Kraków Stare Miasto
ul. Rakowicka
3-pokojowe mieszkanie do wynajęcia Bez pośrednika

English below.

Mam do wynajęcia jasne i funkcjonalnie urządzone mieszkanie w bloku przy ulicy Rakowickiej.

Mieszkanie składa się z:

salonu z kuchnią,
sypialni,
pokoju-gabinetu,
łazienki,
pomieszczenia gospodarczego z pralką i suszarką,
przedpokoju,
balkonu.


Mieszkanie dostępne od połowy maja (lub od 1 czerwca w zależności od potrzeb wynajmującego).
Mieszkanie jest w pełni wyposażone. Od początku było zamieszkiwane przeze mnie - właściciela mieszkania, jest wykończone w wysokim standardzie w myślą o wygodzie. Poza roślinami - wszystkie meble widoczne na zdjęciach zostają.

Kuchnia wyposażona jest w płytę indukcyjną, okap, piekarnik, mikrofalówkę, lodówkę i zmywarkę. W gabinecie dodatkowy monitor do pracy i podnoszone biurko.
Pomieszczenie gospodarcze mieści wszelkie artykuły do utrzymania porządku, pralkę i suszarkę bębnową.

Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze 5-piętrowego budynku z windą na zamkniętym osiedlu z całodobową ochroną i monitoringiem. Budynek oddany w 2019 r. 

Gwarancja ceny na okres trwania umowy. Minimalny czas najmu to 12 miesięcy.



Centra biznesowe:
Szkieletor/Unity Centre - 10 min pieszo, widoczny z okna mieszkania.
HIGH5ive - 15 minut pieszo.
Centrum biurowe Lubicz - 10 minut pieszo.

Atuty:
Cicha okolica, świetny dostęp do komunikacji miejskiej.
Całodobowa ochrona i monitoring.
Szerokie miejsce parkingowe w parkingu podziemnym.
Stojaki dla rowerów.



Cena:
4500 zł - wynajem / odstępne. 

+ 250 zł - miejsce postojowe w garażu podziemnym,
+ 800 zł - czynsz administracyjny,
+ 100 zł - zaliczka na prąd,
+ 50 zł Internet (Netia).

Kaucja zwrotna 5000 zł. 

Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela mieszkania, bez prowizji dla agencji.
Zapraszam do kontaktu.



----
English

I have an apartment for rent, bright and functionally furnished, located in a block on Rakowicka Street.

The apartment consists of:

a living room with a kitchen,
a bedroom,
a study/office room,
a bathroom,
a utility room with a washing machine and dryer,
a hallway,
a balcony.


The apartment will be available from mid-May (or June 1st, depending on the tenant's needs).
The apartment is fully equipped. It has been inhabited by me, the owner, from the beginning and is finished to a high standard with comfort in mind. Except for plants, all the furniture visible in the photos remains.

The kitchen is equipped with an induction hob, extractor hood, oven, microwave, refrigerator, and dishwasher. The study/office room includes an additional monitor for work and an adjustable desk.
The utility room contains all the necessary items for maintenance, a washing machine, and a tumble dryer.

The apartment is located on the 1st floor of a 5-story building with an elevator in a gated community with 24-hour security and monitoring. The building was completed in 2019.

Price guarantee for the duration of the contract. The minimum rental period is 12 months.


Business centers nearby:
Szkieletor/Unity Centre - 10 minutes walk, visible from the apartment window.
HIGH5ive - 15 minutes walk.
Lubicz Office Center - 10 minutes walk.


Advantages:
Quiet neighborhood, excellent access to public transportation.
24-hour security and monitoring.
Ample parking space in the underground garage.
Bicycle racks.


Price:
4500 PLN - rent
+ 250 PLN - parking space in the underground garage,
+ 800 PLN - administrative fee,
+ 100 PLN - electricity advance payment,
+ 50 PLN - Internet (Netia)

Refundable deposit: 5000 PLN

This offer is directly from the apartment owner, no agency commission.
Feel free to contact me.

• Do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 60 m²
• 1 piętro w 5-piętrowym bloku z windą
• Dostępne do wynajęcia od zaraz
• Kraków, Stare Miasto, ul. Rakowicka
• Balkon, garaż/miejsce parkingowe
• Mieszkanie do zamieszkania
• Wyposażenie: pralka, lodówka, piekarnik, zmywarka, mikrofalówka
• Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
• Oferta dodana ponad tydzień temu