Do wynajęcia od zaraz 3-pokojowe mieszkanie przy ul. Półkole w dzielnicy Grzegórzki / Dąbie w Krakowie. Nieruchomość z 3 NIEZALEŻNYMI pokojami, oddzielną kuchnią, łazienką , przedpokojem oraz balkonem. Bezpłatne miejsca postojowe przy budynku.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Blok z lat 80', 10 piętrowy z windą
Ulica: Półkole
Przystanek: Ofiar Dąbia autobus, tramwaj
W pobliżu: liczne punkty handlowe i usługowe, Bulwary Wiślane, Centrum handlowe M1, Biedronka, park AWF, Tauron Arena

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 50 m2
Piętro: 7/10
Pomieszczenia: oddzielna, jasna kuchnia ( wyposażona o piekarnik elektryczny, płytę gazową, zmywarkę, lodówkę) + 3 niezależne pokoje ( jeden umeblowany o stół z 4 krzesłami, sofę, telewizor oraz komodę, drugi o meblościankę i podwójne łóżko, w trzecim szafa mniejszy pokój o powierzchni ok 6m2) + łazienka (prysznic) + oddzielne WC + balkon + przedpokój ( 3 pojemne szafy)

FINANSE:
- 2300 PLN czynszu najmu + ok. 930 PLN opłaty administracyjne dla 2 osób ( zaliczki na ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, utrzymanie części wspólnych, wywóz śmieci) + prąd i gaz (jedynie do kuchenki) + Internet,
- jednorazowa kaucja zwrotna w wysokości 2700 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- wymagana umowa najmu okazjonalnego,
- dostępne od zaraz,
- bliskość Bulwarów Wiślanych oraz centrum miasta,
- 3 NIEZALEŻNE POKOJE,
- szybka komunikacja do wszystkich uczelni: AWF, UJ, AGH, UP, PK
- w pełni umeblowane,
- Winda: TAK,
- balkon: TAK,
- brak akceptacji na zwierzęta domowe,
- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej, gaz jedynie do kuchenki.

---

Available for rent from immediately, this 3-room apartment is located on Półkole Street in the Grzegórzki/Dąbie district of Krakow. The property features 3 separate rooms, a separate kitchen, bathroom, and hallway. Free parking spaces are available in the complex.

The apartment is furnished with a sofa bed and a table with 4 chairs (not shown in the photos) in Ikea standard. Any additional furniture is negotiable.

BUILDING AND LOCATION:
Building: 10-story building with elevator
Street: Półkole
Stop: Ofiar Dąbia bus and tram
Nearby: numerous shops and services, Vistula Boulevards, M1 Shopping Center, Biedronka, AWF Park, Tauron Arena

APARTMENT:
Area: 50 m²
Floor: 7/10
Rooms: separate, bright kitchen + 3 separate rooms + bathroom (shower) + separate toilet + balcony + hallway
FINANCE:
- PLN 2300 rent + approximately PLN 930 administrative fees for 2 people (prepayments for heating, hot and cold water, maintenance of common areas, garbage collection) + electricity and gas (for the stove only) + Internet
- one-time refundable security deposit of PLN 2700 PLN,
- real estate agency commission.

NOTES:
- available immediately,
- 3 INDEPENDENT ROOMS,
- quick access to all universities: AWF, UJ, AGH, UP, PK
- fully furnished,
- elevator: YES,
- balcony: YES,
- no pets allowed,
- heating and hot water from the municipal network, gas only for the stove.

KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
Bartłomiej Batko