Bezpośrednio od właściciela — bez pośredników i bez prowizji.

Jasne, w pełni wyposażone 30 m² na 5. piętrze kamienicy przy ul. Polnej — w ścisłym centrum Warszawy, a jednocześnie w prawdziwej ciszy. Wszystkie okna wychodzą na zamknięty dziedziniec, więc zamiast ruchu ulicznego za oknem masz drzewa. Wysokie piętro i duże okna sprawiają, że światła jest tu naprawdę dużo przez cały dzień.

Mieszkanie jest po świeżym remoncie — wszystko gotowe, żeby się wprowadzić.

Układ i wyposażenie

przestronny pokój z rozkładaną sofą (włoski system rozkładania, pełnowymiarowy, wygodny materac — realne miejsce do spania, nie rozwiązanie awaryjne)
widna, osobna kuchnia
łazienka
przedpokój z dużą, pojemną szafą
odnowiony, wycyklinowany parkiet
nowe AGD: lodówka, pralka, zmywarka, czajnik
piwnica do dyspozycji, w cenie najmu
Budynek i parkowanie

szybka winda
zamknięty dziedziniec — pilot do bramy wjazdowej przekazuję razem z kluczami
parkowanie na dziedzińcu bez żadnych dodatkowych opłat — w tej części Śródmieścia to rzadkość i realna oszczędność kilkuset złotych miesięcznie
Lokalizacja

ul. Polna, Śródmieście — między Placem Unii Lubelskiej a Polem Mokotowskim:

metro linii M1 — kilka minut spacerem
Pole Mokotowskie — na spacer, rower i poranny bieg
Plac Unii, Hala Koszyki, Plac Zbawiciela, Plac Konstytucji
Politechnika Warszawska — dojście spacerem
Łazienki Królewskie i Ogród Botaniczny w zasięgu spaceru
tramwaje i autobusy na Waryńskiego i Marszałkowskiej, stacje rowerów miejskich, postój taxi
na miejscu kawiarnie, restauracje, sklepy, siłownie, kina i teatry
Dla kogo

Idealne dla pary, pracującego singla lub studenta, który ceni ciszę, światło i dobry adres.

Warunki

czynsz najmu: 3200 zł / mies.
czynsz administracyjny: ok. 590 zł / mies.
prąd: ok. 120 zł / mies.
gaz: ok. 50 zł / mies.
razem: ok. 3960 zł / mies. (media zależne od liczby osób i zużycia)
kaucja: 3200 zł (równowartość jednomiesięcznego czynszu)
dostępne od: 15.09.2026
Zapraszam na oglądanie — chętnie pokażę mieszkanie i odpowiem na wszystkie pytania.

ENGLISH VERSION

Directly from the owner — no agency, no commission.

A bright, fully furnished 30 m² apartment on the 5th floor of a townhouse on ul. Polna — right in the heart of Warsaw, yet genuinely quiet. All the windows face a gated inner courtyard, so instead of traffic you look out onto trees. The high floor and large windows keep the flat full of daylight all day long.

The apartment has just been completely renovated — move in with nothing but a suitcase.

Layout & furnishings

spacious living room with an Italian-mechanism sofa bed (full-size, genuinely comfortable mattress — a proper bed, not a fold-out compromise)
separate kitchen with a window
bathroom
hallway with a large fitted wardrobe
refinished hardwood parquet floors
new appliances: fridge, washing machine, dishwasher, kettle
private basement storage room included in the rent
Building & parking

fast lift
gated courtyard — the gate remote is handed over together with the keys
free parking in the courtyard at no extra cost — a genuine rarity in this part of the city centre and a saving of several hundred zloty a month
Location

ul. Polna, Śródmieście — between Plac Unii Lubelskiej and Pole Mokotowskie park:

metro line M1 — a few minutes' walk
Pole Mokotowskie park — for walks, cycling and morning runs
Plac Unii, Hala Koszyki, Plac Zbawiciela, Plac Konstytucji
Warsaw University of Technology (Politechnika) — within walking distance
Łazienki Królewskie and the Botanical Garden — a short walk away
trams and buses on Waryńskiego and Marszałkowska, city-bike stations, taxi rank
cafés, restaurants, shops, gyms, cinemas and theatres right on the doorstep
Ideal for

A couple, a working professional, or a student who values quiet, natural light and a great address.

Terms

rent: 3 200 PLN / month
building administration fee: approx. 590 PLN / month
electricity: approx. 120 PLN / month
gas: approx. 50 PLN / month
total: approx. 3960 PLN / month (utilities depend on the number of occupants and actual usage)
deposit: 3 200 PLN (equivalent to one month's rent)
available from: 15.09.2026
Viewings welcome — happy to show you around and answer any questions.