Oferuję do wynajęcia komfortowe, bardzo przytulne i jasne mieszkanie o powierzchni 42,5 m², położone na cenionym osiedlu Wróbla Staw przy ul. Bażantowej w Gdańsku - Jasień.

Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze w kameralnym, trzypiętrowym budynku. Do lokalu przynależy prywatne miejsce postojowe na przeciwko budynku. Do dyspozycji mieszkańców pozostaje również rowerownia oraz wózkarnia. Mieszkanie jest po generalnym remoncie.

Osiedle jest urocze, zadbane i otoczone zielenią. Na terenie znajdują się liczne udogodnienia dla mieszkańców:
- boisko sportowe,
- siłownia plenerowa,
- miejsce na ognisko,
- kilka placów zabaw,
- liczne tereny spacerowe i ścieżki rekreacyjne.

MIESZKANIE
Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o funkcjonalności i wygodzie. Duże okna sprawiają, że wnętrze jest doskonale doświetlone przez cały dzień, a jasna i ciepła kolorystyka oraz praktyczny układ pomieszczeń tworzą przyjazną przestrzeń do życia. Wszystkie okna oraz drzwi balkonowe wyposażone są w żaluzje, zapewniające prywatność i komfort użytkowania.

W skład mieszkania wchodzą:
- Przedpokój z szafą zabudowaną przez stolarza - wysuwane drzwi z lustrem, szafka z półkami i szufladą.
- Salon z wyjściem na balkon - Duża kanapa rozkładana, telewizor z Google TV, szafka na RTV, szafka stojąca, dywan, stolik kawowy, duży obraz i lustro.
- Aneks kuchenny zrobiony przez stolarza, wyposażony w niezbędny sprzęt AGD: zmywarka, lodówka z zamrażarką, okap, piekarnik. Duży stół jadalny, składany i 4 krzesła.
- Łazienka z wanną i szafki ścienne zrobione przez stolarza, nowa pralka.
- Balkon - kafelki tarasowe, ławka, stół bistro, dwa krzesła i doniczka na rośliny.
- Sypialnia - Szafa na ubrania, biurko/toaletka, stołek do biurka, półka na książki/dekoracje, łóżko 160x200 cm lub 80x200 cm.

Sypialnia daje możliwość dopasowania wyposażenia do potrzeb najemców. Może zostać przygotowana w jednej z następujących konfiguracji:
- łóżko dwuosobowe 160x200 cm z wysokiej jakości topperem - idealne dla pary,
- dwa pojedyncze łóżka 80x200 cm - dla dzieci,
- łóżko sztaplowane 80x200 cm - dla jednej osoby.

LOKALIZACJA
Osiedle Wróbla Staw to jedna z najbardziej cenionych części Jasienia. Kameralna zabudowa, liczne tereny zielone oraz rozwinięta infrastruktura sprawiają, że jest to idealne miejsce zarówno dla singli, par, jak i rodzin z dziećmi.

W najbliższej okolicy znajdują się:
- Staw Wróbla z promenadą i terenami spacerowymi, pomostem i plażą - 400 m
- Zbiornik Jasień - 750 m
- Trójmiejski Park Krajobrazowy - 900 m
- stacja PKM Gdańsk Jasień - 750 m
- sklepy spożywcze (Biedronka, Lidl, Żabka) i punkty usługowe, restauracje i kawiarnie.
- przystanki autobusowe - przystanek Jasieńska 01 (linie 127, 130) - 200 m, przystanek Jasieńska 02 (linie 155, 268) - 250 m.
- szkoły, przedszkola i place zabaw.
- szybki dojazd zarówno do centrum Gdańska, jak i do Obwodnicy Trójmiasta.

WARUNKI NAJMU i KOSZTY
- umowa najmu na minimum 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.
- czynsz najmu: 3000 zł/miesiąc.
- czynsz administracyjny: ok. 586 zł/miesiąc + prąd (wg zużycia) i internet (do założenia).
- Prywatne miejsce parkingowe pod blokiem dla chętnych, dodatkowe 200 pln/miesiąc.
- kaucja: 6000 pln.
- dla osoby niepalących.
- bez zwierząt.

Mieszkanie dostępne od zaraz i jest idealnie dla singla, pary, rodziny z dzieckiem/dziećmi lub osób pracujących zdalnie.

Zapraszam do kontaktu telefonicznego lub wiadomości SMS w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji mieszkania.

ENGLISH
Bright, fully renovated 42.5 m² apartment on the 1st floor of a 3-story building. Residents have access to bicycle and stroller storage, and a private parking space is available near the entrance (optional).

The well-maintained Wróbla Staw estate is surrounded by greenery and offers a sports field, outdoor gym, bonfire area, playgrounds, and walking/recreational paths.

Apartment features:
- Hallway with custom-built wardrobe, shelves, cabinet, and mirror.
- Living room with balcony, sofa bed, Google TV, TV unit, cabinet, coffee table, rug, painting, and mirror.
- Custom kitchenette with dishwasher, fridge/freezer, oven, extractor hood, plus a folding dining table and 4 chairs.
- Bathroom with bathtub, custom cabinets, and new washing machine.
- Balcony with patio tiles, bench, bistro table, 2 chairs, and planter.
- Bedroom with wardrobe, desk/dressing table, stool, bookshelf, and flexible sleeping arrangement:
- 160x200 cm double bed (with premium topper),
- two 80x200 cm single beds,
- or one stackable 80x200 cm bed.

All windows and balcony doors have blinds.

Location
Excellent location in Jasień, close to:
- Wróbla Staw pond (400 m)
- Jasień Reservoir (750 m)
- Tricity Landscape Park (900 m)
- Gdańsk Jasień PKM train station (750 m)
- Biedronka, Lidl, Żabka, restaurants, cafés, and services.
- Bus stops: Jasieńska 01 (200 m, lines 127 & 130) and Jasieńska 02 (250 m, lines 155 & 268).
- Schools, kindergartens, and playgrounds.
- Fast access to Gdańsk city centre and the Tricity Bypass road.

Rental terms
- Minimum 12-month lease (extendable).
- Rent: PLN 3,000/month.
- Administrative fee: approx. PLN 586/month + electricity (by usage) + internet (To be installed).
- Optional private parking space: PLN 200/month.
- Security deposit: PLN 6,000.
- Non-smoking.
- No pets.

Available immediately. Ideal for singles, couples, families with children, and people working from home.

Please call or text for more information or to arrange a viewing.