Mamy przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowe mieszkanie na wynajem, wykończone z najwyższą dbałością o detale i zlokalizowane w kameralnej inwestycji.
NIERUCHOMOŚĆ

Prezentowana nieruchomość to komfortowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 61 m², położone na ostatnim, 3. piętrze budynku. Dzięki południowo-zachodniej ekspozycji wnętrza są doskonale doświetlone przez większą część dnia, a duże przeszklenia zapewniają przyjemne poczucie przestrzeni.
Układ mieszkania obejmuje salon z aneksem kuchennym, dwie wygodne sypialnie oraz funkcjonalną łazienkę wyposażoną zarówno w wannę, jak i prysznic. Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o komforcie codziennego życia, oferując liczne zabudowy wykonane na zamówienie oraz starannie przemyślane rozwiązania przechowywania.
STANDARD WYKOŃCZENIA

Wnętrze zostało wykończone przy użyciu wysokiej jakości, naturalnych materiałów. W części dziennej i sypialniach zastosowano dębową podłogę ułożoną w elegancką jodełkę francuską. Kuchnia wyposażona została w naturalny blat z kwarcytu, fornirowane fronty oraz pełne AGD, w tym zmywarkę.
Wykonane na wymiar zabudowy stolarskie, nadają wnętrzu spójny i ponadczasowy charakter. Dodatkowym atutem jest klimatyzacja oraz ukryta w zabudowie pralka i suszarka, zapewniające maksymalną wygodę użytkowania.
ATUTY NIERUCHOMOŚCI

• powierzchnia 61 m²
• 3 pokoje (salon oraz 2 sypialnie)
• ostatnie, 3. piętro
• ekspozycja południowo-zachodnia
• łazienka wyposażona w wannę i prysznic
• klimatyzacja
• naturalny kwarcyt w kuchni
• fornirowane elementy wykończeniowe
• dębowa podłoga w jodełkę francuską
• zabudowy stolarskie wykonane na zamówienie
• pralka i suszarka w zabudowie
• PODWÓJNE miejsce parkingowe
• Światłowód i TV Orange w cenie 
• komórka lokatorska
• dostępne od lipca
Najem okazjonalny.
LOKALIZACJA

Apartament położony jest w atrakcyjnej lokalizacji zapewniającej komfort codziennego życia oraz wygodny dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, tereny rekreacyjne - Park Henrykowski oraz komunikacja miejska.
Jeśli poszukują Państwo nieruchomości wykończonej w wysokim standardzie, gotowej do zamieszkania i dopracowanej w każdym detalu, zapraszamy do kontaktu.

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
ENG 
We are pleased to present you with a unique apartment for rent, finished with the utmost attention to detail and located in an intimate development.
PROPERTY
The property in question is a comfortable, 3-bedroom apartment with an area of 61 m², situated on the top, 3rd floor of the building. Thanks to its southwest exposure, the interior is perfectly lit for most of the day, and the large windows provide a pleasant sense of space.
The apartment’s layout includes a living room with a kitchenette, two comfortable bedrooms, and a functional bathroom equipped with both a bathtub and a shower. The apartment was designed with everyday comfort in mind, offering numerous custom-built fixtures and carefully thought-out storage solutions.
FINISHING STANDARD
The interior has been finished using high-quality, natural materials. The living area and bedrooms feature oak flooring laid in an elegant French herringbone pattern. The kitchen is equipped with a natural quartzite countertop, veneered cabinet fronts, and a full set of appliances, including a dishwasher.
Custom-made built-in cabinetry gives the interior a cohesive and timeless character. Additional amenities include air conditioning and a washer and dryer concealed within the cabinetry, ensuring maximum convenience.
PROPERTY HIGHLIGHTS
- 61 m² of living space
- 3 rooms (living room and 2 bedrooms)
- top floor (3rd floor)
- southwest-facing
- bathroom with bathtub and shower
- air conditioning
- natural quartzite in the kitchen
- veneered trim
- French herringbone oak flooring
- custom-made built-in cabinetry
- built-in washer and dryer
- two parking spaces
- storage unit
- available in July
No pets allowed.
LOCATION
The apartment is situated in an attractive location that ensures the comfort of everyday life and convenient access to the city’s full infrastructure. Nearby, you’ll find shops, service providers, recreational areas—including Henrykowski Park—and public transportation.
If you are looking for a high-end property, ready to move in and refined in every detail, please contact us.
As a real estate agency, we charge a commission.