[English version below]
Mieszkanie do wynajęcia - idealne dla 2 osób.
Bezpośrednio od właściciela - bez pośredników.
Zwierzęta są akceptowane.

Lokalizacja: ul. Wolność, Warszawa.
Powierzchnia: 35 m².
Piętro: 2 (budynek bez windy).
Układ: salon z sofą, osobna kuchnia, mniejszy pokój, łazienka z prysznicem.
Brak przypisanego miejsca parkingowego. Mieszkanie znajduje się w strefie płatnego parkowania niestrzeżonego.

Opis mieszkania:
Mieszkanie po generalnym remoncie w 2023 roku. W pełni wyposażone w sprzęt AGD:
lodówka,
zmywarka,
piekarnik,
mikrofalówka,
płyta gazowa,
pralka.

Komunikacja i okolica:
3 minuty do przystanku tramwajowego Wola Ratusz.
15 minut pieszo do stacji metra Ratusz Arsenał.
15 minut pieszo na Rondo Daszyńskiego.
Biedronka - 6 minut pieszo.
Lidl - 15 minut pieszo.
15 minut do centrum handlowego Arkadia.

Cena i warunki:
Czynsz miesięczny: 4000 PLN (w tym już jest uwzględniony czynsz administracyjny, prąd, gaz i internet).
Typ umowy: wynajem okazjonalny (podpis u notariusza).
Kaucja: 3500 PLN (zwrotna).
Kontakt: bezpośrednio od właściciela.

Apartment for Rent - Perfect for 2 People.
Directly from the owner - no agents involved.
Pets are welcome.

Location: Wolność Street, Warsaw.
Size: 35 m².
Floor: 2nd (no elevator in the building).
Layout: living room with sofa, separate kitchen, small bedroom, bathroom with shower.
No designated parking space. The apartment is located in a paid, unguarded parking zone.

Apartment Details:
Renovated in 2023 and fully equipped with household appliances:
refrigerator,
dishwasher,
oven,
microwave,
gas stove,
washing machine.

Public Transport & Nearby Amenities:
3-minute walk to Wola Ratusz tram stop.
15-minute walk to Ratusz Arsenał metro station.
15-minute walk to Rondo Daszyńskiego.
Biedronka supermarket - 6 minutes away.
Lidl - 15 minutes away.
15 minutes to Arkadia shopping mall.

Price & Rental Terms:
Monthly rent: 4000 PLN - it includes everything: electricity, internet, heat.
Contract type: Occasional lease (signed at a notary).
Deposit: 3500 PLN (refundable).
Contact: Directly with the owner.