ENGLISH BELOW
Do wynajęcia kawalerka w pełni wyposażona przy ul. Antoniego Czechowa 2, w dzielnicy Bielany, Wawrzyszew. Mieszkanie znajduje się tuż przy skrzyżowaniu ulic: Wolczyńskiej oraz Sokratesa. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się Stawy Brustmana- doskonałe tereny rekreacyjne dla osób aktywnych, w szczególności biegaczy i rowerzystów.
MIESZKANIE:
Mieszkanie znajduję się na 6 piętrze z 12, jego metraż to 25,9 m2, na co składają się:
- salon (szafa, rozkładana kanapa z funkcją spania, fotel, stolik, komoda, telewizor),
- kuchnia (kuchenka gazowa, stół, szafki, lodówka, zlew, zabudowa kuchenna, mikrofala),
- łazienka (prysznic, zlew, toaleta, pralka).
DODATKOWE INFORMACJE:
- ogrzewanie i woda z sieci miejskiej,
- wolne od 01/04/2026,
- mile widziani studenci.
W sąsiedztwie mieszkania znajduje się :
- Stacja Metro Wawrzyszew - 15 min piechotą,
- Przystanki autobusowe: Bogusławskiego oraz Andersa (linie: [numer], [numer], [numer], 409, N01, N41, N43, N58, N91)
-Przystanki tramwajowe: Bogusławskiego oraz Cmentarz Wawrzyszewski (linie: [numer]3,26,28,33). 
CENA:
Cena wynajmu 2400 zł + czynsz do administracji ok. 750 zł (ogrzewanie, ciepła/zimna woda, śmieci, utrzymanie części wspólnej) + prąd i gaz według zużycia. 
Zapraszamy na prezentację.
KONTAKT:
Kinga Kwiatkowska
Telefon: [numer]
E-mail: [email] _
For rent fully equipped studio apartment at Antoniego Czechowa 2, in the district of Bielany, Wawrzyszew. The apartment is located right at the intersection of the following streets: Wolczyńska and Sokratesa. In the immediate vicinity are the Brustman Ponds - excellent recreational areas for active people, in particular runners and cyclists.
APARTMENT:
The apartment is located on the 6th floor of 12, its area is 25.9 m2, which consists of:
-living room (wardrobe, sofa bed with sleeping function, armchair, table, chest of drawers, TV),
-kitchen (gas stove, table, cabinets, fridge, sink, kitchen furniture, microwave),
-bathroom (shower, sink, toilet, washing machine).
ADDITIONAL INFORMATION:
-heating and water from the municipal network,
-avaible from 01/04/2026,
-students are welcome.
In the vicinity of the apartment there are:
-Metro Wawrzyszew station - 15 min on foot,
-Bus stops: Bogusławskiego and Andersa (lines: [numer], [numer], [numer], 409, N01, N41, N43, N58, N91),
-Tram stops: Bogusławskiego and Cmentarz Wawrzyszewski (lines: [numer]3, 26, 28, 33).
PRICE:
Rental price 2400 PLN + administrative rent approx. 750 PLN (heating, hot/cold water, garbage, maintenance of common areas) + electricity and gas according to consumption.
We invite you to the presentation.
CONTACT:
Kinga Kwiatkowska
Phone: [numer]
E-mail: [email]