2 pokoje | 38 m² | Śródmieście | ul. Przechodnia | Widok na Ogród Saski
(English version below)
LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA
[numer]
Na wynajem funkcjonalne i komfortowe mieszkanie o powierzchni 38 m² położone przy ul. Przechodniej w samym sercu Warszawy.
Nieruchomość znajduje się na 12. piętrze strzeżonego budynku, dzięki czemu oferuje wyjątkowy widok na Ogród Saski oraz panoramę miasta. To idealna propozycja dla osób, które chcą mieszkać w ścisłym centrum Warszawy, mając jednocześnie zieleń i tereny spacerowe na wyciągnięcie ręki.
Układ mieszkania

• salon z aneksem kuchennym
• oddzielna sypialnia
• łazienka
• przedpokój z dużą szafą w zabudowie
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD, gotowe do wprowadzenia.
Najważniejsze atuty

✔ widok na Ogród Saski
✔ 12. piętro - dużo światła i prywatności
✔ 2 funkcjonalne pokoje
✔ budynek z ochroną i monitoringiem
✔ mieszkanie w pełni umeblowane
✔ doskonała lokalizacja w centrum Warszawy
✔ metro, tramwaje i autobusy w zasięgu kilku minut
✔ idealne dla singla lub pary
Lokalizacja

To jedna z najbardziej dogodnych lokalizacji w Warszawie.
W najbliższej okolicy znajdują się:
• Ogród Saski
• Ogród Krasińskich
• Metro Ratusz Arsenał
• Teatr Wielki - Opera Narodowa
• Zamek Królewski
• restauracje, kawiarnie i punkty usługowe
• sklepy, apteki i pełna infrastruktura miejska
Dzięki doskonałej komunikacji można szybko dotrzeć do każdej części miasta.
Koszty

Czynsz najmu: 3 500 zł
Czynsz administracyjny: 632,72 zł
Dodatkowo płatne:
• energia elektryczna
• gaz (zaliczka 200 zł miesięcznie)
Kaucja: 3 500 zł
To mieszkanie dla osób, które cenią miejski styl życia, doskonałą komunikację oraz możliwość korzystania z uroków centrum Warszawy bez rezygnowania z widoku na zieleń.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację nieruchomości.
LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA
[numer]
Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.
Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA. Kopiowanie, przetwarzanie lub rozpowszechnianie zdjęć bez zgody właściciela jest zabronione.
Biuro nieruchomości pobiera prowizję - wynagrodzenie.
_____________________

2 Rooms | 38 m² | City Centre | Przechodnia Street | View of Saxon Garden
LEX REAL ESTATE - MARTA KOSMOWSKA
[numer]
For rent: a functional and comfortable apartment with a total area of 38 m², located on Przechodnia Street in the very heart of Warsaw.
The property is situated on the 12th floor of a secure residential building, offering a unique view of Saxon Garden and the city skyline. It is an ideal choice for those who want to live in the very center of Warsaw while still enjoying greenery and beautiful walking areas just outside their door.
Apartment Layout

• living room with open-plan kitchen
• separate bedroom
• bathroom
• hallway with a large built-in wardrobe
The apartment is fully furnished and equipped with household appliances, ready for immediate occupancy.
Key Features

✔ stunning view of Saxon Garden
✔ 12th floor - plenty of natural light and privacy
✔ 2 functional rooms
✔ building with security and monitoring
✔ fully furnished and equipped
✔ prime location in the center of Warsaw
✔ metro, trams, and buses within a few minutes’ walk
✔ ideal for a single professional or a couple
Location

This is one of the most convenient and desirable locations in Warsaw.
Nearby you will find:
• Saxon Garden
• Krasiński Garden
• Ratusz Arsenał Metro Station
• Grand Theatre - National Opera
• Royal Castle
• restaurants, cafés, and service points
• shops, pharmacies, and full city infrastructure
Excellent public transport connections provide quick access to every part of Warsaw.
Costs

Monthly rent: PLN 3,500
Administrative fee: PLN 632.72
Additional charges:
• electricity
• gas (advance payment of PLN 200 per month)
Security deposit: PLN 3,500
This apartment is ideal for people who appreciate an urban lifestyle, excellent transportation links, and the opportunity to enjoy all the advantages of central Warsaw without giving up a beautiful green view.
Please contact us for further information or to arrange a viewing.
LEX REAL ESTATE - MARTA KOSMOWSKA
[numer]
This announcement is provided for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 §1 of the Polish Civil Code.
All proprietary copyrights to the property photographs belong exclusively to LEX REAL ESTATE - MARTA KOSMOWSKA. Copying, processing, or distributing the photographs without the owner's consent is prohibited.
As a real estate agency, we charge a brokerage commission.