NAJEM OKAZJONALNY LUB NA FIRMĘ

NUMER OFERTY W BIURZE: SLVCM 8588

Oferujemy do wynajęcia przestronny apartament zlokalizowany Katowicach - dzielnicy Brynów, na prestiżowym osiedlu Ptasim przy ulicy Łabędziej.

Lokal o powierzchni ok. 107 m2 usytuowany jest na 1 piętrze w 3-piętrowym budynku.

Składa się z:
- przestronnego i pięknie doświetlonego salonu,
- trzech niezależnych pokoi,
- oddzielnej widnej kuchni z częścią jadalnianą,
- łazienki z kabiną prysznicową,
- łazienki z wanną,
- przedpokoju.

Dodatkowym atutem mieszkania jest loggia w typie ogrodu zimowego. Najem dostępny od zaraz.

Na podłodze położony jest dębowy parkiet, który został wycyklinowany oraz kafelki, okna PCV. Przestronne i bardzo komfortowe mieszkanie z nieprzechodnimi pokojami, kuchnia umeblowana i wyposażona w sprzęty AGD tj.:

- płyta indukcyjna
- piekarnik
- pochłaniacz
-zmywarka
-lodówko-zamrażalka
- mikrofala

Umeblowanie pokoi pozostaje w gestii Najemcy wg własnych preferencji, w uzgodnieniu z Wynajmującym.

Do apartamentu przynależy garaż o powierzchni 17m2, który można również wynająć w opcji i znajduje się w budynku w cenie 350,00 PLN.

Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 5.000,00 PLN.
Najem okazjonalny na minimum 1 rok z możliwością przedłużenia.

Bardzo dobra lokalizacja, prestiżowe osiedle, w pobliżu Parku Kościuszki, tereny rekreacyjne, bardzo dobry dojazd do centrum miasta!

Lokal dostępny od zaraz! Serdecznie zapraszamy do prezentacji!

Cena: 2.700,00 PLN plus czynsz dla spółdzielni mieszkaniowej 2.100,00 PLN plus media: energia
Łącznie: 4.800,00 PLN plus media: energia.
Kaucja: 5.000,00 PLN

UWAGA: W cenie czynszu dla SM jest ciepła/zimna woda, koszty co oraz wywozu nieczystości.

Zapraszamy serdecznie na prezentację mieszkania.

NUMER OFERTY W BIURZE: SLVCM 8588

Przedstawione na naszych stronach oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

SHORT-TERM OR COMMERCIAL RENTAL

OFFICE LISTING NUMBER: SLVCM 8588

We are offering a spacious apartment for rent located in Katowice’s Brynów district, in the prestigious Ptasie housing complex on Łabędzia Street.

The apartment, with an area of approx. 107 m², is situated on the 1st floor of a 3-story building.

It consists of:
- a spacious and beautifully lit living room,
- three separate bedrooms,
- a separate, bright kitchen with a dining area,
- a bathroom with a shower stall,
- a bathroom with a bathtub,
- an entryway.

An additional feature of the apartment is a loggia designed as a winter garden. Available for rent immediately.

The floors feature oak parquet that has been refinished, as well as tiles, and PVC windows. A spacious and very comfortable apartment with separate rooms; the kitchen is furnished and equipped with appliances, including:

- induction cooktop
- oven
- range hood
- dishwasher
- fridge-freezer
- microwave

Furnishing the rooms is at the tenant’s discretion according to their own preferences, in consultation with the landlord.

The apartment includes a 17 m² garage, which can also be rented as an option and is located in the building for 350.00 PLN.

A refundable security deposit of 5,000.00 PLN is required.
Short-term lease for a minimum of 1 year with the option to extend.

Excellent location, prestigious neighborhood, near Kościuszko Park and recreational areas, with excellent access to the city center!

The property is available immediately! We cordially invite you to a viewing!


Price: 2,700.00 PLN plus housing cooperative rent of 2,100.00 PLN plus utilities: electricity
Total: 4,800.00 PLN plus utilities: electricity.
Security deposit: 5,000.00 PLN


NOTE: The rent paid to the housing cooperative includes hot/cold water, heating costs, and garbage collection.

We cordially invite you to view the apartment.


OFFER NUMBER AT THE OFFICE: SLVCM 8588

The offers presented on our website do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.



::LINK DO STRONY
[www]/oferta.aspx?id=[numer]

::KONTAKT DO AGENTA
Obsługa biura
[numer]
[email]