2 pokoje | 56 m² | Ochota | ul. Włodarzewska | Garaż | Miejsce naziemne
(English version below)
LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA
[numer]
Do wynajęcia komfortowe mieszkanie o powierzchni 56 m² położone przy ul. Włodarzewskiej na warszawskiej Ochocie, w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Szczęśliwickiego.
Nieruchomość znajduje się na 1. piętrze kameralnego, trzypiętrowego budynku z 2000 roku, położonego na zamkniętym i strzeżonym osiedlu. To idealna propozycja dla osób poszukujących spokojnego miejsca do życia w zielonej części Warszawy.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania od zaraz.
Układ mieszkania
• przestronny salon
• sypialnia
• oddzielna, widna kuchnia
• łazienka
• przedpokój
• balkon
Mieszkanie jest dwustronne i bardzo dobrze doświetlone.
Do mieszkania przynależą:
• miejsce postojowe w garażu podziemnym
• dodatkowe miejsce parkingowe naziemne na terenie osiedla
Najważniejsze atuty
✔ powierzchnia 56 m²
✔ 2 niezależne pokoje
✔ oddzielna kuchnia
✔ balkon
✔ mieszkanie dwustronne
✔ pełne umeblowanie
✔ garaż podziemny
✔ dodatkowe miejsce naziemne
✔ osiedle zamknięte i monitorowane
✔ spokojna i zielona okolica
✔ bezpośrednie sąsiedztwo Parku Szczęśliwickiego
✔ gotowe do zamieszkania
Lokalizacja
Jednym z największych atutów nieruchomości jest jej położenie przy Parku Szczęśliwickim - jednym z najbardziej cenionych terenów rekreacyjnych Warszawy.
W najbliższej okolicy znajdują się:
• Park Szczęśliwicki
• ścieżki spacerowe i rowerowe
• place zabaw
• szkoły i przedszkola
• przychodnie i apteki
• sklepy spożywcze
• Bazar Włodarze
• restauracje i punkty usługowe
Komunikacja
• przystanki autobusowe w odległości około 200-400 m
• dogodny dojazd do centrum Warszawy
• szybki dojazd do Dworca Zachodniego
• wygodny dojazd do lotniska Chopina
Informacje dodatkowe
Rok budowy: 2000
Piętro: 1/3
Budynek bez windy
Osiedle zamknięte i strzeżone
Dostępne: od zaraz
Koszty
Czynsz najmu: 5 000 zł
Kaucja: 5 000 zł
Dodatkowo płatne:
• energia elektryczna
• zaliczka na media (woda, ogrzewanie, śmieci) - 400 zł miesięcznie
To idealna propozycja dla pary, singla lub małej rodziny poszukujących komfortowego mieszkania w spokojnej i zielonej części Ochoty.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację nieruchomości.
LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA
[numer]
Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA. Kopiowanie, przetwarzanie i rozpowszechnianie fotografii bez zgody właściciela jest zabronione.
Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
___________________

2 Rooms | 56 m² | Ochota | Włodarzewska Street | Underground Garage | Outdoor Parking Space
LEX REAL ESTATE - MARTA KOSMOWSKA
[numer]
For rent: a comfortable 56 m² apartment located on Włodarzewska Street in Warsaw's Ochota district, directly next to Szczęśliwicki Park.
The property is situated on the 1st floor of a low-rise building completed in 2000, located within a gated and secured residential estate. It is an excellent choice for tenants seeking a peaceful home surrounded by greenery.
The apartment is fully furnished and ready for immediate occupancy.
Apartment Layout
• living room
• bedroom
• separate kitchen with window
• bathroom
• hallway
• balcony
The apartment is dual-aspect and filled with natural light.
The property also includes:
• one underground parking space
• one outdoor parking space within the estate
Key Features
✔ 56 m²
✔ 2 separate rooms
✔ separate kitchen
✔ balcony
✔ dual-aspect apartment
✔ fully furnished
✔ underground garage
✔ additional outdoor parking space
✔ gated and secured estate
✔ quiet and green surroundings
✔ directly next to Szczęśliwicki Park
✔ ready to move in
Location
One of the property's greatest advantages is its location next to Szczęśliwicki Park, one of Warsaw's most popular recreational areas.
Nearby amenities include:
• Szczęśliwicki Park
• walking and cycling paths
• playgrounds
• schools and kindergartens
• medical facilities and pharmacies
• grocery stores
• Włodarze Market
• restaurants and local services
Transport
• bus stops approximately 200-400 m away
• convenient access to Warsaw city centre
• quick access to Warsaw West Railway Station
• easy access to Chopin Airport
Additional Information
Year of construction: 2000
Floor: 1/3
Building without elevator
Gated and secured estate
Available: immediately
Rental Costs
Monthly rent: PLN 5,000
Security deposit: PLN 5,000
Additional charges:
• electricity
• utilities advance payment (water, heating, waste collection) - PLN 400 per month
This apartment is an excellent choice for a couple, a single tenant, or a small family looking for a comfortable home in one of Ochota's greenest neighborhoods.
Please contact us for more information or to arrange a viewing.
LEX REAL ESTATE - MARTA KOSMOWSKA
[numer]
This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 §1 of the Polish Civil Code.
All copyrights to the property photographs belong exclusively to LEX REAL ESTATE - MARTA KOSMOWSKA. Copying, processing, or distributing the photographs without permission is prohibited.
As a real estate agency, we charge a brokerage commission.