Stary Mokotów | 69 m² | balkon | miejsce postojowe w cenie | cisza, światło i miejski wdzięk

Są adresy, które po prostu są wygodne. I są takie, które mają styl.
To mieszkanie na Starym Mokotowie jest właśnie z tej drugiej kategorii - dla kogoś, kto chce mieszkać w mieście, ale nie oddawać mu spokoju. 69 m², 2 piętro, dwustronny układ, balkon, miejsce postojowe w cenie wynajmu na zamkniętym dziedzińcu i lokalizacja, która daje codzienność z klasą.
Wnętrze tworzą:
- salon z kuchnią,
- sypialnia z wyjściem na balkon,
- łazienka z wanną i prysznicem,
- funkcjonalny układ zapewniający wygodę życia na co dzień.
Mieszkanie jest dwustronne, dzięki czemu ma dobrą energię, naturalne światło i oddech.
Od strony salonu okna wychodzą na cichy dziedziniec, a balkon od sypialni skierowany jest na spokojny odcinek ul. Narbutta. To połączenie, które dziś jest na wagę złota: miejska lokalizacja bez miejskiego zgiełku.
Co daje to mieszkanie?
- Nie tylko metry
- Daje komfort powrotu do domu, w którym jest cicho
- Daje poranki z kawą na balkonie
- Daje poczucie bezpieczeństwa, bo samochód stoi na zamkniętym podwórzu, za bramą na pilota
- Daje też ten przywilej, który docenia się najbardziej po kilku tygodniach mieszkania: wszystko ważne masz blisko,  
  ale nic nie wdziera się do Twojej przestrzeni.

Atuty nieruchomości:
- 69 m²
- 2 piętro
- mieszkanie dwustronne
- salon z dużą kuchnią
- sypialnia z balkonem
- balkon od strony ul. Narbutta
- okna salonu na spokojny dziedziniec
- miejsce postojowe w cenie najmu
- parking na zamkniętym podwórzu
- piwnica w cenie najmu
- świetna komunikacja: ok. 8 minut do metra Pole Mokotowskie, ok. 5 minut do przystanków tramwajowych i
  autobusowych przy Rakowieckiej, Puławskiej i Alei Niepodległości.
Stary Mokotów - lokalizacja, którą się wybiera świadomie
To jedna z tych części Warszawy, które nie muszą niczego udowadniać. Ma charakter, rytm i jakość codzienności, której nie da się skopiować.
W pobliżu:
- Kino Iluzjon - ok. 4 minuty spacerem
- Skwer Słomińskiego - ok. 3 minuty spacerem
- SGH, Rakowiecka 24 - w bliskim sąsiedztwie
- szkoła kosmetyczna - tuż naprzeciw budynku
- naprzeciw wejścia do bramy - kraftowa piekarnia Kubuś
- tuż za rogiem - kultowa lodziarnia Jednorożec
To adres dla osób, które lubią mieć pod ręką rzeczy dobre, piękne i prawdziwe. Poranną kawę, wieczorny spacer, kino z klimatem, zieleń kilka minut od domu i dzielnicę, która ma własny ton, a nie tylko dobry kod pocztowy.
Warunki najmu:
- czynsz najmu: 5950 zł
- czynsz administracyjny: 930 zł
- miejsce postojowe w cenie
- piwnica w cenie
To mieszkanie będzie świetnym wyborem dla osoby lub pary, która szuka miejsca z charakterem - spokojnego, wygodnego i osadzonego w jednej z najbardziej lubianych części Warszawy.
English below:
Old Mokotów | 69 m² | balcony | parking space included | peace, light and urban charm

There are addresses that are simply convenient. And then there are those that have style.
This apartment in Old Mokotów belongs to the latter category — for someone who wants to live in the city without giving up peace and quiet.
Offering 69 sq m, located on the 2nd floor, with a dual-aspect layout, a balcony, a parking space in a gated courtyard, and a location that brings everyday living with class.
The interior consists of:
- a living room with kitchen,
- a bedroom with access to the balcony,
- bathroom with bathtub and shower,
- a functional layout designed for everyday comfort.
The apartment is dual-aspect, which means it enjoys natural light, a sense of space, and excellent airflow.
The living room windows overlook a quiet inner courtyard, while the bedroom balcony faces a peaceful stretch of Narbutta Street. It is a combination that is increasingly rare today: a prime urban location without the noise of the city.
What does this apartment offer?
- Not just square meters.
- It offers the comfort of coming home to peace and quiet.
- It offers mornings with coffee on the balcony.
- It offers a sense of security, with the car parked in a gated courtyard behind a remote-controlled entrance gate.
- And it offers that privilege most appreciated after a few weeks of living there: everything important is close at hand,  
  yet nothing intrudes on your personal space.
Property highlights:
- 69 sq m
- 2nd floor
- dual-aspect apartment
- living room with a large kitchen
- bedroom with balcony
- balcony facing Narbutta Street
- living room windows overlooking a quiet courtyard
- parking space included in the rent
- parking in a gated courtyard
- basement included in the rental price
- excellent transport links: approx. 8 minutes to Pole Mokotowskie metro station and approx. 5 minutes to tram and
  bus stops on Rakowiecka, Puławska, and Aleja Niepodległości.

Old Mokotów - a location chosen consciously
This is one of those parts of Warsaw that does not need to prove anything. It has character, rhythm, and a quality of everyday life that simply cannot be replicated.
Nearby:
- Iluzjon Cinema - approx. 4 minutes on foot
- Słomiński Square - approx. 3 minutes on foot
- Warsaw School of Economics (SGH), Rakowiecka 24 - nearby
- a beauty school - directly opposite the building
- opposite the entrance gate - Kubuś artisan bakery
- just around the corner - the beloved Jednorożec ice cream shop
This is an address for those who like to have good, beautiful, and authentic things close by. Morning coffee, an evening walk, a charming cinema, greenery just minutes from home, and a district with its own tone - not just a prestigious postcode.
Rental terms:
- monthly rent: PLN 5950
- administrative fee: PLN 930
- parking space included
- storage cellar included
This apartment is an excellent choice for an individual or a couple looking for a home with character - peaceful, comfortable, and set in one of Warsaw’s most beloved districts.
I warmly invite all interested parties to schedule a viewing of the apartment. For further details, please feel free to contact me. I remain at your disposal 6 days a week, from 9:00 a.m. to 8:00 p.m.
Aneta Janaszek
Premium Real Estate Advisor
Tel.: [numer]
* The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 of the Polish Civil Code.

 
 
 
 

 
 
 
32
 

- bathroom with bathtub and shower,