Mieszkanie dwupokojowe z widokiem na drzewa w wysokim standardzie | Klimatyzacją | Garaż podziemny

(English version below)

W skrócie:
- ul Mangalia 3
- 2 pokoje
- 51 m2
- klimatyzacja
- miejsce parkingowe
- komórka lokatorska
- widok na korony grzew
- pierwszy najem - nowe mieszkanie

Budynek:
Mieszkanie znajduje się w nowym budynku oddanym do użytkowania w 2026 r.. Osiedle Nowa Mangalia jest ogrodzone, z kontrolą dostępu oraz monitoringiem. Osiedle jest zadbane, zaprojektowane ze smakiem i zagospodarowane bujną zielenią.

Mieszkanie:
Dwupokojowe mieszkanie ma powierzchnię ok. 51 m2 i znajduje się na 7. piętrze (ostatnim) budynku. Mieszkanie jest narożne i ma ekspozycję na południe oraz zachód. Jednym z największych atutów jest piękny widok na korony drzew oraz na zachody słońca. Z uwagi na brak sąsiadów zaglądających przez okna mieszkanie zapewnia dużą prywatność, a dogodny metraż gwarantuje dużo przestrzeni do codziennego życia. Dzięki zainstalowanej klimatyzacji mieszkanie będzie komfortowe nawet w największe upały.
Mieszkanie jest w pełni wykończone i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty RTV i AGD (piekarnik, płyta indukcyjna, okap, zmywarka, lodówko-zamrażarka, pralka, telewizor).
Mieszkanie składa się z następujących pomieszczeń:
- pokój dzienny - komfortowa strefa do codziennego wypoczynku, z wyjściem na loggie
- otwarta kuchnia - wyposażony we wszelkie niezbędne sprzęty kuchenne, z dużym blatem oraz strefą jadalnianą ze stołem,
- sypialnia - z wygodnym łóżkiem oraz dużą szafą,
- łazienka - przestronna przestrzeń wyposażona w prysznic, pralkę oraz pojemna szafkę,
- przedpokój - komfortowa przestrzeń z szafą i miejscem do siedzenia.
Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska (box garażowy) znajdujący się przy miejscu parkingowym.

Lokalizacja:
Mieszkanie położone na terenie dzielnicy Mokotów, w obszarze Stegny, blisko toru łyżwiarskiego Stegny. W niedalekiej odległości od mieszkania znajdziesz tereny zielone oraz rekreacyjne, a w niedalekiej odległości znajdziesz Wisłę, gdzie znajdują się liczne ścieżki spacerowe oraz drogi rowerowe. Jest to ciągle rozwijająca się okolica, z dobrym połączeniem komunikacyjnym z centrum Warszawy (autobusy, rowery miejskie Veturillo, wkrótce tramwaj). W okolicy znajduje się wiele dobrych lokali gastronomicznych, lokali usługowych, oraz innych usług pozwalających na komfortowe życie. W budynku obok znajduje się Lidl, Rossman, Biedronka i Żabka, dzięki czemu codzienne zakupy nie będą stanowiły żadnego wyzwania.

Komunikacja:
Autobus: [numer], [numer], 519, 522, N03, N31 ,N81
Tramwaj: 14, 16, 19

Finanse:
Cena całkowita: 5330 PLN
w tym:
- czynsz najmu: 4250 PLN
- czynsz administracyjny: 830 PLN
- miejsce parkingowe: 250 PLN
- komórka lokatorska: w cenie
Dodatkowo prąd płatny według zużycia.

Warunki najmu:
Najem na minimum 1 rok.
Najem okazjonalny.
Tylko dla osób pełnoletnich i bez zwierząt.

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami:
[numer]
[email]

--- English ---

High-standard two-bedroom flat with a view of the trees | Air conditioning | Underground garage

In brief:
- 3 Mangalia Street
- 2 rooms
- 51 m²
- air conditioning
- parking space
- storage unit
- view of the treetops
- first-time let - new flat

Building:
The flat is situated in a new building completed in 2026. The Nowa Mangalia estate is gated, with access control and CCTV. The estate is well-maintained, tastefully designed and landscaped with lush greenery.

Flat:
This two-room flat has a living space of approx. 51 m² and is situated on the 7th (top) floor of the building. It is a corner flat facing south and west. One of its greatest advantages is the beautiful view of the treetops and sunsets. As there are no neighbours looking in through the windows, the flat offers a high degree of privacy, whilst its generous floor area ensures plenty of space for everyday living. Thanks to the air-conditioning system, the flat will remain comfortable even during the hottest weather.
The flat is fully finished and equipped with all necessary audio-visual and household appliances (oven, induction hob, extractor hood, dishwasher, fridge-freezer, washing machine, TV)
The flat comprises the following rooms:
- living room - a comfortable area for everyday relaxation, with access to a loggia
- open-plan kitchen - equipped with all necessary kitchen appliances, featuring a large worktop and a dining area with a table,
- bedroom - with a comfortable bed and a large wardrobe,
- bathroom - a spacious room fitted with a shower, washing machine and a spacious cupboard,
- hallway - a comfortable space with a wardrobe and a seating area.
The flat comes with a parking space in the underground car park and a storage cubicle (garage box) located next to the parking space.

Location:
The flat is situated in the Mokotów district, in the Stegny area, close to the Stegny ice rink. Within easy reach of the flat, you’ll find green spaces and recreational areas, and not far away is the River Vistula, where there are numerous walking paths and cycle routes. This is a constantly developing neighbourhood, with good transport links to the centre of Warsaw (buses, Veturillo city bikes, and soon a tram) . The area boasts many good restaurants, shops and other amenities that make for a comfortable lifestyle. The building next door houses a Lidl, Rossmann, Biedronka and Żabka, so your daily shopping will be a breeze.

Transport:
Bus: [numer], [numer], 519, 522, N03, N31, N81
Tram: 14, 16, 19
Finances:
Total price: 5,330 PLN
including:
- rent: 4,250 PLN
- administrative fee: 830 PLN
- parking space: 250 PLN
- storage room: included in the price
Additionally, electricity is charged according to consumption.

Lease terms:
Minimum lease term of 1 year.
Short-term let.
For adults only and no pets allowed.

Interested? Contact us:
[numer]
[email]