Mam na wynajem nowe, ekskluzywnie urządzone 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m2. Znajduje się ono na 6 piętrze w kameralnym budynku.
Jeśli cenisz sobie luksus, kochasz biszkoptowe:) kremowe, beżowe i jasne wnętrza - ten apartament stworzony jest idealnie dla Ciebie.
A co jeśli chodzi o geolokalizacyjne aspekty twojego przyszłego adresu zamieszkania:)? Nieruchomość położona jest na nowoczesnym osiedlu przy ulicy Kolejowa 19. Bardzo blisko centrum, co czyni tę lokalizację bardzo atrakcyjną komunikacyjnie. W pobliżu metro, tramwaje, kolej:)
Do głównych miejsc komunikacyjnych dotrzesz:
Metro Daszyńskiego -> 8 min piechotą
Dworzec Warszawa Centralna ->11 min komunikacją miejską
Trasa S7 -> 5 min autem
Lotnisko Chopina ->25 min autem
Mieszkanie oddane w 2025 roku, wykończone w wyjątkowo wysokim standardzie. Wygodę zapewni Ci bardzo funkcjonalny układ mieszkania:
- pokój dzienny z aneksem kuchennym (19,51 m2),
- sypialnia (11,82 m2),
- łazienka (4,24 m2),
- przedpokój (4,14 m2),
- balkon (6,90m2).
Będziesz miał do dyspozycji na wyposażeniu kuchni sprzęt AGD (indukcja, piekarnik, zmywarka, lodówka) dodatkowo lodówkę na wino oraz TV i klimatyzację w salonie, pralkę i suszarkę w łazience. Sprzęt marek: Simens, Samsung, Smeg.
Wszystkie meble i dodatki wykonane są indywidualnie zamówienie. Cała zabudowa wykonana z frontów MDF lakierowanych. Akcesoria meblowe firmy Blum.
Podłogi - parkiet dębowy w pierwszej klasie, w łazienkach armatura oraz ceramika wysokiej jakości, topowych marek. Drzwi wysokiej klasy firmy Porta.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym możliwością ładowania elektrycznego oraz komórka lokatorska - wliczone w cenę opłaty miesięcznej.
Cena najmu 5900 pln + czynsz 600 pln (w tym zaliczka na wodę i ogrzewanie) + prąd
I to, co równie ważne jak powyższe a może najważniejsze - Mili Właściciele:)))
Zapraszam do kontaktu w celu obejrzenia mieszkania. *Preferowane osoby bez dzieci, ceniące spokój, dbające o porządek, niepalące.
.....................................................................
I am offering for rent a brand-new, exclusively furnished 2-room apartment with an area of 40 m². It is located on the 6th floor of an intimate, modern building.
If you value luxury and love cream, beige, and bright interiors — this apartment is made just for you.
Now, let's talk about the location of your future home :)
The property is situated in a modern residential complex at Kolejowa Street 19 — very close to the city center, making this location highly attractive in terms of transport connections. Nearby, you'll find the metro, trams, and trains.
Travel times to major destinations:
- Daszyńskiego Metro Station – 8-minute walk
- Warsaw Central Station – 11 minutes by public transport
- S7 Expressway – 5 minutes by car
- Chopin Airport – 25 minutes by car

The apartment was completed in 2025 and finished to an exceptionally high standard. The apartment has a very functional layout:
- Living room with kitchenette (19.51 m²)
- Bedroom (11.82 m²)
- Bathroom (4.24 m²)
- Hallway (4.14 m²)
- Balcony (6.90 m²)

The kitchen is fully equipped with top-quality appliances (induction hob, oven, dishwasher, refrigerator), as well as a wine cooler, TV, and air conditioning in the living room. The bathroom includes a washer and dryer. Appliances are from Siemens, Samsung, and Smeg.
All furniture and decor were custom-made. Built-in furniture features lacquered MDF fronts, and fittings are by Blum.
Floors are made of first-class oak parquet. The bathroom includes high-end fittings and ceramics from top brands. Premium doors by Porta.
The apartment comes with an underground parking space (with electric vehicle charging capability) and a storage unit — both included in the monthly rent.
Rental price: 5900 PLN + administration 600 PLN (includes water and heating prepayments) + electricity.
And just as important as all of the above — you'll be renting from kind and friendly owners :)
Please get in touch to schedule a viewing.
*Preferred tenants: quiet, tidy, non-smoking individuals without children.
....................................................................
Здається в оренду нова, ексклюзивно облаштована 2-кімнатна квартира площею 40 м². Розташована на 6-му поверсі в затишному, сучасному будинку.
Якщо ви цінуєте розкіш і любите кремові, бежеві та світлі інтер'єри — цей апартамент ідеально підійде саме для вас.
А тепер про локацію вашого майбутнього місця проживання :)
Нерухомість знаходиться в сучасному житловому комплексі на вулиці Kolejowa 19 — дуже близько до центру, що робить це місце надзвичайно привабливим з точки зору транспорту. Поблизу — метро, трамваї, залізниця.
Час у дорозі до основних транспортних пунктів:
- Станція метро Daszyńskiego – 8 хв пішки
- Центральний вокзал Варшави – 11 хв на громадському транспорті
- Траса S7 – 5 хв на авто
- Аеропорт ім. Шопена – 25 хв на авто

Квартира здана в експлуатацію у 2025 році та виконана з матеріалів найвищого класу. Планування квартири дуже зручне:
- Вітальня з кухонною зоною (19,51 м²)
- Спальня (11,82 м²)
- Ванна кімната (4,24 м²)
- Передпокій (4,14 м²)
- Балкон (6,90 м²)

Кухня обладнана побутовою технікою (індукційна плита, духовка, посудомийна машина, холодильник), а також винним холодильником. У вітальні — телевізор і кондиціонер. У ванній — пральна та сушильна машини. Техніка брендів: Siemens, Samsung, Smeg.
Усі меблі та оздоблення виготовлені на індивідуальне замовлення. Вся вбудована мебель має лаковані МДФ-фасади. Фурнітура — фірми Blum.
Підлога — дубовий паркет першого класу. У ванній кімнаті — високоякісна сантехніка та кераміка від провідних брендів. Двері — фірма Porta (високий клас).
До квартири належить місце на підземному паркінгу з можливістю заряджання електромобіля, а також комірка для зберігання — усе включено у вартість оренди.
Ціна оренди: 5900 PLN + 600 PLN ,комунальні послуги до (включаючи передоплату за воду та опалення) + електроенергія.
І, що не менш важливо, ніж усе вище — привітні та доброзичливі власники :)
Запрошую до контакту для перегляду квартири.
*Перевага надається охайним, спокійним, некурящим людям без дітей.