Na wynajem wyjątkowy apartament o powierzchni 47 m², położony na 6. piętrze nowoczesnego budynku. Lokal został urządzony z dbałością o każdy detal, w wysokim standardzie, łącząc elegancję, komfort i funkcjonalność.

(English version below)

MIESZKANIE
Apartament został zaprojektowany z myślą o najbardziej wymagających najemcach, którzy cenią najwyższy standard, komfort oraz elegancję. Starannie dobrane wyposażenie, nowoczesne wnętrza i dbałość o każdy detal zaprojektowany przez architekta, sprawiają, że mieszkanie w tym miejscu staje się wyjątkowym doświadczeniem.
Najważniejsze atuty apartamentu:
- przestronny salon z komfortową strefą wypoczynkową oraz oddzieloną, designerską kuchnią, klimatyzacja.
- elegancka łazienka z prysznicem typu walk-in,
- wysokiej klasy zabudowy stolarskie wykonane na wymiar,
- wyjątkowo duża ilość miejsca do przechowywania,
- balkon,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym, komórka lokatorska,
- nowoczesne oświetlenie tworzące wyjątkowy klimat po zmroku,
mieszkanie gotowe do zamieszkania - bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów.
Całość została starannie zaprojektowana z myślą o maksymalnym komforcie codziennego życia. Funkcjonalny układ pomieszczeń, wysokiej klasy materiały wykończeniowe oraz liczne zabudowy wykonane na zamówienie tworzą spójną, elegancką przestrzeń. To propozycja dla osób, które poszukują mieszkania łączącego nowoczesny design, wysoką jakość wykonania i ponadczasową funkcjonalność.

LOKALIZACJA I OSIEDLE
Aleja Krakowska 279 w Warszawie to lokalizacja nowoczesnego osiedla mieszkaniowego Krakowska Vita, realizowanego przez dewelopera Develia. Inwestycja znajduje się w dynamicznie rozwijającej się części dzielnicy Włochy (rejon Rakowa)
Bliskość Alei Krakowskiej zapewnia bezpośredni dostęp do linii tramwajowych ( linia 1, 7, 9, 15) i autobusowych ( linia: [numer], N38, N88).
Położenie gwarantuje szybki dojazd do centrum oraz obwodnicy Warszawy (S2/S8) a także do Lotniska Chopina.

FINANSE
Łączny miesięczny koszt wynajmu: 5850 PLN
na który składają się:
- czynsz najmu: 4500 PLN
- opłaty administracyjne (z zaliczkami na wodę i ogrzewanie): 850 PLN
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym: 200 PLN
- komórka lokatorska: 200 PLN

Dodatkowo płatna energia elektryczna wg. zużycia (zaliczka).

WARUNKI NAJMU
Umowa na czas określony: minimum 12 miesięcy
Preferowana umowa najmu okazjonalnego (notarialna)
Wymagana jednomiesięczna kaucja zabezpieczająca: 7000PLN

Serdecznie zapraszam do kontaktu wszystkich zainteresowanych!
Anna Kondelka
[numer]
----- English -----
A unique 47 m² apartment for rent, located on the 6th floor of a modern residential building. The apartment has been furnished and finished to a high standard, with attention to every detail, combining elegance, comfort and functionality

APARTMENT
The apartment has been designed with the most demanding tenants in mind — those who appreciate the highest standards, comfort and elegance. Carefully selected furnishings, a modern interior and meticulous attention to detail, with the entire space designed by an architect, make living here a truly exceptional experience.
Key features of the apartment
* spacious living room with a comfortable lounge area and a separate designer kitchen, as well as air conditioning,
* elegant bathroom with a walk-in shower,
* high-quality custom-made built-in furniture,
* an exceptionally large amount of storage space,
* spacious balcony,
* underground parking space and private storage unit,
* modern lighting creating a unique atmosphere after dark,
* fully furnished and ready to move in — no additional investment required.
The entire apartment has been carefully designed with maximum everyday comfort in mind. A functional layout, high-quality finishing materials and numerous custom-made built-ins create a cohesive and elegant living space. It is an ideal choice for those looking for a home that combines modern design, high-quality craftsmanship and timeless functionality.
LOCATION & RESIDENTIAL DEVELOPMENT
Aleja Krakowska 279, Warsaw is the address of the modern Krakowska Vita residential development, developed by Develia. The development is located in the rapidly growing part of Warsaw’s Włochy district, in the Raków area. The proximity of Aleja Krakowska provides convenient access to tram ( line 1, 7, 9, 15) and bus connections ( line: [numer], N38, N88). The location offers quick access to Warsaw city centre, the Warsaw ring roads (S2/S8), as well as Chopin Airport.
FINANCIAL DETAILS
Total monthly rental cost: PLN 5,850
Including:
rent: PLN 4,500
administrative fees (including advance payments for water and heating): PLN 850
underground parking space: PLN 200
private storage unit: PLN 200
Electricity is payable separately based on actual consumption (advance payment): 7000 PLN.
RENTAL TERMS
Fixed-term lease: minimum 12 months A notarised occasional lease agreement is preferred
One-month security deposit required
I warmly invite all interested parties to get in touch!
Please contact me if you're interested!
Anna Kondelka
[numer]
Wyjątkowy apartament o powierzchni 47 m², położony na 6. piętrze nowoczesnego budynku. Lokal został urządzony z dbałością o każdy detal, w wysokim standardzie, łącząc elegancję, komfort i funkcjonalność. 

(English version below)

:: MIESZKANIE ::
Apartament został zaprojektowany z myślą o najbardziej wymagających najemcach, którzy cenią najwyższy standard, komfort oraz elegancję. Starannie dobrane wyposażenie, nowoczesne wnętrza i dbałość o każdy detal zaprojektowany przez architekta, sprawiają, że mieszkanie w tym miejscu staje się wyjątkowym doświadczeniem.
Najważniejsze atuty apartamentu:
- przestronny salon z komfortową strefą wypoczynkową oraz oddzieloną, designerską kuchnią, klimatyzacja.
- elegancka łazienka z prysznicem typu walk-in,
- wysokiej klasy zabudowy stolarskie wykonane na wymiar,
- wyjątkowo duża ilość miejsca do przechowywania,
- balkon,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym, komórka lokatorska,
- nowoczesne oświetlenie tworzące wyjątkowy klimat po zmroku,
mieszkanie gotowe do zamieszkania - bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów.
Całość została starannie zaprojektowana z myślą o maksymalnym komforcie codziennego życia. Funkcjonalny układ pomieszczeń, wysokiej klasy materiały wykończeniowe oraz liczne zabudowy wykonane na zamówienie tworzą spójną, elegancką przestrzeń. To propozycja dla osób, które poszukują mieszkania łączącego nowoczesny design, wysoką jakość wykonania i ponadczasową funkcjonalność.

:: LOKALIZACJA I OSIEDLE ::
Aleja Krakowska 279 w Warszawie to lokalizacja nowoczesnego osiedla mieszkaniowego Krakowska Vita, realizowanego przez dewelopera Develia. Inwestycja znajduje się w dynamicznie rozwijającej się części dzielnicy Włochy (rejon Rakowa)
Bliskość Alei Krakowskiej zapewnia bezpośredni dostęp do linii tramwajowych ( linia 1, 7, 9, 15) i autobusowych ( linia: [numer], N38, N88).
Położenie gwarantuje szybki dojazd do centrum oraz obwodnicy Warszawy (S2/S8), a także do Lotniska Chopina.

:: FINANSE ::
Łączny miesięczny koszt wynajmu: 5750 PLN
na który składają się:
- czynsz najmu: 4500 PLN
- opłaty administracyjne (z zaliczkami na wodę i ogrzewanie): 850 PLN
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym: 200 PLN
- komórka lokatorska: 200 PLN
Dodatkowo płatna energia elektryczna wg. zużycia (zaliczka).

:: WARUNKI NAJMU ::
Umowa na czas określony: minimum 12 miesięcy
Preferowana umowa najmu okazjonalnego (notarialna)
Wymagana jednomiesięczna kaucja zabezpieczająca: 7000PLN 

Serdecznie zapraszam do kontaktu wszystkich zainteresowanych!
Anna Kondelka
[numer]
 
--- English ---

A unique 47 m² apartment for rent, located on the 6th floor of a modern residential building. The apartment has been furnished and finished to a high standard, with attention to every detail, combining elegance, comfort and functionality.
 
:: APARTMENT ::
The apartment has been designed with the most demanding tenants in mind - those who appreciate the highest standards, comfort and elegance. Carefully selected furnishings, a modern interior and meticulous attention to detail, with the entire space designed by an architect, make living here a truly exceptional experience.
Key features of the apartment
- spacious living room with a comfortable lounge area and a separate designer kitchen, as well as air conditioning,
- elegant bathroom with a walk-in shower,
- high-quality custom-made built-in furniture,
- an exceptionally large amount of storage space,
- spacious balcony,
- underground parking space and private storage unit,
- modern lighting creating a unique atmosphere after dark,
- fully furnished and ready to move in - no additional investment required.

The entire apartment has been carefully designed with maximum everyday comfort in mind. A functional layout, high-quality finishing materials and numerous custom-made built-ins create a cohesive and elegant living space. It is an ideal choice for those looking for a home that combines modern design, high-quality craftsmanship and timeless functionality.

:: LOCATION & RESIDENTIAL DEVELOPMENT ::
Aleja Krakowska 279, Warsaw is the address of the modern Krakowska Vita residential development, developed by Develia. The development is located in the rapidly growing part of Warsaw’s Włochy district, in the Raków area. The proximity of Aleja Krakowska provides convenient access to tram ( line 1, 7, 9, 15) and bus connections ( line: [numer], N38, N88). The location offers quick access to Warsaw city centre, the Warsaw ring roads (S2/S8), as well as Chopin Airport.

:: FINANCIAL DETAILS ::
Total monthly rental cost: PLN 5,750
Including:
- rent: PLN 4,500
- administrative fees (including advance payments for water and heating): PLN 850
- underground parking space: PLN 200
- private storage unit: PLN 200
Electricity is payable separately based on actual consumption (advance payment)

:: RENTAL TERMS ::
 Fixed-term lease: minimum 12 months
 A notarised occasional lease agreement is preferred
One-month security deposit required

I warmly invite all interested parties to get in touch!
Please contact me if you're interested!
Anna Kondelka
[numer]