Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
Bright, Stylish 2-Room Apartment in Residential Mokotów
-------------------------------------
Hi,
I'm renting out my 46 sqm apartment in the heart of Mokotów, where I've happily lived for the past five years. I'm moving in with my girlfriend, so it's time for someone new to enjoy this space. It's been a great home, and I'm looking for a reliable tenant to take good care of it.
The apartment is located in a well-maintained 1940s/50s building on a quiet, green street. It's south-facing and gets plenty of natural light throughout the day. The layout includes a separate bedroom and living room, with wooden floors, high ceilings, and thoughtful design throughout. The renovation was done in collaboration with Hasik Design Studio, and the apartment was featured on the front page of Architectural Digest Polska and in Wysokie Obcasy's April/May special issue.
What you'll get:
46 sqm, 2-room layout (separate bedroom and living room)
South-facing with great natural light
Quiet, green neighbourhood
Juliet balcony
Fully furnished and move-in ready
Italian marble bathroom, original wooden floors, high ceilings
Renovated with care and quality materials
Peaceful residential area with parks, shops, cafes, restaurants, and cozy (wine) bars nearby
Excellent transport connections: 5 min walk to tram (10 min ride to city center), 10 min walk to M1 metro, 10–15 min by taxi to Chopin Airport
All-inclusive rent: building administration fees, electricity, water, heating, internet
Occasional lease agreement preferred (umowa najmu okazjonalnego)
Ideally looking for a long-term tenant
Registration and all formalities possible
Street parking available
Jasne, przytulne mieszkanie na Starym Mokotowie
-------------------------------------
Cześć,
Wynajmuję moje 46 m2 mieszkanie w sercu Mokotowa, w którym szczęśliwie mieszkałem przez ostatnie pięć lat. Wprowadzam się z dziewczyną, więc nadszedł czas, aby ktoś nowy mógł cieszyć się tą przestrzenią. To był dla mnie wspaniały dom i szukam najemcy, który dobrze się nim zaopiekuje.
Mieszkanie znajduje się w dobrze utrzymanym budynku z lat 40. i 50. przy cichej, zielonej ulicy. Dzięki ekspozycji południowej ma mnóstwo naturalnego światła przez cały dzień. Mieszkanie składa się z oddzielnej sypialni i salonu, posiada oryginalne drewniane podłogi, wysokie sufity oraz przemyślaną aranżację. Renowacja została przeprowadzona we współpracy z Hasik Design Studio, a mieszkanie znalazło się na stronie głównej Architectural Digest Polska oraz w numerze specjalnym Wysokich Obcasów (kwiecień/maj).
Opis szczegółowy:
46 m2, układ 2-pokojowy (oddzielna sypialnia i salon)
Od strony południowej z doskonałym naturalnym światłem
Cicha, zielona okolica
Balkon francuski
W pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania
Marmurowa łazienka, oryginalne drewniane podłogi, wysokie sufity
Wysokiej jakości materiały
Spokojna dzielnica mieszkaniowa z parkami, sklepami, kawiarniami, restauracjami i przytulnymi (winiarniami) w pobliżu
Doskonałe połączenia komunikacyjne: 5 min pieszo do tramwaju (10 min jazdy do centrum), 10 min pieszo do metra M1, 10-15 min taksówką na lotnisko Chopina
Brak dodatkowych kosztów: w cenie zawiera się wynajem, czynsz oraz opłaty za prąd, wodę, ogrzewanie oraz internet
Preferowana umowa najmu okazjonalnego
Szukam najemcy na dłuższy okres
Możliwość parkowania na ulicy
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 46 m²
- 2 piętro w 3-piętrowej kamienicy
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Warszawa, Mokotów, ul. Grażyny
- Piwnica
- Mieszkanie do zamieszkania