Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
Mieszkanie Kraków Ruczaj, ul. Grota-Roweckiego 17
Mieszkanie umeblowane. W jego skład wchodzą:
- Osoba, jasna kuchnia;
- Duży pokój z szafą oraz łóżkiem;
- Mniejszy pokój z szafą, łóżkiem, biurkiem;
- Obszerny przedpokój z szafą na ubrania i lustrem.
- Łazienka z prysznicem, pralką - w 2021 roku przeszła gruntowny remont!
- Osobne WC
- Balkon (~7m)
+ Ogólnodostępna rowerownia/wózkownia. Ogólnodostępne miejsce parkingowe.
Budynek z 1985 roku, ocieplony, plastikowe okna, mieszkanie wewnętrzne, bardzo ciepłe. Woda i ogrzewanie dostarczane z sieci miejskiej (brak uciążliwego piecyka gazowego). Mieszkanie ciche, odsunięte od ruchliwych ulic, spokojni sąsiedzi.
Bardzo dobra komunikacja (przystanek 5min) i bezpośrednia bliskość sklepów (Tesco, Lewiatan, piekarnia, apteka). Do centrum ok 15-18 minut MPK, do Shell/Czerwone Maki podobnie.
Czynsz podstawowy to 304 zł. Do tego najemca ponosi koszty wywozu śmieci 13zł/osobę oraz według wskazań liczników: CO, ciepła/zimna woda, gaz i prąd. Całość ok 870 miesięcznie za 2 osoby.
Oferta kierowana do osób pracujących. Ogłoszenie prywatne - uprzejmie proszę o kontakt w godzinach wieczornych.
English:
Two-room apartment for rent Krakow, Grota-Roweckiego 17 street
Fully furnished flat consisting of:
- Large living room. Very bright with big east window and balcony.
- Separate kitchen
- Another room a wardrobe, bad and a desk.
- Spacious hall with another wardrobe.
- Recently refreshed bathroom with a shower and washing machine
- Separate toilet
Building from 1985, insulated, plastic windows, internal flat - very warm. Hot water and heating from the municipal network (lack of annoying gas heater). The flat is very quiet, distanced from heavy-traffic streets.
Very good access to public transportation (tram/bus stop 5 mins walk), and shops (Lewiatan, Kaufland, bakery, pharmacy). Close to office centers.
Administration fee: 270. Additional costs: 13PLN/person for rubbish + heating, electricity hot & cold water according to measured consumption. Total ~760zł/month + internet
The offer is directed to working people. An advertisement straight from the owner - contact in the evening hours much appreciated. English speaking owner + contract in English.
- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 52 m²
- parter w bloku
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Kraków, Ruczaj, ul. gen. Stefana Grota-Roweckiego
- Balkon, garaż/miejsce parkingowe, osobna kuchnia
- Mieszkanie do zamieszkania, okna plastikowe
- Wyposażenie: pralka
- Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
- Oferta dodana ponad miesiąc temu
