BEZPOŚREDNIO na wynajem, komfortowe, Metro Natolin, garaż, balkon, piękna panorama, 3050 zł plus czynsz z zaliczkami na media 740 zł.

In ENGLISH please read below!
Komfortowe 2 pokojowe mieszkanie (salon z aneksem kuchennym, sypialnia) położone na Ursynowie w pobliżu Lasu Kabackiego (ok.200m) na ul. Stryjeńskich 19 (rok budowy 2001), 46 m2. Jest to osiedle zamknięte i chronione. Komunikacja – metro Natolin, przystanki autobusowe. 2 minuty samochodem od obwodnicy S2. Mieszkanie jest położone na 9 piętrze wraz z balkonem z pięknym widokiem na panoramę Ursynowa a w szczególności na Las Kabacki.

Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym, bardzo szerokie zmieści się też dodatkowo np. motocykl - cena miesięczna najmu 250 zł.
Mieszkanie idealne dla pary bądź singla, bez dzieci oraz bez zwierząt.
OPIS:
W skład mieszkania wchodzą:
- Salon z narożnikiem z funkcją spania, z komodami, stolik kawowy, stół jadalniany (rozkładany) wraz z 4 krzesłami
- Sypialnia z dwuosobowym łóżkiem oraz szafą w zabudowie
- Aneks kuchenny z lodówką, zamrażarką, mikrofalą, zmywarką i piekarnikiem
- Przedpokój z dwoma zabudowanymi szafami
- Łazienka z wanną i pralką
Wyjście z salonu na balkon
Ekspozycja okien na płd. -wschód
LOKALIZACJA:
Mieszkanie usytuowane przy ul. Stryjeńskich 19, 200 metrów od wejścia do Lasu Kabackiego, odległość od stacji metra Natolin 5-10 minut na piechotę lub 2 przystanki autobusowe, linie autobusowe 179 oraz 504. Obwodnica S2 – 2 min samochodem. W pobliżu przychodnia, sklep spożywczy Lidl (100m), żabka, Galeria Ursynów.
OPLATY :
Czynsz najmu mieszkania: 3050 zł plus czynsz administracyjny bez zaliczek na media: 340 zł plus media wg zużycia (woda, CO, wywóz nieczystości): zaliczka 400 zł plus prąd.
Ewentualnie możliwość wynajęcia miejsca postojowego za 250 zł.
Kaucja – 3500 zł
Umowa najmu na minimum 1 rok.
Mieszkanie jest już dostępne!
Zapraszam do kontaktu! Kontakt: Anita tel. [numer], I speak English!
Agencje zapraszam do kontaktu o ile prowizja będzie pobierana tylko od najemcy.
ENGLISH
DIRECTLY for rent, comfortable, Natolin Metro, garage, balcony, beautiful panorama, PLN 3,050 plus administration fee with advance payments for utilities PLN 740.
2 rooms, garage, metro Natolin, S2 ring road, beautiful panorama of the Kabacki Forest
Comfortable 2-room apartment (living room with kitchenette, bedroom) located in Ursynów near the Kabacki Forest (approx. 200m) on Stryjeńskich 19 (built in 2001), 46 m2. It is a gated and protected real estate. Communication - Natolin metro, bus stops. 2 minutes by car from the S2 ring road. The apartment is located on the 9th floor with a balcony with a beautiful view of the panorama of Ursynów and especially the Kabacki Forest.
Possibility to rent a parking space in the underground garage, very wide enough to accommodate e.g. a motorcycle - monthly rental price PLN 250.
The apartment is ideal for a couple without a child or for a single person, without animals.
DESCRIPTION:
The apartment consists of:
- Living room with a corner sofa bed, with chests of drawers, coffee table, dining table (foldable) with 4 chairs
- Bedroom with a double bed and a built-in wardrobe
- Kitchenette with fridge, freezer, microwave, dishwasher and oven
- Hallway with two built-in wardrobes
- Bathroom with bathtub and washing machine
Exit from the living room to the balcony
Exposure of windows to the south-east
LOCATION:
The apartment is located at Stryjeńskich 19, 200 meters from the entrance to the Kabacki Forest, distance from the Natolin metro station 5-10 minutes on foot or 2 bus stops, bus lines 179 and 504. S2 ring road - 2 minutes by car. Nearby there is a clinic, Lidl grocery store (100m), Żabka, Ursynów shopping center.
FEES (monthly):
Apartment rent: 3050 PLN plus administrative rent without advance for utilities: 340 PLN plus utilities (water, central heating, waste disposal): advance 400 PLN plus electricity.
Alternatively, a parking space can be rented for PLN 250..
Deposit - 3500 PLN
Lease agreement for a minimum of 1 year.
The apartment is available!
Please contact me! Contact: Anita tel. [numer], I speak English!
Agencies are welcome to contact me as long as the commission will be charged only from the tenant.