Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
Komfortowe mieszkanie o powierzchni 50m2 z loggią na kameralnym, zamkniętym osiedlu.
Mieszkanie o funkcjonalnym rozkładzie znajduje się na pierwszym piętrze w trzypiętrowym bloku.
Mieszkanie składa się z:
- Dużego, jasnego salonu z widokiem na zieleń z wyjściem na przynależną do mieszkania loggię, połączonego z aneksem kuchennym z funkcjonalną zabudową meblową.
- Oddzielnej sypialni, w której znajduje się pojemna szafa wnękowa, wykonana na wymiar.
- Praktycznej, przestronnej łazienki z wanną.
- Przedpokoju z dużą zabudową na wymiar szafą.
Mieszkanie w dobrym standardzie po odświeżeniu, jest bardzo ciepłe i dobrze doświetlone. W sypialni znajduje się pojemna szafa na wymiar, łóżko, szafki nocne. W przedpokoju kolejna szafa w zabudowie. W łazience szafka pod umywalką. Meble w salonie do uzgodnienia, według potrzeb.
Osiedle jest zamknięte, ogrodzone bramą wjazdową. Miejsca postojowe dostępne dla mieszkańców są na ogólnodostępnym parkingu zlokalizowanym pod blokiem. Budynek jest częścią kameralnej, prywatnej wspólnoty mieszkaniowej.
Koszty utrzymania mieszkania kształtują się na poziomie:
- czynsz najmu: 3000 zł
- czynsz administracyjny: 750 zł (czynsz administracyjny), w tym zaliczki na wodę oraz ogrzewanie z sieci miejskiej MPEC, do rozliczenia na koniec okresu wynajmu.
- pozostałe media wg indywidualnego zużycia: gaz (ok. 40 zł/miesiąc), prąd (ok. 150 zł/miesiąc) oraz internet.
Mieszkanie jest świetnie zlokalizowane, w pobliżu rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa, przystanki komunikacji miejskiej oraz liczne tereny zielone:
- W niedalekiej odległości od mieszkania znajduje się przystanek autobusowy "Torfowa" (około 300 m) oraz przystanek tramwajowy "Chmieleniec".
- W bliskim sąsiedztwie pełna infrastruktura handlowo-usługowa. Najbliższy sklep ogólnospożywczy znajduje się 300 m od mieszkania. W pobliżu także zakłady usługowe (fryzjer, kwiaciarnia, restauracje, cukiernia).
- Liczne zielone tereny niedaleko nieruchomości są jej dodatkowym atutem. Niedaleko mieszkania znajduje się Las Borkowski, Park z kąpieliskiem Zakrzówek, rozległe zielone tereny kampusu UJ czy parki oraz place zabaw dla dzieci.
To idealne miejsce dla osób ceniących sobie ciszę, spokój i bezpieczeństwo z jednoczesnym pełnym dostępem do infrastruktury handlowo-usługowej z centrum miasta w zasięgu kilkunastu minut.
Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania.
ENG:
A comfortable 50 m² apartment with a loggia in a quiet, gated community.
The apartment has a functional layout and is located on the first floor of a three-story building.
The apartment consists of:
- A large, bright living room with a view of greenery and access to a loggia belonging to the apartment, connected to a kitchenette with functional built-in furniture.
- A separate bedroom with a spacious built-in wardrobe, made to measure.
- A practical, spacious bathroom with a bathtub.
- A hall with a large built-in wardrobe.
The apartment is in good condition after renovation, very warm and well lit. The bedroom has a spacious built-in wardrobe, a bed, and bedside tables. There is another built-in wardrobe in the hall. The bathroom has a cabinet under the sink. Furniture in the living room can be arranged according to your needs.
The estate is gated and enclosed by an entrance gate. Parking spaces for residents are available in a public car park located under the block. The building is part of an intimate, private residential community.
The maintenance costs of the apartment are as follows:
- rent: PLN 3,000
- administrative rent: PLN 750 (administrative rent), including advance payments for water and heating from the MPEC municipal network, to be settled at the end of the rental period.
- other utilities according to individual consumption: gas (approx. PLN 40/month), electricity (approx. PLN 150/month) and internet.
Please contact us to arrange a viewing.
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 50 m²
- 1 piętro w 3-piętrowym bloku
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Kraków, Ruczaj, ul. Kobierzyńska
- Balkon, garaż/miejsce parkingowe, aneks kuchenny
- Mieszkanie do zamieszkania
- Oferta dodana bezpośrednio przez właściciela ponad tydzień temu
