Kraków Czyżyny

1-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

Rozmawiamy w trzech językach
PL/UK/RU
Dzień dobry, chciałbym zaoferować Państwu bardzo przytulne, ciepłe i piękne białe mieszkanie o powierzchni 21m². Bardzo wygodny dojazd do każdego punktu miasta, bezpośredni tramwaj do centrum, przystanek autobusowy w odległości 3 minut spacerem. Duże centrum handlowe M1 znajduje się w odległości 5 minut spacerem, Kaufland w 2 minuty, Lidl w 7 minut. Mieszkanie było używane tylko przez 2 miesiące. Opłata wynosi 2000 złotych + opłaty za media (zimą 600-700 złotych, latem 300-400 złotych, w zależności od zużycia, dla jednej osoby). Razem w miesiącu to wychodzi latem (2350 złotych), zimą (2650 złotych). Kaucja w wysokości 3000 złotych, istnieje możliwość rozłożenia na raty. W mieszkaniu znajduje się bardzo piękna taśma LED, która zmienia kolor za pomocą aplikacji w telefonie, wieszak na kurtki w korytarzu, balkon, 2 małe stoliki, lodówka, piekarnik, kuchenka indukcyjna z 4 palnikami, umywalka, szafki, szafa, komoda, rozkładana kanapa, stół barowy z 2 czarnymi krzesłami, półka. W łazience znajduje się umywalka, toaleta, pralka, prysznic, mała szafka przy umywalce, półka nad toaletą z możliwością jej usunięcia i pozostawienia w dużym pokoju. Mieszkanie będzie dostępne od marca. Możliwość oglądania od dzisiaj. Bez zwierząt! Bez opłaty dla pośrednika, bezpośrednio od właściciela! Proszę dzwonić pod numer tel


Artem. Zawsze jestem gotowy odebrać telefon lub odpowiedzieć na wiadomość. Do zobaczenia!
UK
Добрий день, я б хотів запропонувати вам дуже затишну, теплу і красиву білу квартиру площею 21 кв. м. Дуже зручний доступ до будь-якої точки міста, прямий трамвай до центру, автобусна зупинка в 3 хвилинах пішки. Велике торгове центр М1 знаходиться в 5 хвилинах пішки, Kaufland за 2 хвилини, Lidl за 7 хвилин. Квартира використовувалася лише 2 місяці. Оплата складає 2000 злотих + комунальні послуги (зимою 600-700 злотих, літом 300-400 злотих, залежно від споживання, для однієї особи). Разом в місяць виходить літом (2350 злотих), зимою (2650 злотих). Застава у розмірі 3000 злотих, є можливість розбити на кілька частин. У квартирі є дуже красива світлодіодна стрічка, яка змінює колір за допомогою додатка в телефоні, вішалка для курток в коридорі, балкон, 2 маленькі столики, холодильник, духовка, плита з 4 комфорками індукційна, умивальник, шафки, шафа, комод, розкладний диван, стіл барний і до нього додаються 2 чорні барні стільці, полиця. В ванній кімнаті є умивальник, туалет, пральна машина, душ, невелика шафка біля умивальника, полиця над унітазом з можливістю її прибрати і залишити в великій кімнаті. Квартира буде доступна з березня. Можливість перегляду від сьогодні. Без тварин! Без оплати ріелтору, безпосередньо від власника! Прошу дзвонити за номером  Артем. Завжди готовий відповісти на телефонні дзвінки або повідомлення. До зустрічі!
EN
Good afternoon, I would like to offer you a very cozy, warm, and beautiful white apartment with an area of 21 square meters. Very convenient access to any part of the city, direct tram to the center, bus stop within 3 minutes walk. The large M1 shopping center is a 5-minute walk away, Kaufland is 2 minutes away, Lidl is 7 minutes away. The apartment has only been used for 2 months. The rent is 2000 zlotys + utilities (600-700 zlotys in winter, 300-400 zlotys in summer, depending on consumption, for one person). Together per month it comes out in summer (2350 zlotys), in winter (2650 zlotys). A deposit of 3000 zlotys is required, it is possible to split it into several parts. The apartment has a very beautiful LED strip that changes color using an app on your phone, a coat rack in the hallway, a balcony, 2 small tables, a refrigerator, an oven, a 4-burner induction stove, a sink, cabinets, a wardrobe, a chest of drawers, a sofa bed, a bar table with 2 black bar stools, a shelf. In the bathroom there is a sink, toilet, washing machine, shower, a small cabinet near the sink, a shelf above the toilet with the possibility of removing it and leaving it in the large room. The apartment will be available from March. Viewing is available from today. No pets! No realtor fees, directly from the owner! Please call 
 Artem. I'm always ready to answer calls or messages. See you!
RU
Добрый день, я хотел бы предложить вам очень уютную, теплую и красивую белую квартиру площадью 21 квадратный метр. Очень удобный доступ в любую часть города, прямой трамвай в центр, автобусная остановка в 3 минутах ходьбы. Большой торговый центр M1 находится в 5 минутах ходьбы, Кауфланд в 2 минутах, Лидл в 7 минутах. Квартира использовалась только 2 месяца. Арендная плата составляет 2000 злотых + коммунальные услуги (600-700 злотых зимой, 300-400 злотых летом, в зависимости от потребления, на одного человека). Вместе в месяц это выходит летом (2350 злотых), зимой (2650 злотых). Залог в размере 3000 злотых, возможно разбить на несколько частей. В квартире есть очень красивая светодиодная лента, меняющая цвет с помощью приложения на телефоне, вешалка для одежды в коридоре, балкон, 2 небольших столика, холодильник, духовка, индукционная плита с 4 комфорками, раковина, шкафы, гардероб, комод, раскладной диван, барный стол со 2 черными барными стульями, полка. В ванной есть раковина, туалет, стиральная машина, душ, небольшой шкаф рядом с раковиной, полка над унитазом с возможностью ее удаления и оставления в большой комнате. Квартира будет доступна с марта. Просмотр возможен с сегодняшнего дня. Без животных! Без оплаты риэлтору, напрямую от владельца! Пожалуйста, звоните по номеру  Артём. Я всегда готов ответить на звонки или сообщения. До встречи!

• Do wynajęcia mieszkanie 1-pokojowe o powierzchni 21 m²
• 2 piętro
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Kraków, Czyżyny
• Balkon
• Wyposażenie: pralka, lodówka, kuchenka, piekarnik
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad miesiąc temu