Wyjątkowy 3-pokojowy apartament z klimatem | ostatnie piętro | blisko centrum

Bezpośrednio • Bez prowizji

Zapraszam do wynajęcia jasnego, przestronnego i niezwykle przytulnego apartamentu, położonego na ostatnim, 5. piętrze nowoczesnego budynku. To mieszkanie dla osób, które cenią komfort, prywatność i świetną lokalizację, a jednocześnie chcą wracać do miejsca, które naprawdę daje wytchnienie po całym dniu.

Dlaczego to mieszkanie jest wyjątkowe?
* Południowo-zachodnia ekspozycja - dużo naturalnego światła przez cały dzień
* Ostatnie piętro - cisza, spokój i pełna prywatność
* Klimatyzacja - komfort nawet w upalne dni
* Przestronny układ - idealny do życia i pracy zdalnej
* W pełni umeblowane i wyposażone - wchodzisz i mieszkasz
* Dwie niezależne sypialnie z bardzo wygodnymi materacami
* Duża garderoba - w końcu wszystko ma swoje miejsce

Świetna lokalizacja
* Szybki dojazd do centrum biurowego - tramwaj bezpośredni, ok. 15 minut
* Tuż obok nowoczesny plac zabaw i siłownia plenerowa

Układ i wyposażenie:
Salon z aneksem kuchennym - ok. 30 m²
* Południowo-zachodnia ekspozycja, dużo światła i przestrzeni
* Część wypoczynkowa z rozkładaną sofą i TV
* Jadalnia ze stołem i krzesłami
* Nowoczesna kuchnia w pełni wyposażona:
- piekarnik, płyta indukcyjna
- duża lodówka
- mikrofalówka, czajnik, ekspres do kawy
- komplet naczyń i garnków
* Duży balkon 6,5 m² - idealny na poranną kawę lub wieczorny relaks

Sypialnia główna - ok. 13 m² (styl boho)
* Łóżko 140×200 cm z grubym, bardzo wygodnym materacem
* Duża szafa
* Fotel typu peacock - idealny kącik do czytania

Druga sypialnia - ok. 12 m²
* Łóżko 140×200 cm z komfortowym materacem
* Szafka nocna
* Spokojna ekspozycja północno-wschodnia

Łazienka - ok. 4 m²
* WC
* Przestronny prysznic

Garderoba - ok. 4 m²
* Liczne szafki
* Pralka

Dodatkowo:
* Możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym - ok. 300 zł (opcjonalnie)
* Akceptujemy spokojne zwierzęta

Koszty:
* Czynsz najmu: 4900 zł
* Czynsz administracyjny: ok. 850 zł
* Dodatkowo: prąd + Internet
* Kaucja: 6000 zł

Dostępne od 26 stycznia.
Zapraszamy na prezentacje od 25 stycznia i w kolejnych dniach.

Lokalizacja:
Warszawa - Włochy / granica z Ochotą
ul. Borsucza 55/106

Pośrednikom dziękujemy za współpracę.

---

Exceptional 3-Room Apartment with Character | Top Floor | Close to the City Center

Direct offer • No agency fee

I'm delighted to offer for rent a bright, spacious, and wonderfully cozy apartment located on the top (5th) floor of a modern building. This is a place for people who value comfort, privacy, and an excellent location—while still wanting to come home to a space that truly lets you unwind after a long day.

Why is this apartment special?
* South-west exposure - plenty of natural light throughout the day
* Top floor - peace, quiet, and full privacy
* Air conditioning - comfort even on the hottest days
* Spacious layout - perfect for everyday living and remote work
* Fully furnished and equipped - just move in and feel at home
* Two separate bedrooms with very comfortable mattresses
* Large walk-in wardrobe - because everything deserves its place

Great location
* Fast access to the business district - direct tram, approx. 15 minutes
* Modern playground and outdoor gym just next door

Layout & Equipment:
Living room with open-plan kitchen - approx. 30 m²
* South-west exposure, lots of light and space
* Lounge area with a sofa bed and TV
* Dining area with table and chairs
* Modern, fully equipped kitchen:
- oven, induction hob
- large fridge
- microwave, kettle, coffee machine
- full set of dishes and cookware
* Large balcony - 6.5 m², perfect for morning coffee or evening relaxation

Master bedroom - approx. 13 m² (boho style)
* 140×200 cm bed with a thick, very comfortable mattress
* Large wardrobe
* Peacock-style armchair - a perfect reading nook

Second bedroom - approx. 12 m²
* 140×200 cm bed with a comfortable mattress
* Bedside table
* Quiet north-east exposure

Bathroom - approx. 4 m²
* WC
* Spacious shower

Walk-in wardrobe - approx. 4 m²
* Plenty of storage cabinets
* Washing machine

Additional options:
* Underground parking space available for rent - approx. 300 PLN (optional)
* Calm, well-behaved pets are welcome

Costs:
* Monthly rent: 4,900 PLN
* Administrative fee: approx. 850 PLN
* Utilities: electricity + Internet
* Security deposit: 6,000 PLN

Available from January 26.
Viewings available from January 25 and on subsequent days.

Location:
Warsaw - Włochy district / border with Ochota
Borsucza Street 55/106

Thank you for your understanding, agents.