TRZYPOKOJOWE MIESZKANIE 82 m2 | DUŻY BALKON 20 m2 | GARAŻ PODZIEMNY | PRZY WESTFIELD ARKADII

(English description below)

MIESZKANIE
Nowoczesne i eleganckie mieszkanie o powierzchni 82,37 m2 znajduje się na czwartym piętrze w kameralnym sześciopiętrowym budynku inwestycji Park Piaskowa. Ekspozycja północno-południowa gwarantuje dobre doświetlenie. Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle funkcjonalnym układem, posiada 2 sypialnie i 1 łazienkę oraz bardzo duży balkon.
Mieszkanie składa się z:
- pokój dzienny z kuchnią - 36,4 m2
- główna sypialnia - 15,3 m2
- sypialnia - 11,6 m2
- łazienka z wanną i prysznicem - 8,5 m2
- hol - 4,8 m2
- garderoba - 5,1 m2
- balkon - 20 m2
Dodatkowo, w budynku znajduje się podziemny garaż z jednym miejscem parkingowym.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia.
Jest to doskonała propozycja jako mieszkanie dla pary lub rodziny z jednym dzieckiem.
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w tętniącej życiem, ale cichej i spokojnej okolicy na styku Śródmieścia, Woli i Żoliborza w bezpośrednim sąsiedztwie Centrum Handlowego Arkadia. Jest świetnie skomunikowane (linie tramwajowe [numer][numer], linie autobusowe 180, 409, N41 i N91). Bardzo szybki dojazd (3 przystanki) do metra Dworzec Gdański i (8 przystanków) do Dworca Centralnego. Zaledwie 4 minuty pieszo do stacji kolejowej Warszawa Powązki. W pobliżu znajdują się szkoły, przedszkola, żłobki oraz liczne sklepy i punkty usługowe.
BUDYNEK
Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze sześciopiętrowego budynku z 2007 roku wybudowanego w bardzo dobrym standardzie z windą. Klatki schodowe są schludne i zadbane. Otoczenie budynku jest pełne zadbanej zieleni. Osiedle jest ogrodzone, posiada ochronę 24h, monitoring, strefy relaksu oraz plac zabaw dla dzieci.
CENA
Łącznie: 8620 PLN
W tym:
- czynsz najmu - 6900 PLN
- czynsz administracyjny - 1220 PLN
- miejsce parkingowe - 500 PLN
Dodatkowo płatny prąd według zużycia.
WARUNKI
Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.
Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!
Adam Wojdyła
[numer]

------------ENGLISH-----------

THREE-ROOM APARTMENT 82 m2 | LARGE BALCONY 20 m2 | UNDERGROUND GARAGE | BY WESTFIELD ARKADIA

FLAT
Modern and elegant flat of 82.37 m2 is located on the fourth floor in an intimate six-storey building of Park Piaskowa investment. The north-south exposition guarantees good lighting. The flat has an extremely functional layout, with 2 bedrooms and 1 bathroom and a very large balcony.
The flat consists of:
- living room with kitchen - 36,4 m2
- master bedroom - 15,3 m2
- bedroom - 11,6 m2
- bathroom with bathtub and shower - 8,5 m2
- hall - 4.8 m2
- dressing room - 5.1 m2
- balcony - 20 m2
Additionally, there is an underground garage with one parking space in the building.
The flat is fully equipped and ready to move in.
It is an excellent proposal as a flat for a couple or a family with one child.
LOCATION
The flat is located in a lively but quiet neighbourhood at the junction of Śródmieście, Wola and Żoliborz in the immediate vicinity of the Arkadia Shopping Centre. It is well communicated (tram lines [numer][numer], bus lines 180, 409, N41 and N91). Very fast access (3 stops) to the metro station Dworzec Gdański and (8 stops) to the Central Station. Only 4 minutes on foot to the Warszawa Powązki railway station. Nearby there are schools, kindergartens, crèches and numerous shops and service points.
BUILDING
The flat is located on the fourth floor of a six-storey building from 2007 built to a very good standard with a lift. The staircases are neat and tidy. The surroundings of the building are full of well-kept greenery. The estate is fenced, has 24-hour security, monitoring, relaxation areas and a playground for children.
PRICE
Total: 8620 PLN
Including:
- rent - 6900 PLN
- administrative fees - 1220 PLN
- parking space - 500 PLN
Additionally paid electricity according to consumption.
TERMS AND CONDITIONS
Security deposit required.
Occasional lease preferred.
Interested? Call or leave a message!
Adam Wojdyła
[numer]