Ogłoszenie właściciela - bez pośredników
Bez pośrednika
Do wynajęcia komfortowe, nowoczesne i przytulne mieszkanie o powierzchni 50m2, usytuowane w popularnej dzielnicy Zabłocie przy ulicy Klimeckiego, na Osiedlu Salsa. Mieszkanie dostępne będzie do wynajęcia od 1 marca.
Nieruchomość składa się z dwóch osobnych sypialni, co czyni ją doskonałym wyborem zarówno dla rodzin, jak i osób niezależnych poszukujących dodatkowej przestrzeni. Przestronny salon połączony z aneksem kuchennym tworzy serce mieszkania, zapewniając wygodne miejsce do codziennego wypoczynku i spotkań. Łazienka wyposażona jest w nowoczesny prysznic, co gwarantuje funkcjonalność i komfort korzystania.
Jednym z atutów tego mieszkania są dwa balkony. Całe mieszkanie zostało starannie umeblowane, oferując nowoczesny i przytulny wystrój. W skład wyposażenia wchodzi jedno łóżko pojedyncze i jedno podwójne, a także sprzęty AGD i RTV, które ułatwiają codzienne funkcjonowanie.
Dodatkowym atutem nieruchomości jest klimatyzacja. Lokalizacja mieszkania sprzyja również codziennemu życiu – w najbliższej okolicy znajdują się piekarnia, kawiarnia, paczkomat, biurowce Ocean Office, ścianka wspinaczkowa oraz różnorodne restauracje, co sprawia, że mieszkańcy mają dostęp do wielu udogodnień.
Dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia wygodnego miejsca postojowego w garażu wielostanowiskowym pod budynkiem. Miejsce to jest blisko windy, co z kolei zwiększa wygodę korzystania z garażu.
Zapraszamy do wynajmu tego atrakcyjnego mieszkania, które spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających lokatorów. Długoterminowy najem pozwoli cieszyć się komfortem i przyjemnością życia w prestiżowej lokalizacji na Zabłociu.
Koszty:
Czynsz: 4000zł
Opłata za miejsce postojowe: 300zł
Opłaty w formie zaliczki : 900zł (Zaliczka na utrzymanie części wspólnych, Koszty stałe obsługi kotłowni, Zimna woda – zaliczka, Zimna woda do podgrzania – zaliczka, Podgrzanie wody – zaliczka, Centralne ogrzewanie, Zaliczka na utrzymanie garażu, Internet, Energia elektryczna - zaliczka)
ENGLISH
For rent is a comfortable, modern, and cozy apartment with an area of 50m2, located in the popular Zabłocie district on Klimeckiego Street, in the Salsa housing estate. The apartment will be available for rent from March 1st.
The property consists of two separate bedrooms, making it an excellent choice for both families and independent individuals seeking additional space. The spacious living room connected to the kitchenette forms the heart of the apartment, providing a comfortable space for daily relaxation and gatherings. The bathroom is equipped with a modern shower, ensuring functionality and comfort.
One of the advantages of this apartment is the presence of two balconies. The entire apartment has been carefully furnished, offering a modern and cozy decor. The equipment includes one single bed and one double bed, as well as household appliances and audio-visual equipment, facilitating daily functioning.
Another asset of the property is air conditioning. The location of the apartment also favors daily life, with a bakery, cafe, parcel locker, office buildings, climbing wall, and various restaurants in the vicinity, providing residents with access to many amenities.
Additionally, there is the possibility to rent a convenient parking space in the multi-space garage under the building. This space is close to the elevator, further enhancing the convenience of using the garage.
We invite you to rent this attractive apartment, which will meet the expectations of even the most demanding tenants. Long-term lease will allow you to enjoy the comfort and pleasure of living in the prestigious location of Zabłocie.
Costs:
Rent: 4000 PLN
Parking space fee: 300 PLN
Advance payments: 900 PLN (Advance payment for the maintenance of common areas, Fixed costs for boiler room service, Cold water – advance payment, Cold water for heating – advance payment, Water heating – advance payment, Central heating, Garage maintenance advance, Internet, Electricity - advance payment)
UKR
Здається в оренду комфортна, сучасна та затишна квартира площею 50 м2, яка знаходиться в популярному районі Zabłocie на вулиці Klimeckiego, в житловому масиві Salsa. Квартира буде здана в оренду з 1 березня.
Нерухомість складається з двох окремих спалень, що робить її відмінним вибором як для сімей, так і для незалежних осіб, які шукають додатковий простір. Простора вітальня, сполучена з кухонним кутком, утворює серце квартири, забезпечуючи комфортне місце для щоденного відпочинку та зустрічей. Ванна кімната обладнана сучасним душем, що гарантує функціональність та комфорт.
Однією з переваг цієї квартири є наявність двох балконів. Вся квартира була уважно обладнана, пропонуючи сучасний та затишний інтер'єр. До обладнання входить одне односпальне та одне двоспальне ліжко, а також побутова техніка та аудіо-відео обладнання, яке полегшує повсякденне функціонування.
Ще однією перевагою цієї нерухомості є кондиціонер. Місцезнаходження квартири також сприяє повсякденному життю, з пекарнею, кав'ярнею, поштоматом, офісами, скалодромом та різноманітними ресторанами в непосредній близькості, що забезпечує мешканцям доступ до багатьох зручностей.
Додатково, існує можливість оренди зручного місця для паркування в багатостанційній парковці під будинком. Це місце знаходиться близько до ліфта, що додатково підвищує зручність використання гаражу.
Запрошуємо до оренди цієї привабливої квартири, яка задовольнить очікування навіть найвибагливіших орендарів. Довгострокова оренда дозволить вам насолоджуватися комфортом та задоволенням від життя в престижному місці Заблоце.
Витрати:
Оренда: 4000 PLN
Вартість парковочного місця: 300 PLN
Авансові платежі: 900 PLN (Авансовий платіж за утримання спільних площ, Фіксовані витрати на обслуговування котельні, Холодна вода – авансовий платіж, Холодна вода для підігріву – авансовий платіж, Підігрів води – авансовий платіж, Центральне опалення, Авансовий платіж за утримання гаражу, Інтер
- Do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe o powierzchni 50 m²
- 4 piętro w budynku z windą
- Dostępne do wynajęcia od zaraz
- Kraków, Podgórze, ul. Stanisława Klimeckiego
- Balkon, aneks kuchenny
- Wyposażenie: telewizor, klimatyzacja
- Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela
- Oferta dodana przedwczoraj
