OPIS OGÓLNY

Na wynajem wyjątkowo komfortowy, starannie zaprojektowany apartament 2-pokojowy o powierzchni 52 m², położony na 3. piętrze prestiżowego budynku apartamentowego NY Residence przy ul. Wrocławskiej w Krowodrzy. Mieszkanie wyróżnia się doskonałym doświetleniem, ponadczasową estetyką oraz wysokim standardem wykończenia. Projekt wnętrza autorstwa architekta łączy funkcjonalność z elegancką formą, tworząc przestrzeń sprzyjającą codziennemu komfortowi. Lokal jest w pełni umeblowany, klimatyzowany i gotowy do zamieszkania od zaraz, stanowiąc idealną propozycję dla singla lub pary poszukujących jakości i wygody w centralnej części miasta.

LOKALIZACJA

Nieruchomość zlokalizowana jest przy ul. Wrocławskiej, w renomowanej inwestycji NY Residence, w sercu Krowodrzy – dzielnicy cenionej za miejski charakter, dostępność usług oraz bardzo dobrą komunikację z centrum Krakowa. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe oraz plac targowy Nowy Kleparz, który nadaje tej okolicy wyjątkowy klimat. Bliskość uczelni wyższych oraz głównych węzłów komunikacyjnych zapewnia wygodę zarówno w codziennym funkcjonowaniu, jak i w dojazdach do innych części miasta. Rynek Główny oddalony jest o około 2 km.

OPIS NIERUCHOMOŚCI

Apartament oferuje przemyślany i bardzo funkcjonalny układ obejmujący salon z aneksem kuchennym i wyspą, część jadalnianą z okrągłym stołem, komfortową sypialnię z podwójnym łóżkiem, łazienkę oraz przedpokój. Wnętrze zostało zaprojektowane w spójnym, eleganckim stylu, z wykorzystaniem wysokiej jakości materiałów oraz mebli wykonanych w zabudowie, co zapewnia estetykę oraz dużą ilość miejsca do przechowywania.

Aneks kuchenny wyposażony jest w nowoczesny sprzęt AGD, w tym lodówkę i zmywarkę w zabudowie, płytę elektryczną oraz piekarnik w słupku. Łazienka posiada duży prysznic, toaletę oraz umywalkę, natomiast pralka została dyskretnie ukryta w zabudowanej szafie w holu. Do salonu przylega zadaszona loggia, stanowiąca komfortową przestrzeń do wypoczynku. Apartament wyposażony jest w klimatyzację oraz projektor. Ogrzewanie miejskie MPEC.

Budynek NY Residence oferuje reprezentacyjne, elegancko urządzone części wspólne, windy, monitoring oraz całodobową portiernię, co przekłada się na wysoki poziom bezpieczeństwa i komfortu mieszkańców.

OPŁATY

– czynsz najmu – 4 500 zł
– czynsz administracyjny (z zaliczką na media) – 996 zł
– prąd – według zużycia
– Internet światłowodowy – 60 zł
– kaucja – 4 800 zł
– minimalny okres najmu – umowa najmu okazjonalnego

KONTAKT

Halina Namenanik
Agencja Nieruchomości Paradigm Capital

Pozostaję do Państwa dyspozycji również poza standardowymi godzinami pracy biura, chętnie udzielę dodatkowych informacji oraz pomogę w organizacji prezentacji nieruchomości.
Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

GENERAL DESCRIPTION

For rent a comfortable, well-designed two-bedroom apartment with a total area of 52 m², located on the 3rd floor of the prestigious NY Residence apartment building on Wrocławska Street in Krowodrza. The apartment is bright, carefully arranged and finished to a high standard. The interior was designed by an interior architect, combining functionality with elegant, timeless aesthetics. The property is fully furnished, air-conditioned and ready to move in immediately, making it an excellent choice for a single tenant or a couple looking for quality living in a central part of Kraków.

LOCATION

The apartment is situated on Wrocławska Street, within the renowned NY Residence development, in the heart of Krowodrza – one of Kraków’s most desirable districts. The location offers excellent access to public transport and quick connections to the city centre and major transport routes. Numerous shops, restaurants, service points and the popular Nowy Kleparz market are located nearby, giving the area a lively yet comfortable urban character. Universities and key transport hubs are also within close reach. The Main Market Square is approximately 2 km away.

PROPERTY DESCRIPTION

The apartment features a well-thought-out and functional layout, including a living room with a kitchenette and kitchen island, a dining area with a round table, a comfortable bedroom with a double bed, a bathroom and a hallway. The interior has been finished in a cohesive, elegant style, using high-quality materials and custom-built furniture, providing both aesthetic appeal and ample storage space.

The kitchenette is equipped with modern built-in appliances, including a fridge, dishwasher, electric hob and an oven installed in a tall unit. The bathroom offers a spacious walk-in shower, toilet and washbasin, while the washing machine is discreetly hidden in a built-in wardrobe in the hallway. A covered loggia adjoining the living room provides a pleasant outdoor space for relaxation. The apartment is equipped with air conditioning and a projector. District heating (MPEC).

The NY Residence building offers elegant common areas, elevators, monitoring and a 24/7 concierge service, ensuring a high level of comfort and security for residents.

COSTS

– monthly rent – 4,500 PLN
– administrative fee (including advance payments for utilities) – 996 PLN
– electricity – according to consumption
– fibre-optic Internet – 60 PLN
– security deposit – 4,800 PLN
– minimum lease period – occasional lease agreement

CONTACT

Halina Namenanik
Paradigm Capital Real Estate Agency

I remain at your disposal also outside standard office hours and will be happy to provide additional information or arrange a property viewing.
This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 §1 of the Polish Civil Code.