Мы говорим по русски

We speak in English.

BEZ POŚREDNIKÓW ! БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ !

Nie jesteśmy agencją nieruchomości – wynajmujemy własne mieszkania

Wystawiamy faktury.

Мы не агентство недвижимости — сдаем собственные квартиры

Выставляем счета-фактуры.

Legnica - Centrum Miasta

Mieszkanie dostępne od Maja 2026 / Квартира свободна с 05.2026 года.

Cena najmu: 2050 zł tj. pełna opłata za mieszkanie bez dodatkowego czynszu

+ media + kaucja 3800 zł (może być wpłacona w ratach)

Цена в месяц : 2050 zł фиксированная плата без дополнительной арендной платы

+ коммунальные услуги + залог 3800 злотых (можно оплатить 2 числа рассрочка)

Do wynajęcia komfortowe mieszkanie - bezczynszowe, w nowej kamienicy przy ul. Wrocławskiej 41.

Budynek monitorowany.

Mieszkanie dwupokojowe położone na 1 piętrze o powierzchni 40 m2 - salon, osobna sypialnia i samodzielna kuchnia.

Wejście do mieszkania przez współdzielony z mieszkaniem obok zamykany przedsionek.

Wysoki standard wykończenia, pełne wyposażenie w meble oraz sprzęty AGD, prestiżowa lokalizacja.

Mieszkanie o przytulne z wydzieloną samodzielną funkcjonalną kuchnią.

W salonie wygodna sofa z funkcją spania.

Pełnowymiarowa, jasna i praktycznie wyposażona kuchnia.

Sypialnia z łóżkiem i kątem do nauki.

Funkcjonalna łazienka.

Sprzęty AGD - pralka, lodówka, kuchenka z piekarnikiem i okapem.

Ogrzewanie - piecem gazowym dwufunkcyjnym.

W budynku istnieje centralna antena zbiorcza telewizji naziemnej i telewizji satelitarnej

Możliwość podłączenia internetu światłowodowego u zewnętrznego dostawcy

Miejskie miejsca parkingowe w odległości 50-100 metrów od budynku.

Cena najmu: 2050 zł + media + kaucja 3800 zł

Dogodna lokalizacja zarówno pod względem dostępności do węzłów komunikacyjnych jak i rozrywki, sportu na świeżym powietrzu (Park Miejski, Zielone nabrzeże Kaczawy z deptakiem) i pod dachem oraz punktów handlowych i gastronomicznych.

Nie jesteśmy biurem nieruchomości, wynajmujemy własne mieszkania.

Wystawiamy faktury.

Poszukujemy najemców długoterminowych.

The apartment building is monitored.

The partment is located on the 1st floor and has 40 square meters with a separate bedroom and kitchen .

High standard of finish, fully equipped with furniture and household appliances.

The apartment consists of: Living room, separate bedroom and closed of separate kitchen-fully furnished and equipped with household appliances.

Apartment with an open concept space with a sofa with sleeping function, spacious wardrobe, other furniture.

Separate bedroom with learning nook for the child.

Cozy and functional bathroom with a washing machine.

The whole is cozy and functional and will provide good relaxing and entertainment environment for You and Your family.

Household appliances - washing machine, fridge, cooker with an oven and a hood

Heating with a gas-combi oven.

There is a central collective antenna for terrestrial and satellite TV in the building

Possibility to connect to fiber-optic internet.

Public/City parking spaces 50-100 meters from the building.

Rental price: 2,050PLN + utilities + security deposit 3,800 PLN

Convenient location both in terms of accessibility to transport junctions, entertainment, outdoor and indoor sports as well as shopping and dining outlets.

We are not a real estate agency, we rent our own apartments.

We issue invoices.

We're look for long term tenants.