Na sprzedaż siedlisko położone w miejscowości Nowy Dwór, idealne dla osób marzących o życiu blisko natury.
Nieruchomość obejmuje dwie działki o łącznej powierzchni 1340 m² (1060 m² oraz 280 m²). Na terenie znajduje się budynek mieszkalny oraz dwa budynki gospodarcze, co stwarza wiele możliwości wykorzystania – zarówno na cele mieszkalne, rekreacyjne, jak i prowadzenie niewielkiej działalności.
Najważniejsze atuty- działka o łącznej powierzchni 1340 m²,
- budynek mieszkalny,
- dwa budynki gospodarcze,
- bezpośredni dostęp do drogi asfaltowej,
- doprowadzona sieć wodociągowa i energetyczna,
- spokojna, wiejska okolica z zabudową zagrodową i terenami rolnymi.

Działka ma nieregularny kształt przypominający literę L, który daje możliwość funkcjonalnego zagospodarowania przestrzeni. Front posesji jest ogrodzony drewnianym płotem. Teren posiada naturalne ukształtowanie z lekkim spadkiem w kierunku tylnej części działki, co nadaje nieruchomości wyjątkowy charakter.

Nieruchomość położona jest w spokojnym otoczeniu zabudowy zagrodowej oraz terenów rolnych, zapewniając ciszę, prywatność i bliski kontakt z naturą. Jednocześnie dogodny dojazd drogą asfaltową sprawia, że codzienne korzystanie z nieruchomości jest wygodne przez cały rok.
To propozycja dla osób szukających siedliska z potencjałem – zarówno jako miejsca do zamieszkania, domu weekendowego, jak i inwestycji wymagającej własnej wizji i aranżacji.
Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji.

A homestead for sale located in Nowy Dwór , ideal for those who dream of living close to nature or are looking for a property with the potential to be designed individually.
The property comprises two plots with a total area of 1,340 m² (1,060 m² and 280 m²). The property includes a residential building and two outbuildings , offering a wide range of uses – for residential, recreational, and small business purposes.
The most important advantages- plot with a total area of 1,340 m² ,
- residential building,
- two farm buildings,
- direct access to an asphalt road,
- water and electricity networks connected,
- quiet, rural area with farm buildings and agricultural land.

The plot has an irregular, L- shaped design, allowing for functional layout. The front of the property is enclosed by a wooden fence. The natural terrain slopes slightly towards the rear, giving the property a unique character.

The property is situated in a peaceful setting surrounded by farm buildings and agricultural land, ensuring peace, privacy, and close contact with nature. Convenient access via a paved road makes daily use of the property convenient year-round.
This is an option for those looking for a home with potential – whether as a place to live, a weekend home, or an investment requiring their own vision and arrangement.
Please contact me for additional information and to arrange a presentation.