underground garage
• Large balcony
• Modern construction

Fees:
• PLN 2900PLN - rent
• PLN 200 PLn- mandatory parking space in the underground garage
• PLN 950 PLN- administrative rent with advances on media + electricity

A refundable deposit is required.
I cordially invite you to view the apartment.
Przemysław

2-комнатная квартира / ул. Ślężna / Krzyki
НАПРЯМУЮ

Сдается просторная квартира площадью .40м², расположенная на 4 этаже дома с лифтом. Квартира светлая, обставлена современной мебелью и полностью оборудована, включая стиральную машину и плиту.

Квартира состоит из:
• Отдельная кухня (с холодильником, плитой, посудомоечной машиной) с выходом на просторный балкон.
• Гостиная (с диваном-кроватью, столом со стульями, гарнитуром мебели и телевизором) с выходом на большой балкон.
• Спальня (с большой кроватью, вместительным шкафом и креслом).
• Ванные комнаты с туалетом, ванной, биде и стиральной машиной.
• Коридор.

Расположение: ул. Slężna
Квартира расположена в тихом и спокойном районе, что обеспечивает комфорт повседневной жизни. В непосредственной близости находятся многочисленные магазины, а также парк Сковрони. Отличное транспортное сообщение – рядом находятся автобусные остановки. В этом районе также есть школы, детские сады, игровые площадки и многочисленные пункты обслуживания.

Дополнительная информация:
• Городские СМИ
• Интернет и телевидение
• Парковочное место в подземном гараже
• Большой балкон
• Современное строительство

Сборы:
• 2900 злотых – арендная плата
• 200 злотых – обязательное парковочное место в подземном гараже
• 950 злотых – административная арендная плата с авансовыми платежами за коммунальные услуги + электричество

Требуется возвратный депозит.
Сердечно приглашаю Вас осмотреть квартиру.

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 40 m²
• 4 piętro w 7-piętrowym apartamentowcu
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Wrocław, Krzyki, ul. Ślężna
• Balkon, aneks kuchenny
• Wyposażenie: telewizor, pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana dzisiaj