Rybnik Śródmieście
ul. Bolesława Chrobrego
2-pokojowe mieszkanie na sprzedaż Bez pośrednika

Sprzedam bez pośredników przytulne, wyremontowane mieszkanie o powierzchni 48 m², położone w ścisłym centrum Rybnika, przy ulicy Chrobrego. Mieszkanie znajduje się zaledwie kilka minut spacerkiem od rynku, co zapewnia doskonały dostęp do wszelkich udogodnień.

Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze kameralnego 3 piętrowego budynku.

Na powierzchnię 48 m² składa się:

- sypialnia z garderobą i balkonem,
- pokój dzienny z aneksem kuchennym oraz wyjściem na drugi balkon,
- łazienka z narożną wanną i dodatkowo deszczownicą z roletą, wc, bidetem, umywalką oraz miejscem na pralkę.

Stan: Po generalnym remoncie 4 lata temu, wymienione wszystkie instalacje elektryczne i wodno-kanalizacyjne, gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych.

Dodatkowe atuty:

Lokalizacja: Blisko rynku w Rybniku, z pełnym dostępem do lokalnych sklepów, restauracji i obiektów kultury.
W najbliższym otoczeniu znajduje się również przychodnia zdrowia, liceum oraz szkoła podstawowa i politechnika, campus niedaleko.

Parking: Możliwość parkowania samochodów bez limitów dla mieszkańców na wybrukowanym parkingu przed budynkiem.

WAŻNE:

- dostępne od zaraz,
- 2 pokoje,
- 2 piętro,
- garderoba,
- kameralna inwestycja,
- 2 balkony,
- 5 minut pieszo do rynku,
- parking bez limitów dla mieszkańców,
- brak prowizji dla biura,
- aneks kuchenny na wymiar z pełnym sprzętem AGD,
- centralne ogrzewanie z kotła spółdzielni wliczone w czynszu,
- zielona okolica.

FINANSE:

- 339 000 zł SPRZEDAŻ
- 720 zł CZYNSZ ADMINISTRACYJNY

To mieszkanie jest idealną propozycją dla osób szukających komfortowego życia w centrum miasta.

Mieszkanie szczególnie polecane ze względu na wysoki standard oraz rewelacyjną lokalizację.

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia terminu prezentacji.


For sale cozy apartment in Rybnik on Chrobrego Street next to Kościuszki Street.

I would like to invite you to purchase a beautiful apartment with an area of 48 m², located in the heart of Rybnik, on Chrobrego Street. The apartment is located just a few minutes walk from the market, which provides excellent access to all amenities.

The apartment is located on the 2nd floor of an intimate 3-story building.

The area of 48 m² consists of:

- a bedroom with a dressing room and a balcony,
- living room with kitchenette and exit to the second balcony,
- bathroom with corner bathtub with additional rain shower, toilet, bidet, sink and space for a washing machine.

Condition: After general renovation 4 years ago, all installations replaced, ready to move in without additional financial outlay.

Additional assets:

Location: Close to the market in Rybnik, with full access to local stores, restaurants.
There is also a health clinic, high school and elementary school in the immediate vicinity.

Parking: Possibility to park cars without major restrictions in the paved parking lot in front of the building.

IMPORTANT:

- available immediately,
- 2 rooms,
- 2 floor,
- closet,
- intimate investment,
- 2 balconies,
- 5 minutes to the market,
- parking without limits for residents,
- no commission for the office,
- customized kitchenette with full appliances,
- central heating from the cooperative's boiler included in the rent,
- green neighborhood.

FINANCES:

- 339 000 PLN SALE
- 720 zł ADMINISTRATIVE RENT

This apartment is an ideal offer for those looking for comfortable living in the city center.

The apartment is highly recommended due to its high standard and sensational location.

I invite you to contact me to arrange a date for presentation.

• Na sprzedaż mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 48 m²
• 2 piętro w 3-piętrowej kamienicy
• Rybnik, Śródmieście, ul. Bolesława Chrobrego
• Balkon, aneks kuchenny
• Mieszkanie w wysokim standardzie
• Wyposażenie: pralka