Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
[PL] + [ENG] + [UKR]
UWAŻAJ NA OSZUSTÓW -jeśli chcą od ciebie pieniędzy przed prezentacją mieszkania -uciekaj!!!
.
CO? Kawalerka z balkonem z dodatkową sypialnią/miejscem do pracy -po remoncie -BEZPOŚREDNIO
.
‼️ GDZIE? ulica ŚLĘŻNA 90 Wrocław -> 10 minut do Galeria Wroclavia, Sky Tower -tramwaj przy ulicy.
.
OD KIEDY MOŻESZ ZAMIESZKAĆ?: od 15.09.2025r
.
CZY MOŻESZ JUŻ ZOBACZYĆ I PODPISAĆ UMOWĘ ? TAK - Zadzwoń i Zobacz NA ŻYWO.
.
DLA KOGO? dla 1 osoby lub pary - bez zwierząt
.
‼️ ZA ILE ?:
2290zl
+opłata około 334zl do wspólnoty mieszkaniowej
+internet (30zl)
+ woda i prąd -rozliczenie co miesiąc według rzeczywistego zużycia
RAZEM =2654zł + woda i prąd
Kaucja ZWROTNA =2700zl
.
‼️ TELEFON/WHATSAPP
.
Wyposażenie: Smart TV z internetem i 100 kanałów tv, narożnik +łóżko, pralka, lodówka z zamrażalnikiem, płyta kuchenna indukcyjna, odkurzacz, mikrofala, ogrzewanie podłogowe w łazience;
.
CO JESZCZE WARTO WIEDZIEĆ?
-> Mieszkanie po remoncie kapitalnym
-> Szybki internet WIFI 1Gb/s (wifi i na kablu).
-> Liczniki płacisz tylko za siebie -swoje liczniki wody i prądu.
-> Mieszkanie bardzo ciepłe (ogrzewanie miejskie) i ciche (1.piętro -jest winda)
-> Komunikacja tramwajowa i autobusowa -przystanek koło budynku
-> Parking zamykany BEZPŁATNY
-> Dla singli / dla studentów / dla osób pracujących
-> Bez zwierząt
Uwagi: Bez pośredników !!. Przedstawione zdjęcia są aktualne i podlegają ochronie praw autorskich i nie wyrażamy zgody na ich użycie. Powyższy opis lokalu nie jest ofertą w rozumieniu kodeksu cywilnego. Zastrzegamy, że przedstawione w opisie dane i dostępność mogą być w danym momencie nieaktualne.
.
______________________
[UKR]
.
ЩО? Студія з балконом та додатковою спальнею/робочим місцем - відремонтована - ВІДРАЗУ ДОСТУПНА.
‼️ ДЕ? Вул. СЛЕНЬНА 90, Вроцлав -> 10 хвилин до Galeria Wroclavia, Sky Tower - трамвайна зупинка поруч.
КОЛИ ВИ МОЖЕТЕ ЗАЇЗДИТИ?: З 15 вересня 2025 року
ЧИ МОЖНА ПОБАЧИТИ ТА ПІДПИСАТИ ДОГОВІР ЗАРАЗ? ТАК - Зателефонуйте та перегляньте НАЖИВО.
ДЛЯ КОГО? Для 1 особи або пари - без домашніх тварин
‼️ СКІЛЬКИ?:
2290 злотих
+ приблизно 334 злотих внесок до житлово-будівельного товариства
+ інтернет (30 злотих)
+ вода та електроенергія - щомісяця виставляється рахунок за фактичним споживанням
РАЗОМ = 2654 злотих + вода та електроенергія
ПОВЕРНЕНИЙ ЗАСТАВА = 2700 злотих
‼️ ТЕЛЕФОН/WHATSAPP
Зручності: Smart TV з інтернетом та 100 телеканалами, кутовий диван + ліжко, пральна машина, холодильник з морозильною камерою, індукційна варильна поверхня, пилосос, мікрохвильова піч, підігрів підлоги у ванній кімнаті;
.
ЩО ІНШЕ ВАРТО ЗНАТИ?
> Квартира повністю відремонтована
-> Швидкий WIFI 1 Гбіт/с (WiFi та кабельне телебачення).
-> Ви платите лише за власні лічильники води та електроенергії.
-> Квартира дуже тепла (міське опалення) та тиха (1-й поверх - ліфт)
-> Трамвайні та автобусні зупинки поруч
-> Парковка на закритій території БЕЗКОШТОВНА
-> Підходить для самотніх людей / студентів / працюючих людей
-> Домашні тварини не допускаються
.
_________________
[ENG]
.
WHAT? Studio apartment with a balcony and an extra bedroom/workspace - renovated - DIRECTLY AVAILABLE.
‼️ WHERE? ŚLĘŻNA 90 Street, Wrocław -> 10 minutes to Galeria Wroclavia, Sky Tower - tram stop nearby.
WHEN CAN YOU MOVE IN?: From September 15, 2025
CAY YOU SEE AND SIGN THE CONTRACT NOW? YES - Call and see LIVE.
FOR WHO? For 1 person or a couple - no pets
‼️ HOW MUCH?:
PLN 2,290
+ approximately PLN 334 fee to the housing association
+ internet (PLN 30)
+ water and electricity - billed monthly according to actual consumption
TOTAL = PLN 2,654 + water and electricity
REFUNDABLE DEPOSIT = PLN 2,700
.
‼️ PHONE/WHATSAPP
.
Amenities: Smart TV with internet and 100 TV channels, corner sofa + bed, washing machine, refrigerator with freezer, induction cooktop, vacuum cleaner, microwave, underfloor heating in the bathroom;
.
WHAT ELSE IS WORTH KNOWING?
> Apartment completely renovated
-> Fast 1Gb/s WIFI (WiFi and cable).
-> You only pay for your own water and electricity meters.
-> The apartment is very warm (city heating) and quiet (1st floor - elevator)
-> Tram and bus stops nearby
-> Gated parking is FREE
-> Suitable for singles / students / working people
-> No pets
.
- Do wynajęcia mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 26 m²
- 1 piętro w 4-piętrowym bloku z windą
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Wrocław, Krzyki, ul. Ślężna
- Balkon, aneks kuchenny
- Mieszkanie o wysokim standardzie, okna plastikowe
- Wyposażenie: internet, klimatyzacja, kuchenka, lodówka, mikrofalówka, piekarnik, pralka, telewizor
- Wynajmę studentom
- Oferta dodana bezpośrednio przez właściciela ponad miesiąc temu