Warszawa Wola
ul. Wolska 40A
2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

Do wynajęcia jasne, świeżo wyremontowane mieszkanie o powierzchni 51 m², położone przy ul. Wolskiej 40A na warszawskiej Woli.

Lokal znajduje się w świetnie skomunikowanej części miasta - w sąsiedztwie stacji metra Płocka, licznych przystanków tramwajowych i autobusowych. W pobliżu pełna infrastruktura handlowo-usługowa: sklepy, kawiarnie, restauracje, piekarnie, apteki oraz punkty rekreacyjne.

OPIS MIESZKANIA:
- 2 niezależne pokoje
- Osobna, nowa kuchnia z wyposażeniem AGD
- Nowoczesna łazienka po remoncie
- Nowa klimatyzacja
- Funkcjonalny rozkład pomieszczeń
- Piętro: wysoki parter
- Dostępna piwnica 8 m² w cenie najmu

ZALETY LOKALIZACJI:
- Stacja metra Płocka - ok. 4 min spacerem
- Tramwaje i autobusy - w bezpośrednim sąsiedztwie
- Szybki dojazd do centrum (10 minut)
- Bary, restauracje, sklepy - w odległości kilku minut pieszo
- Park Szymańskiego i Park Moczydło w pobliżu

OPŁATY:
- Czynsz najmu: 4200 zł/miesiąc
- Zaliczka na media (woda, ogrzewanie): 200 zł/miesiąc
- Prąd i gaz: według faktur od dostawców
- Kaucja zwrotna: 4000 zł
- Wymagane OC Najemcy

DODATKOWE INFORMACJE:
- Mieszkanie dostępne od zaraz
- Preferowany najem długoterminowy

***

Bright, freshly renovated 2-room apartment (51 m²) for rent in Wola, at Wolska 40A.

Excellent location - just a 4-minute walk to Metro Płocka, with trams, buses, shops, cafés, and restaurants right around the corner. Quick 10-minute commute to the city center.

APARTMENT HIGHLIGHTS:
- 2 separate rooms
- Separate, brand-new kitchen with household appliances
- Modern bathroom after renovation
- New air conditioning
- Functional layout
- Floor: high ground floor
- Basement (8 m²) included in the rent

RENT & FEES:
- 4,200 PLN/month + 200 PLN utilities (water, heating)
- Electricity & gas billed by suppliers
- Refundable deposit: 4,000 PLN
- Tenant liability insurance required

Available immediately | Long-term rental preferred

***

Світла, щойно відремонтована 2-кімнатна квартира (51 м²) в оренду у районі Воля, вул. Wolska 40A.

Чудове розташування - лише 4 хвилини пішки до станції метро Płocka, поруч трамваї, автобуси, магазини, кав'ярні та ресторани. Швидкий доїзд до центру міста - 10 хвилин.

ПЕРЕВАГИ КВАРТИРИ:
- 2 окремі кімнати
- Окрема нова кухня з побутовою технікою
- Сучасна ванна кімната після ремонту
- Новий кондиціонер
- Зручне та функціональне планування
- Поверх: високий перший
- Підвал 8 м² входить у вартість оренди

ОРЕНДНА ПЛАТА ТА ВИТРАТИ:
- 4 200 PLN/місяць + 200 PLN комунальні аванси (вода, опалення)
- Електроенергія та газ - за рахунками постачальників
- Поворотна застава: 4 000 PLN
- Вимагається страхування відповідальності орендаря

Доступна одразу | Перевага довгостроковій оренді

• Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 51 m²
• parter w 4-piętrowym bloku
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Warszawa, Wola, ul. Wolska
• Piwnica, osobna kuchnia
• Mieszkanie do zamieszkania
• Wyposażenie: klimatyzacja