[English and Russian below]

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 44 m², zlokalizowane na Woli przy ul. Giełdowej 4E - świetna lokalizacja blisko centrum i biznesowej części Warszawy.

Układ:
- salon z aneksem kuchennym
- oddzielna sypialnia
- łazienka z WC
- przedpokój

Mieszkanie jasne, funkcjonalne, w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.

Budynek i okolica:
- nowoczesny apartamentowiec z windą
- zadbane części wspólne
- bardzo dobra komunikacja (metro, tramwaje, autobusy)
- w pobliżu sklepy, restauracje, biurowce, siłownie

Idealne dla:
- singla
- pary
- osób pracujących w centrum lub na Woli

Dostępne od zaraz, dla osób bez zwierząt, lokatorów powyżej 16 r.ż.

Najem okazjonalny - koszty notariusza po połowie.

Zaliczka na media - 200 zł/osoba, 300 zł/2 osoby.

Miejsce parkingowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska w cenie.

Zadzwoń i umów się na prezentację.

English

For rent: a 2-room apartment with an area of 44 m², located in Wola at Giełdowa 4E - an excellent location close to the city center and Warsaw's business district.

Layout:
- living room with kitchenette
- separate bedroom
- bathroom with toilet
- hallway

The apartment is bright, functional, fully furnished, and ready to move in.

Building and area:
- modern apartment building with an elevator
- well-maintained common areas
- excellent public transport (metro, trams, buses)
- nearby shops, restaurants, office buildings, gyms

Ideal for:
- a single person
- a couple
- people working in the city center or in Wola

Available immediately.

For tenants without pets, over 16 years old.

Occasional lease agreement - notary costs split 50/50.

Advance payment for utilities - PLN 200 per person, PLN 300 for two people.

A parking space in the underground garage and a storage unit are included in the price.

Call to arrange a viewing.

Русский

Сдаётся 2-комнатная квартира площадью 44 м², расположенная в районе Воля, ул. Гелдова 4E — отличное местоположение рядом с центром и деловой частью Варшавы.

Планировка:
- гостиная с кухонной зоной
- отдельная спальня
- ванная комната с туалетом
- прихожая

Квартира светлая, функциональная, полностью меблирована и готова к заселению.

Дом и район:
- современный жилой дом с лифтом
- ухоженные общие помещения
- отличная транспортная доступность (метро, трамваи, автобусы)
- рядом магазины, рестораны, офисные здания, спортзалы

Идеально подходит для:
- одного человека
- пары
- людей, работающих в центре или в районе Воля

Доступна сразу.
Для жильцов без животных, старше 16 лет.

Оказиональный договор аренды — расходы на нотариуса делятся поровну.

Авансовый платёж за коммунальные услуги — 200 злотых с человека, 300 злотых для двух человек.

Место в подземном паркинге и кладовая включены в стоимость.

Звоните, чтобы договориться о просмотре.