Kraków Bieńczyce
ul. gen. Leopolda Okulickiego
3-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

For english scroll below

Właściciel wynajmie bezpośrednio 3-pokojowe mieszkanie, świeżo malowane.
Pośrednikom dziękuję - proszę nie dzwonić!

salon z aneksem kuchennym (ok 18 m2)
sypialnia 1 (12,5 m2)
sypialnia 2 (ok 10 m2)
łazienka (4,75 m2)
2 balkony (1 dostępny z salonu, drugi z sypialni 1)
ekspozycja północ - południe
1 piętro
prywatne, szerokie miejsce postojowe na parkingu zamykanym szlabanem (wjazd tylko dla mieszkańców bloku)
piwnica
ciche i bardzo ciepłe
grzanie i ciepła woda z MPEC
brak gazu
przyjazne zwierzętom
dostępne od zaraz
najem okazjonalny

Wyposażenie

zmywarka
lodówka side by side z automatyczną kostkarką i dystrybutorem filtrowanej wody pitnej
piekarnik z termoobiegiem
pralka
suszarka
płyta indukcyjna
meble kuchenne (wszędzie szuflady)
kanapa
3 szafy w zabudowie
drewniane podłogi

Lokalizacja

niedaleko przystanki autobusowe i tramwajowe (3 - 9 minut pieszo - mistrzejowice nowe - rondo hipokratesa)
tuż obok biedronka i żabka
liczne apteki, przychodnie, usługi, szpital Rydygiera
kilka restauracji
szkoły, przedszkola i żłobki - 2 ostatnie na terenie osiedla
weterynarz na terenie osiedla
2 parki w odległości 15 minut

CENA:

czynsz 3400 PLN
opłata za media do wspólnoty: 672 PLN
prąd płatny według zużycia (wymagane przepisanie umowy na lokatora)
internet i telewizja we własnym zakresie (w bloku jest światłowód oraz większość dużych dostawców usług)

Warunki wynajmu:

Wynajem długoterminowy (min. 12 miesięcy).
Najem okazjonalny (koszt notariusza po naszej stronie)
Zakaz palenia wewnątrz mieszkania.
Wymagane przedstawienie zaświadczenia o dochodach.


3-room apartment for rent, directly from the owner:

·         living room with a fully equipped kitchenette
·         2 bedrooms (12 and 10 m2)
·         1 bathroom with a walk-in shower
·         1 st floor (no elevator in the building)
·         South/north windows
·         Private parking spot
·         Basement
·         Quiet and very warm in winter
·         District heating
·         Pet-friendly
·         Available immediately

Equipment:

·         Washing machine + dryer
·         Dishwasher
·         Convection oven
·         Induction hob
·         Equipped kitchen cabinets (all drawers)
·         Sofa
·         3 built-in wardrobes
hardwood floors

Area:

·         close to bus and tram stops (3 - 9 minutes walk - Mistrzejowice Nowe - Rondo Hipokratesa)
·         right next to Biedronka and Żabka supermarkets
·         numerous pharmacies, clinics, services, Rydygier Hospital
·         several restaurants
·         schools, kindergartens and nurseries - the last two within the estate
·         veterinarian within the estate.


2 parks (15 minutes walking distance)

PRICE:

rent 3400 PLN
community service charge: 672 PLN
electricity payable according to consumption (transfer of the contract to the tenant required)
internet and television at tenant's own expense (fiber optic and most major service providers are available in the building)


Rental conditions:

long-term rental (min. 12 months)
occasional lease (notary fees covered by us)
no smoking inside the apartment
proof of income required.

• Do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 52 m²
• 1 piętro w 3-piętrowym bloku
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Kraków, Bieńczyce, ul. gen. Leopolda Okulickiego
• Balkon, piwnica, garaż/miejsce parkingowe, aneks kuchenny
• Mieszkanie do zamieszkania
• Wyposażenie: pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana dzisiaj