CICHE 2-POKOJOWE MIESZKANIE W NOWYM BUDOWNICTWIE Z GARAŻEM PODZIEMNYM NA BEMOWIE

(English version below)

W skrócie:
- ul. Dywizjonu 303 175, Bemowo
- 2 pokoje
- 45 m2
- garaż podziemny
Lokalizacja:
Mieszkanie położone na terenie dzielnicy Bemowo, w cichej i spokojnej okolicy. W niedalekiej odległości od mieszkania znajdziesz wiele terenów zielonych, takich jak Park Bemowo, Fort Bema oraz Las Bemowo. Jest to ciągle rozwijająca się okolica, z dobrym połączeniem komunikacyjnym z centrum Warszawy (autobusy, tramwaj, niedaleko metro). W okolicy znajduje kilka lokali gastronomicznych, lokali usługowych, oraz innych usług pozwalających na komfortowe życie.
Mieszkanie:
Dwupokojowe mieszkanie ma powierzchnię 45 m2 i znajduje się na 3. piętrze budynku z windą. Mieszkanie jest bardzo jasne i ma ekspozycję na wschód. Mieszkanie jest w pełni wykończone i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty RTV i AGD (piekarnik, płyta indukcyjna, okap, lodówko-zamrażarka, zmywarka, pralka).
Mieszkanie składa się z następujących pomieszczeń:
- pokój dzienny - komfortowa strefa do codziennego wypoczynku, z wydzielona strefą jadalną oraz miejscem do pracy
- otwarta kuchnia - wyposażony we wszelkie niezbędne sprzęty kuchenne,
- sypialnia - z wygodnym łóżkiem oraz pojemną szafą,
- przedpokój - przestronna przestrzeń z szafą,
- łazienka - wyposażona w prysznic oraz pralkę,
- balkon - przestrzeń idealna do wypoczynku na świeżym powietrzu.
Budynek:
Mieszkanie znajduje się w budynku z 2019 r. utrzymanym w bardzo dobrym stanie. W budynku znajduje się winda oraz parking podziemny.
Komunikacja:
Autobus: [numer], N45, N95
Tramwaj: 120, 70
Metro: M2 Bemowo (1700 m)
Finanse:
Całkowity koszt najmu: 4150 PLN
w tym:
- czynsz najmu: 2980 PLN
- czynsz administracyjny: 970 PLN
- miejsce parkingowe: 200 PLN
Dodatkowo płatny prąd według zużycia.
Warunki najmu:
Wymagany najem okazjonalny.
Najem na minimum 1 rok.
Wymagana kaucja zabezpieczająca w wysokości jednomiesięcznego czynszu.
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami:

[email]
----------------

QUIET 2-ROOM APARTMENT IN NEW BUILDING WITH INDEPENDENT UNDERGROUND GARAGE IN BEMOWO

In brief:
- Dywizjonu 303 street 175, Bemowo
- 2 rooms
- 45 m2
- underground garage
Location:
The apartment is located in the Bemowo district, in a quiet and peaceful area. A short distance from the apartment you will find many green areas, such as Bemowo Park, Fort Bema and Bemowo Forest. It is a constantly developing neighborhood, with good transportation links to the center of Warsaw (buses, trams, metro nearby). In the area there are several restaurants, service establishments, and other services for comfortable living.
Apartment:
The two-room apartment has an area of 45 m2 and is located on the 3rd floor of a building with an elevator. The apartment is very bright and has an eastern exposure. The apartment is fully finished and equipped with all necessary appliances and household appliances (oven, induction hob, hood, refrigerator-freezer, dishwasher, washing machine).
The apartment consists of the following rooms:
- living room - a comfortable area for daily relaxation, with a separate dining area and a place to work
- open kitchen - equipped with all necessary kitchen appliances,
- bedroom - with a comfortable bed and a capacious closet,
- hallway - a spacious space with a closet,
- bathroom - equipped with a shower and a washing machine,
- balcony - a space ideal for relaxing outdoors.
Building:
The apartment is located in a 2019 building maintained in very good condition. The building has an elevator and underground parking.
Public transport:
Bus: [numer], N45, N95
Tram: 120, 70
Metro: M2 Bemowo (1700 m)
Finances:
Total rental cost: 4150 PLN
including:
- rent: 2980 PLN
- administrative rent: 970 PLN
- parking space: 200 PLN
Additionally paid electricity according to consumption.
Lease Conditions:
Occasional lease required (you have to indicate other property in Poland)
Lease for a minimum of 1 year.
Security deposit of one month's rent required.
Interested? Contact us:
[numer]
[email]