Do wynajęcia nowe, elegancko wykończone (1-szy najem) i w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 37 m², położone przy ul. Łopuszańskiej 36B w Warszawie, w spokojnej i bardzo dobrze skomunikowanej części dzielnicy Włochy - Raków.
( English version below )
To propozycja dla osób, które szukają nowoczesnego, gotowego do zamieszkania mieszkania, w którym nie trzeba martwić się o dodatkowe wyposażenie czy urządzanie wnętrza.
Mieszkanie znajduje się na 6., ostatnim piętrze nowego budynku z 2026 roku z windą. Dzięki położeniu na najwyższym piętrze zapewnia więcej prywatności, spokoju oraz atrakcyjny widok na okolicę.
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY
Nowe mieszkanie w budynku z 2025 roku, funkcjonalny układ 2 pokoi, w pełni umeblowane i wyposażone, posiada balkon, widok z ostatniego piętra, miejsce postojowe w garażu podziemnym, komórka lokatorska na 5. piętrze, winda, monitoring i ochrona, nowoczesny system dostępu na kody i piloty, wysoka klasa energetyczna - A.
MIESZKANIE GOTOWE DO ZAMIESZKANIA
Mieszkanie zostało kompleksowo urządzone, dzięki czemu przyszły najemca może wprowadzić się praktycznie od razu.
W mieszkaniu znajduje się pełne wyposażenie potrzebne do komfortowego życia: wygodna sofa i fotele, szafy i komodę, telewizor, stoł z czterema krzesłami, w pełni wyposażona kuchnia, lodówka, zmywarka, kuchenka, piekarnik, pralka. Kuchnia została zaprojektowana tak, aby zapewnić wygodną przestrzeń zarówno do codziennego gotowania, jak i przechowywania.
Łazienka jest wyposażona w prysznic oraz miejsca do przechowywania.
OSTATNIE PIĘTRO TO WIĘCEJ PRYWATNOŚCI I SPOKOJU
Jednym z największych atutów mieszkania jest jego położenie na 6. piętrze, najwyższej kondygnacji budynku.
To oznacza: brak sąsiadów nad mieszkaniem, większą prywatność, ładny widok na panoramę okolicy, dużo naturalnego światła oraz przyjemne poczucie przestrzeni. Budynek posiada windę, więc mieszkanie na ostatnim piętrze pozostaje wygodne w codziennym użytkowaniu.
GARAŻ + KOMÓRKA
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym, bardzo praktycznie zlokalizowane w pobliżu wejścia do klatki. Dodatkowo najemca ma do dyspozycji komórkę użytkową znajdującą się na 5. piętrze.
ŚWIETNA KOMUNIKACJA - AUTOBUS, WKD I TRAMWAJ
Lokalizacja przy ul. Łopuszańskiej 36B zapewnia bardzo dobre połączenie z innymi częściami Warszawy. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe oraz stacja WKD Warszawa Raków. W okolicy kursują m.in. autobusy: [numer], 402, 414 oraz nocny N88.
Dużym atutem jest również bliskość WKD Warszawa Raków, która zapewnia wygodne połączenia w kierunku Warszawy oraz miejscowości położonych na trasie WKD.
W niedalekiej odległości znajduje się również infrastruktura tramwajowa - najbliższy przystanek tramwajowy w rejonie Hynka. Dzięki połączeniu autobusów, WKD i tramwajów można sprawnie dotrzeć zarówno do centrum Warszawy, jak i innych dzielnic miasta. Lokalizacja będzie szczególnie wygodna dla osób, które często korzystają z Lotniska Chopina lub pracują w rejonie Włoch, Ochoty, Rakowa czy Alej Jerozolimskich.
SKLEPY, RESTAURACJE I USŁUGI, WSZYSTKO W ZASIĘGU RĘKI
Okolica oferuje bardzo dobrze rozwiniętą infrastrukturę. W pobliżu znajdują się: sklepy spożywcze, apteki, przychodnie, gabinety stomatologiczne, restauracje, punkty usługowe, sklepy i lokale handlowe.
Dużym atutem jest również bliskość Centrum Handlowego Łopuszańska 22, gdzie można znaleźć szeroki wybór sklepów, usług i punktów gastronomicznych.
WARUNKI NAJMU
Czynsz najmu: 3800 PLN
Czynsz administracyjny: 750 PLN
Miejsce parkingowe: 200 PLN Komorka lokatorska: 200 PLN Kaucja: 5150 PLN
Serdecznie zapraszam do kontaktu wszystkich zainteresowanych, a także na prezentację wszystkich zainteresowanych tą nieruchomością. Anna Kondelka [numer] [email]

--- ENGLISH DESCRIPTION ---

For Rent: a brand-new, elegantly finished (first rental) and fully furnished 37 m² apartment, located at 36B Łopuszańska Street in Warsaw, in a quiet and very well-connected part of the Włochy - Raków district. This is an excellent option for those looking for a modern, move-in-ready apartment where there is no need to worry about additional furnishings or arranging the interior. The apartment is located on the 6th and top floor of a newbuilding completed in 2026, with an elevator. Its location on the top floor provides more privacy and peace, as well as an attractive view of the surrounding area.
KEY FEATURES
Brand-new apartment in a building completed in 2025, functional 2-room layout, fully furnished and equipped, balcony, top-floor views, parking space in the underground garage, private storage unit on the 5th floor, elevator, CCTV and security, modern access system using codes and remote controls, high energy efficiency rating - A.
MOVE-IN READY
The apartment has been fully furnished and thoughtfully arranged, allowing the future tenant to move in practically immediately. The apartment includes everything needed for comfortable living: a comfortable sofa and armchairs, wardrobes and a chest of drawers, TV, dining table with four chairs, fully equipped kitchen, refrigerator, dishwasher, hob, oven and washing machine. The kitchen has been designed to provide a convenient space both for everyday cooking and storage. The bathroom is equipped with a shower and storage space.
TOP FLOOR - MORE PRIVACY AND PEACE
One of the apartment's greatest advantages is its location on the 6th floor, the top floor of the building. This means: no neighbors above the apartment, greater privacy, a pleasant view of the surrounding area, plenty of natural light and a comfortable sense of space. The building has an elevator, so living on the top floor remains convenient for everyday use.
UNDERGROUND GARAGE + STORAGE UNIT
The apartment comes with a parking space in the underground garage, very conveniently located near the entrance to the building. In addition, the tenant has access to a private storage unit located on the 5th floor.
EXCELLENT TRANSPORT LINKS - BUS, WKD AND TRAM
The location at 36B Łopuszańska Street provides excellent connections to other parts of Warsaw. There are bus stops and the Warszawa Raków WKD railway station nearby. Bus routes operating in the area include, among others: [numer], 402, 414 and night bus N88. Another major advantage is the proximity of Warszawa Raków WKD station, providing convenient connections towards Warsaw and towns located along the WKD railway line. Tram infrastructure is also located nearby, with the nearest tram stop in the Hynka area. Thanks to the combination of bus, WKD and tram connections, it is easy to reach both central Warsaw and other districts of the city. The location is particularly convenient for people who frequently use Chopin Airport or work in the Włochy, Ochota, Raków or Aleje Jerozolimskie areas.
SHOPS, RESTAURANTS AND SERVICES - EVERYTHING WITHIN EASY REACH
The area offers very well-developed local infrastructure. Nearby you will find grocery stores, pharmacies, medical clinics, dental offices, restaurants, service outlets, shops and retail establishments. Another major advantage is the proximity of Łopuszańska 22 Shopping Centre, where you can find a wide range of shops, services and dining options.
RENTAL TERMS
Rent: 3,800 PLN
Administrative fee: 750 PLN
Parking space: 200 PLN
Storage unit: 200 PLN
Security deposit: 5,150 PLN

I cordially invite anyone interested to contact me, and I also invite anyone interested in this property to arrange a viewing. Anna Kondelka [numer] [email]
Wcześniej nie wynajmowane, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 37 m², położone przy ul. Łopuszańskiej 36B, w spokojnej i bardzo dobrze skomunikowanej części dzielnicy Włochy - Raków.

( English version below)

To propozycja dla osób, które szukają nowoczesnego, gotowego do zamieszkania mieszkania, w którym nie trzeba martwić się o dodatkowe wyposażenie czy urządzanie wnętrza.
Mieszkanie znajduje się na 6., ostatnim piętrze nowego budynku z 2026 roku z windą. Dzięki położeniu na najwyższym piętrze zapewnia więcej prywatności, spokoju oraz atrakcyjny widok na okolicę.

:: NAJWAŻNIEJSZE ATUTY ::
- nowe mieszkanie w budynku z 2026 roku,
- funkcjonalny układ składający się z 2 pokoi,
- w pełni umeblowane i wyposażone,
- balkon i widok z ostatniego piętra,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym + komórka lokatorska na 5. piętrze,
- winda, monitoring i ochrona,
- wysoka klasa energetyczna - A.

:: MIESZKANIE GOTOWE DO ZAMIESZKANIA ::
Mieszkanie zostało kompleksowo urządzone, dzięki czemu przyszły najemca może wprowadzić się praktycznie od razu.
W mieszkaniu znajduje się pełne wyposażenie potrzebne do komfortowego życia: wygodna sofa i fotele, szafy i komodę, telewizor, stół z czterema krzesłami, w pełni wyposażona kuchnia, lodówka, zmywarka, kuchenka, piekarnik, pralka. Kuchnia została zaprojektowana tak, aby zapewnić wygodną przestrzeń zarówno do codziennego gotowania, jak i przechowywania.
Łazienka jest wyposażona w prysznic oraz miejsca do przechowywania.

:: OSTATNIE PIĘTRO TO WIĘCEJ PRYWATNOŚCI I SPOKOJU ::
Jednym z największych atutów mieszkania jest jego położenie na 6. piętrze, najwyższej kondygnacji budynku.
To oznacza: brak sąsiadów nad mieszkaniem, większą prywatność, ładny widok na panoramę okolicy, dużo naturalnego światła oraz przyjemne poczucie przestrzeni. Budynek posiada windę, więc mieszkanie na ostatnim piętrze pozostaje wygodne w codziennym użytkowaniu.

:: GARAŻ + KOMÓRKA ::
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym, bardzo praktycznie zlokalizowane w pobliżu wejścia do klatki. Dodatkowo najemca ma do dyspozycji komórkę użytkową znajdującą się na 5. piętrze.

:: ŚWIETNA KOMUNIKACJA ::
Lokalizacja przy ul. Łopuszańskiej 36B zapewnia bardzo dobre połączenie z innymi częściami Warszawy. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe oraz stacja WKD Warszawa Raków. W okolicy kursują m.in. autobusy: [numer], 402, 414 oraz nocny N88.
Dużym atutem jest również bliskość WKD Warszawa Raków, która zapewnia wygodne połączenia w kierunku Warszawy oraz miejscowości położonych na trasie WKD.
W niedalekiej odległości znajduje się również infrastruktura tramwajowa - najbliższy przystanek tramwajowy w rejonie Hynka. Dzięki połączeniu autobusów, WKD i tramwajów można sprawnie dotrzeć zarówno do centrum Warszawy, jak i innych dzielnic miasta. Lokalizacja będzie szczególnie wygodna dla osób, które często korzystają z Lotniska Chopina lub pracują w rejonie Włoch, Ochoty, Rakowa czy Alej Jerozolimskich.

:: SKLEPY, RESTAURACJE I USŁUGI, WSZYSTKO W ZASIĘGU RĘKI ::
Okolica oferuje bardzo dobrze rozwiniętą infrastrukturę. W pobliżu znajdują się: sklepy spożywcze, apteki, przychodnie, gabinety stomatologiczne, restauracje, punkty usługowe, sklepy i lokale handlowe.
Dużym atutem jest również bliskość Centrum Handlowego Łopuszańska 22, gdzie można znaleźć szeroki wybór sklepów, usług i punktów gastronomicznych.

:: WARUNKI NAJMU ::
Łączne opłaty: 4950 PLN
W tym:
- czynsz najmu: 3800 PLN
- opłaty administracyjne: 750 PLN
- miejsce parkingowe: 200 PLN
- komorka lokatorska: 200 PLN
Dodatkowo płatny prąd według zużycia.
Kaucja: 5150 PLN

Serdecznie zapraszam do kontaktu wszystkich zainteresowanych, a także na prezentację wszystkich zainteresowanych tą nieruchomością.
Anna Kondelka
[numer]
[email]

--- ENGLISH DESCRIPTION ---

A 37 m² flat, previously unlet and fully furnished, situated at 36B Łopuszańska Street, in a quiet part of the Włochy-Raków district with excellent transport links.

This is an ideal option for those looking for a modern, ready-to-move-in flat, where there’s no need to worry about additional furnishings or interior design.
The flat is situated on the 6th and top floor of a new building dating from 2026, which has a lift. Thanks to its location on the top floor, it offers greater privacy, peace and quiet, and an attractive view of the surrounding area.

:: KEY FEATURES ::
- a new flat in a building completed in 2026,
- a functional layout comprising 2 rooms,
- fully furnished and equipped,
- a balcony and a view from the top floor,
- a parking space in the underground car park + a storage room on the 5th floor,
- a lift, CCTV and security,
- high energy efficiency rating - A.

:: MOVE-IN READY ::
The apartment has been fully furnished and thoughtfully arranged, allowing the future tenant to move in practically immediately. The apartment includes everything needed for comfortable living: a comfortable sofa and armchairs, wardrobes and a chest of drawers, TV, dining table with four chairs, fully equipped kitchen, refrigerator, dishwasher, hob, oven and washing machine. The kitchen has been designed to provide a convenient space both for everyday cooking and storage. The bathroom is equipped with a shower and storage space.

:: TOP FLOOR - MORE PRIVACY AND PEACE ::
One of the apartment's greatest advantages is its location on the 6th floor, the top floor of the building. This means: no neighbors above the apartment, greater privacy, a pleasant view of the surrounding area, plenty of natural light and a comfortable sense of space. The building has an elevator, so living on the top floor remains convenient for everyday use.

:: UNDERGROUND GARAGE + STORAGE UNIT ::
The apartment comes with a parking space in the underground garage, very conveniently located near the entrance to the building. In addition, the tenant has access to a private storage unit located on the 5th floor.

:: EXCELLENT TRANSPORT LINKS ::
The location at 36B Łopuszańska Street provides excellent connections to other parts of Warsaw. There are bus stops and the Warszawa Raków WKD railway station nearby. Bus routes operating in the area include, among others: [numer], 402, 414 and night bus N88. Another major advantage is the proximity of Warszawa Raków WKD station, providing convenient connections towards Warsaw and towns located along the WKD railway line. Tram infrastructure is also located nearby, with the nearest tram stop in the Hynka area. Thanks to the combination of bus, WKD and tram connections, it is easy to reach both central Warsaw and other districts of the city. The location is particularly convenient for people who frequently use Chopin Airport or work in the Włochy, Ochota, Raków or Aleje Jerozolimskie areas.

:: SHOPS, RESTAURANTS AND SERVICES - EVERYTHING WITHIN EASY REACH ::
The area offers very well-developed local infrastructure. Nearby you will find grocery stores, pharmacies, medical clinics, dental offices, restaurants, service outlets, shops and retail establishments. Another major advantage is the proximity of Łopuszańska 22 Shopping Centre, where you can find a wide range of shops, services and dining options.

:: RENTAL TERMS ::
Total charges: 4,950 PLN
Including:
- rent: 3,800 PLN
- administrative charges: 750 PLN
- parking space: 200 PLN
- storage cubicle: 200 PLN
Electricity is charged separately according to consumption.
Security deposit: 5,150 PLN

I cordially invite anyone interested to contact me, and I also invite anyone interested in this property to arrange a viewing.
Anna Kondelka
[numer]
[email]
Do wynajęcia nowe, elegancko wykończone (1-szy najem) i w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 37 m², położone przy ul. Łopuszańskiej 36B w Warszawie, w spokojnej i bardzo dobrze skomunikowanej części dzielnicy Włochy - Raków.
( English version below )
To propozycja dla osób, które szukają nowoczesnego, gotowego do zamieszkania mieszkania, w którym nie trzeba martwić się o dodatkowe wyposażenie czy urządzanie wnętrza.
Mieszkanie znajduje się na 6., ostatnim piętrze nowego budynku z 2026 roku z windą. Dzięki położeniu na najwyższym piętrze zapewnia więcej prywatności, spokoju oraz atrakcyjny widok na okolicę.
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY
Nowe mieszkanie w budynku z 2025 roku, funkcjonalny układ 2 pokoi, w pełni umeblowane i wyposażone, posiada balkon, widok z ostatniego piętra, miejsce postojowe w garażu podziemnym, komórka lokatorska na 5. piętrze, winda, monitoring i ochrona, nowoczesny system dostępu na kody i piloty, wysoka klasa energetyczna - A.
MIESZKANIE GOTOWE DO ZAMIESZKANIA
Mieszkanie zostało kompleksowo urządzone, dzięki czemu przyszły najemca może wprowadzić się praktycznie od razu.
W mieszkaniu znajduje się pełne wyposażenie potrzebne do komfortowego życia: wygodna sofa i fotele, szafy i komodę, telewizor, stoł z czterema krzesłami, w pełni wyposażona kuchnia, lodówka, zmywarka, kuchenka, piekarnik, pralka. Kuchnia została zaprojektowana tak, aby zapewnić wygodną przestrzeń zarówno do codziennego gotowania, jak i przechowywania. Łazienka jest wyposażona w prysznic oraz miejsca do przechowywania.
OSTATNIE PIĘTRO TO WIĘCEJ PRYWATNOŚCI I SPOKOJU
Jednym z największych atutów mieszkania jest jego położenie na 6. piętrze, najwyższej kondygnacji budynku.
To oznacza: brak sąsiadów nad mieszkaniem, większą prywatność, ładny widok na panoramę okolicy, dużo naturalnego światła oraz przyjemne poczucie przestrzeni. Budynek posiada windę, więc mieszkanie na ostatnim piętrze pozostaje wygodne w codziennym użytkowaniu.
GARAŻ + KOMÓRKA
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym, bardzo praktycznie zlokalizowane w pobliżu wejścia do klatki. Dodatkowo najemca ma do dyspozycji komórkę użytkową znajdującą się na 5. piętrze.
ŚWIETNA KOMUNIKACJA - AUTOBUS, WKD I TRAMWAJ
Lokalizacja przy ul. Łopuszańskiej 36B zapewnia bardzo dobre połączenie z innymi częściami Warszawy. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe oraz stacja WKD Warszawa Raków. W okolicy kursują m.in. autobusy: [numer], 402, 414 oraz nocny N88.
Dużym atutem jest również bliskość WKD Warszawa Raków, która zapewnia wygodne połączenia w kierunku Warszawy oraz miejscowości położonych na trasie WKD.
W niedalekiej odległości znajduje się również infrastruktura tramwajowa - najbliższy przystanek tramwajowy w rejonie Hynka. Dzięki połączeniu autobusów, WKD i tramwajów można sprawnie dotrzeć zarówno do centrum Warszawy, jak i innych dzielnic miasta. Lokalizacja będzie szczególnie wygodna dla osób, które często korzystają z Lotniska Chopina lub pracują w rejonie Włoch, Ochoty, Rakowa czy Alej Jerozolimskich.
SKLEPY, RESTAURACJE I USŁUGI, WSZYSTKO W ZASIĘGU RĘKI
Okolica oferuje bardzo dobrze rozwiniętą infrastrukturę. W pobliżu znajdują się: sklepy spożywcze, apteki, przychodnie, gabinety stomatologiczne, restauracje, punkty usługowe, sklepy i lokale handlowe.
Dużym atutem jest również bliskość Centrum Handlowego Łopuszańska 22, gdzie można znaleźć szeroki wybór sklepów, usług i punktów gastronomicznych.
WARUNKI NAJMU
Czynsz najmu: 3800 PLN
Czynsz administracyjny: 750 PLN
Miejsce parkingowe: 200 PLN Komorka lokatorska: 200 PLN Kaucja: 5150 PLN
Serdecznie zapraszam do kontaktu wszystkich zainteresowanych, a także na prezentację wszystkich zainteresowanych tą nieruchomością. Anna Kondelka [numer]
[email]

--- ENGLISH DESCRIPTION ---

For Rent: a brand-new, elegantly finished (first rental) and fully furnished 37 m² apartment, located at 36B Łopuszańska Street in Warsaw, in a quiet and very well-connected part of the Włochy - Raków district. This is an excellent option for those looking for a modern, move-in-ready apartment where there is no need to worry about additional furnishings or arranging the interior. The apartment is located on the 6th and top floor of a new building completed in 2026, with an elevator. Its location on the top floor provides more privacy and peace, as well as an attractive view of the surrounding area.
KEY FEATURES
Brand-new apartment in a building completed in 2025, functional 2-room layout, fully furnished and equipped, balcony, top-floor views, parking space in the underground garage, private storage unit on the 5th floor, elevator, CCTV and security, modern access system using codes and remote controls, high energy efficiency rating - A.
MOVE-IN READY
The apartment has been fully furnished and thoughtfully arranged, allowing the future tenant to move in practically immediately. The apartment includes everything needed for comfortable living: a comfortable sofa and armchairs, wardrobes and a chest of drawers, TV, dining table with four chairs, fully equipped kitchen, refrigerator, dishwasher, hob, oven and washing machine. The kitchen has been designed to provide a convenient space both for everyday cooking and storage. The bathroom is equipped with a shower and storage space.
TOP FLOOR - MORE PRIVACY AND PEACE
One of the apartment's greatest advantages is its location on the 6th floor, the top floor of the building. This means: no neighbors above the apartment, greater privacy, a pleasant view of the surrounding area, plenty of natural light and a comfortable sense of space. The building has an elevator, so living on the top floor remains convenient for everyday use.
UNDERGROUND GARAGE + STORAGE UNIT
The apartment comes with a parking space in the underground garage, very conveniently located near the entrance to the building. In addition, the tenant has access to a private storage unit located on the 5th floor.
EXCELLENT TRANSPORT LINKS - BUS, WKD AND TRAM
The location at 36B Łopuszańska Street provides excellent connections to other parts of Warsaw. There are bus stops and the Warszawa Raków WKD railway station nearby. Bus routes operating in the area include, among others: [numer], 402, 414 and night bus N88. Another major advantage is the proximity of Warszawa Raków WKD station, providing convenient connections towards Warsaw and towns located along the WKD railway line. Tram infrastructure is also located nearby, with the nearest tram stop in the Hynka area. Thanks to the combination of bus, WKD and tram connections, it is easy to reach both central Warsaw and other districts of the city. The location is particularly convenient for people who frequently use Chopin Airport or work in the Włochy, Ochota, Raków or Aleje Jerozolimskie areas.
SHOPS, RESTAURANTS AND SERVICES - EVERYTHING WITHIN EASY REACH
The area offers very well-developed local infrastructure. Nearby you will find grocery stores, pharmacies, medical clinics, dental offices, restaurants, service outlets, shops and retail establishments. Another major advantage is the proximity of Łopuszańska 22 Shopping Centre, where you can find a wide range of shops, services and dining options.
RENTAL TERMS
Rent: 3,800 PLN
Administrative fee: 750 PLN
Parking space: 200 PLN
Storage unit: 200 PLN
Security deposit: 5,150 PLN

I cordially invite anyone interested to contact me, and I also invite anyone interested in this property to arrange a viewing. Anna Kondelka [numer] a.kondelka@infinityspace.p