Do wynajęcia komfortowy, w pełni wyposażony apartament o powierzchni 40 m², położone na 1. piętrze nowoczesnego budynku, przy ul. Krańcowej w warszawskich Włochach.
(English below)
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i idealnie sprawdzi się dla singla, pary, studentów lub osób pracujących w okolicy. To świetna propozycja dla osób, które cenią wygodę, dobrą komunikację miejską oraz bliskość terenów zielonych
Najważniejsze atuty apartamentu:
- przestronny salon z komfortową strefą wypoczynkową oraz designerską kuchnią.
- elegancka łazienka z prysznicem typu walk-in,
- wysokiej klasy zabudowy stolarskie wykonane na wymiar,
- garderoba posiada wyjątkowo dużą ilość miejsca do przechowywania,
- balkon,
mieszkanie gotowe do zamieszkania - bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów.
Całość została starannie zaprojektowana z myślą o maksymalnym komforcie codziennego życia. Funkcjonalny układ pomieszczeń, wysokiej klasy materiały wykończeniowe oraz liczne zabudowy wykonane na zamówienie tworzą spójną, elegancką przestrzeń. To propozycja dla osób, które poszukują mieszkania łączącego nowoczesny design, wysoką jakość wykonania i ponadczasową funkcjonalność.
Świetna lokalizacja - Warszawa Włochy
Mieszkanie znajduje się w dobrze skomunikowanej części Starych Włoch, w pobliżu sklepów, punktów usługowych, placówek edukacyjnych i terenów rekreacyjnych.
Komunikacja miejska:
- przystanek autobusowy tuż obok - linie [numer], [numer]
- WKD Raków - ok. 5 minut
- PKP Warszawa Włochy - ok. 12 minut
- W pobliżu znajdziesz:
- Park ze Stawami Cietrzewia - 100 m
- Zajezdnia Kleszczowa - 200 m
- Centrum Medyczne Zdrowie - 357 m
- Centrum Handlowe Skorosze - ok. 1,9 km
Dzięki dogodnej komunikacji dojazd do centrum Warszawy jest szybki i wygodny.
FINANSE
Czynsz najmu: 5800 PLN
Czynsz administracyjny: 1180 PLN
Kaucja zwrotna: 6980 PLN

WARUNKI NAJMU
Umowa na czas określony: minimum 12 miesięcy
Preferowana umowa najmu okazjonalnego (notarialna)
Wymagana jednomiesięczna kaucja zabezpieczająca: 6980 PLN

Serdecznie zapraszam do kontaktu wszystkich zainteresowanych!
Anna Kondelka
[numer]
----- English -----
FOR RENT - A Comfortable, Fully Furnished 40 m² Apartment in Warsaw’s Włochy District
A comfortable, fully furnished 40 m² apartment for rent, located on the first floor of a modern building on Krańcowa Street in Warsaw’s Włochy district.
The apartment is ready to move into and is an ideal choice for a single person, a couple, students, or professionals working in the area. It is a great option for those who value comfort, convenient public transport connections, and proximity to green spaces.
Key Features
- A spacious living room with a comfortable lounge area and a designer kitchen.
- An elegant bathroom with a walk-in shower.
- High-quality, custom-made built-in cabinetry.
- A walk-in wardrobe offering exceptionally generous storage space.
- A balcony.
- Move-in ready - no additional investment required.
The apartment has been thoughtfully designed to provide maximum everyday comfort. Its functional layout, high-quality finishing materials, and numerous bespoke built-in features create a cohesive and elegant living space.
It is an excellent choice for anyone looking for a home that combines modern design, high-quality craftsmanship, and timeless functionality.
Excellent Location - Warsaw, Włochy
The apartment is situated in a well-connected part of Stare Włochy, close to shops, local services, educational facilities, and recreational areas.
Public transport connections:
- Bus stop right next to the building - bus lines [numer], 517, 717, and 817.
- Raków WKD railway station - approximately 5 minutes away.
- Warszawa Włochy railway station - approximately 12 minutes away.
Nearby amenities:
- Cietrzewia Ponds Park - 100 m.
- Zajezdnia Kleszczowa - 200 m.
- Zdrowie Medical Centre - 357 m.
- Skorosze Shopping Centre - approximately 1.9 km.
Thanks to its convenient transport links, travelling to central Warsaw is quick and easy.
FINANCIAL DETAILS
Monthly rent: PLN 5,800
Administrative fee: PLN 1,180 per month
Refundable security deposit: PLN 6,980
RENTAL TERMS
- Fixed-term lease: minimum 12 months.
- An occasional lease agreement (*najem okazjonalny*), executed with the involvement of a notary, is preferred.
- A security deposit of PLN 6,980 is required.
If you are interested, please do not hesitate to get in touch!
Anna Kondelka
[numer]
Do wynajęcia komfortowe, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 40 m², położone na 1. piętrze nowoczesnego budynku, przy ul. Krańcowej w warszawskich Włochach.

(English below)

Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i idealnie sprawdzi się dla singla, pary, studentów lub osób pracujących w okolicy. To świetna propozycja dla osób, które cenią wygodę, dobrą komunikację miejską oraz bliskość terenów zielonych

:: NAJWAŻNIEJSZE ATUTY ::

- przestronny salon z komfortową strefą wypoczynkową oraz designerską kuchnią.
- elegancka łazienka z prysznicem typu walk-in,
- wysokiej klasy zabudowy stolarskie wykonane na wymiar,
- garderoba posiada wyjątkowo dużą ilość miejsca do przechowywania,
- balkon,
mieszkanie gotowe do zamieszkania - bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów.

:: MIESZKANIE ::
Całość została starannie zaprojektowana z myślą o maksymalnym komforcie codziennego życia. Funkcjonalny układ pomieszczeń, wysokiej klasy materiały wykończeniowe oraz liczne zabudowy wykonane na zamówienie tworzą spójną, elegancką przestrzeń. To propozycja dla osób, które poszukują mieszkania łączącego nowoczesny design, wysoką jakość wykonania i ponadczasową funkcjonalność.

:: LOKALIZACJA - WARSZAWA WŁOCHY ::
Mieszkanie znajduje się w dobrze skomunikowanej części Starych Włoch, w pobliżu sklepów, punktów usługowych, placówek edukacyjnych i terenów rekreacyjnych.
Komunikacja miejska:
- przystanek autobusowy tuż obok - linie [numer], [numer]
- WKD Raków - ok. 5 minut
- PKP Warszawa Włochy - ok. 12 minut
- W pobliżu znajdziesz:
- Park ze Stawami Cietrzewia - 100 m
- Zajezdnia Kleszczowa - 200 m
- Centrum Medyczne Zdrowie - 357 m
- Centrum Handlowe Skorosze - ok. 1,9 km
Dzięki dogodnej komunikacji dojazd do centrum Warszawy jest szybki i wygodny.

:: FINANSE ::
Łącznie: 6980 PLN
W tym:
- czynsz najmu: 5800 PLN
- czynsz administracyjny: 1180 PLN
Dodatkowo płatny prąd według zużycia.

:: WARUNKI NAJMU ::
Preferowana umowa najmu okazjonalnego (notarialna)
Umowa najmu na rok, ale istnieje możliwość wynajmu także na krótszy okres.
Wymagana jednomiesięczna kaucja zabezpieczająca: 6980 PLN

Serdecznie zapraszam do kontaktu wszystkich zainteresowanych!
Anna Kondelka
[numer]

----- English -----

A comfortable, fully equipped 40 m² flat is available to rent, situated on the first floor of a modern building on Krańcowa Street in the Włochy district of Warsaw.

The flat is ready to move into and is ideal for a single person, a couple, students or people working in the area. It’s a great option for those who value comfort, good public transport links and proximity to green spaces.

:: KEY FEATURES ::
- a spacious living room with a comfortable seating area and a designer kitchen,
- an elegant bathroom with a walk-in shower,
- high-quality, made-to-measure fitted furniture,
- a walk-in wardrobe offering an exceptionally large amount of storage space,
- a balcony,
the flat is ready to move into - no additional expenditure required.

:: FLAT ::
The entire property has been carefully designed with maximum everyday comfort in mind. A functional layout, high-quality finishes and numerous bespoke fitted units create a cohesive, elegant space. This is the perfect choice for those seeking a flat that combines modern design, high-quality craftsmanship and timeless functionality.

:: LOCATION - WARSAW, WŁOCHY ::
The flat is situated in a well-connected part of Stare Włochy, close to shops, service outlets, educational institutions and recreational areas.
Public transport:
- Bus stop right next door - routes [numer], [numer]
- WKD Raków - approx. 5 minutes
- PKP Warszawa Włochy - approx. 12 minutes
- Nearby you’ll find:
- Cietrzewia Ponds Park - 100 m
- Kleszczowa Depot - 200 m
- Zdrowie Medical Centre - 357 m
- Skorosze Shopping Centre - approx. 1.9 km
Thanks to excellent transport links, getting to the centre of Warsaw is quick and convenient.

:: FINANCES ::
Total: 6,980 PLN
Including:
- rent: 5,800 PLN
- service charge: 1,180 PLN
Electricity is charged separately according to consumption.

:: TERMS OF LEASE ::
A short-term tenancy agreement (notarised) is preferred
The tenancy agreement is for one year, but it is also possible to rent for a shorter period.
A one-month security deposit is required: 6,980 PLN

I warmly invite anyone interested to get in touch!
Anna Kondelka
[numer]
Do wynajęcia komfortowy, w pełni wyposażony apartament o powierzchni 40 m², położone na 1. piętrze nowoczesnego budynku, przy ul. Krańcowej w warszawskich Włochach.
(English below)
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i idealnie sprawdzi się dla singla, pary, studentów lub osób pracujących w okolicy. To świetna propozycja dla osób, które cenią wygodę, dobrą komunikację miejską oraz bliskość terenów zielonych
Najważniejsze atuty apartamentu:
- przestronny salon z komfortową strefą wypoczynkową oraz designerską kuchnią.
- elegancka łazienka z prysznicem typu walk-in,
- wysokiej klasy zabudowy stolarskie wykonane na wymiar,
- garderoba posiada wyjątkowo dużą ilość miejsca do przechowywania,
- balkon,
mieszkanie gotowe do zamieszkania - bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów.
Całość została starannie zaprojektowana z myślą o maksymalnym komforcie codziennego życia. Funkcjonalny układ pomieszczeń, wysokiej klasy materiały wykończeniowe oraz liczne zabudowy wykonane na zamówienie tworzą spójną, elegancką przestrzeń. To propozycja dla osób, które poszukują mieszkania łączącego nowoczesny design, wysoką jakość wykonania i ponadczasową funkcjonalność.
Świetna lokalizacja - Warszawa Włochy
Mieszkanie znajduje się w dobrze skomunikowanej części Starych Włoch, w pobliżu sklepów, punktów usługowych, placówek edukacyjnych i terenów rekreacyjnych.
Komunikacja miejska:
- przystanek autobusowy tuż obok - linie [numer], [numer]
- WKD Raków - ok. 5 minut
- PKP Warszawa Włochy - ok. 12 minut
- W pobliżu znajdziesz:
- Park ze Stawami Cietrzewia - 100 m
- Zajezdnia Kleszczowa - 200 m
- Centrum Medyczne Zdrowie - 357 m
- Centrum Handlowe Skorosze - ok. 1,9 km
Dzięki dogodnej komunikacji dojazd do centrum Warszawy jest szybki i wygodny.
FINANSE
Czynsz najmu: 5800 PLN
Czynsz administracyjny: 1180 PLN
Kaucja zwrotna: 6980 PLN

WARUNKI NAJMU
Umowa na czas określony: minimum 12 miesięcy
Preferowana umowa najmu okazjonalnego (notarialna)
Wymagana jednomiesięczna kaucja zabezpieczająca: 6980 PLN

Serdecznie zapraszam do kontaktu wszystkich zainteresowanych!
Anna Kondelka
[numer]
----- English -----
FOR RENT - A Comfortable, Fully Furnished 40 m² Apartment in Warsaw’s Włochy District
A comfortable, fully furnished 40 m² apartment for rent, located on the first floor of a modern building on Krańcowa Street in Warsaw’s Włochy district.
The apartment is ready to move into and is an ideal choice for a single person, a couple, students, or professionals working in the area. It is a great option for those who value comfort, convenient public transport connections, and proximity to green spaces.
Key Features
- A spacious living room with a comfortable lounge area and a designer kitchen.
- An elegant bathroom with a walk-in shower.
- High-quality, custom-made built-in cabinetry.
- A walk-in wardrobe offering exceptionally generous storage space.
- A balcony.
- Move-in ready - no additional investment required.
The apartment has been thoughtfully designed to provide maximum everyday comfort. Its functional layout, high-quality finishing materials, and numerous bespoke built-in features create a cohesive and elegant living space.
It is an excellent choice for anyone looking for a home that combines modern design, high-quality craftsmanship, and timeless functionality.
Excellent Location - Warsaw, Włochy
The apartment is situated in a well-connected part of Stare Włochy, close to shops, local services, educational facilities, and recreational areas.
Public transport connections:
- Bus stop right next to the building - bus lines [numer], 517, 717, and 817.
- Raków WKD railway station - approximately 5 minutes away.
- Warszawa Włochy railway station - approximately 12 minutes away.
Nearby amenities:
- Cietrzewia Ponds Park - 100 m.
- Zajezdnia Kleszczowa - 200 m.
- Zdrowie Medical Centre - 357 m.
- Skorosze Shopping Centre - approximately 1.9 km.
Thanks to its convenient transport links, travelling to central Warsaw is quick and easy.
FINANCIAL DETAILS
Monthly rent: PLN 5,800
Administrative fee: PLN 1,180 per month
Refundable security deposit: PLN 6,980
RENTAL TERMS
- Fixed-term lease: minimum 12 months.
- An occasional lease agreement (*najem okazjonalny*), executed with the involvement of a notary, is preferred.
- A security deposit of PLN 6,980 is required.
If you are interested, please do not hesitate to get in touch!
Anna Kondelka
[numer]