English version below.

Do wynajęcia mieszkanie wraz z balkonem oraz miejscem parkingowym (miejsce postojowe) na warszawskim Bemowie (Szeligowska 53).
Mieszkanie o powierzchni 34 m2 składa się z przedpokoju, salonu (stanowiącego rownież sypialnię), oddzielnej widnej kuchni oraz łazienki. Usytuowane jest na 6 piętrze – blok (oddany do użytkowania w 2020r) z windą. Dobry widok z balkonu (nie ma drugiego budynku za oknem). Mieszkanie jest w pełni wyposażone w sprzęty AGD (lodówka, mikrofala, indukcja, piekarnik, zmywarka, pralko-suszarka, telewizor, żelazko, deska do prasowania, suszarka).

Przystanki autobusowe:
"Chrzanów" - linia: 743
"Człuchowska" - linie: [numer], [numer], [numer], N42, N45.
W niedalekiej przyszłości metro m2 stacja "Chrzanów".

Sklepy i usługi w niedalekiej odległości:
Kaufland, Lidl, Action, Biedronka, Rossmann, Action, Zdrofit, Apteka, Centrum Medyczne Damiana, barber, Szkoła Językowa, Pizza Hut i inne liczne usługi gastronomiczne.

Kaucja zwrotna w kwocie miesięcznego. Zapraszam osoby niepalące oraz bez futrzaków.

Koszt najmu wynosi (płatne miesięcznie "z góry", do 5-ego dnia miesiąca) + (opcjonalnie) 100 PLN za miejsce postojowe + opłaty administracyjne: ok. 550 PLN + opłata za prąd na podstawie zużycia ok. 100 PLN + (opcjonalnie) 50 PLN za internet.

Beautiful apartment wirh balcony and car lot for rent at Bemowo disctrict (Szeligowska 53). The building was building on 2020, everything here is still new.

There is a living room (that is the bedroom as well), separate kitchen and bathroom. 34m2 in total. It's on 6th floor (6/6) with great view on Warsaw.

There is big fridge, washing machine, oven, microwave oven, washer-drayer, tv, iron, ironing board, dealer, inductiin.

Bus stops:
"Chrzanów" - linia: 743
"Człuchowska" - linie: [numer], [numer], [numer], N42, N45.
In the near future, the underground 2nd line "Chrzanów".

Shopsand services:
Kaufland, Lidl, Action, Biedronka, Rossmann, Action, Zdrofit, Apteka, Centrum Medyczne Damiana, barber, Szkoła Językowa, Pizza Hut.

The refundable deposit is 1 month pay. Smoking and Animals are not allowed.

Full cost consist of (to be paid up to 5th day of ech month):
1. Rent
2. Administrative rent (about 550 pln)
3. Electricity usage (about 100 pln)
4. Internet connection (50 pln)
5. Car lot (optional, 100 pln)