Do wynajęcia jasny, przestronny, narożny segment o powierzchni 116 m², z zadbanym ogródkiem oraz dwoma miejscami parkingowymi przed domem. Również dla obcokrajowców.
Segment znajduje się w cichej, spokojnej, zielonej i bezpiecznej okolicy na zamkniętym osiedlu w Piasecznie, z bliskim i bezpośrednim dojazdem do Warszawy.
Idealny dla rodzin, a także dla osób ceniących sobie bliskość natury.

Układ pomieszczeń:

Parter o powierzchni 36 m²:
- Salon z kominkiem i w pełni wyposażoną kuchnią w zabudowie.
- Toaleta.
Na ogródku znajdują się zadbane tuje oraz miskanty; taras wyposażony w markizę.

Piętro o powierzchni 51 m²:
- Pokój 1 oraz pokój 2, w których znajdują się: biurko, łóżko, regał, duże okna z drewnianymi żaluzjami wykonanymi na zamówienie oraz ekspozycją na wschód.
- Pokój 3: sypialnia z biurkiem oraz dużymi oknami z drewnianymi żaluzjami wykonanymi na zamówienie oraz ekspozycją na południe.
- Garderoba/pralnia wyposażona w niezbędne sprzęty.
- Łazienka z wanną, prysznicem typu walk-in oraz dużym lustrem.

Drugie piętro/poddasze użytkowe o powierzchni 31 m²:
- W pełni wykończona otwarta przestrzeń, wyposażona w pojemne szafy w zabudowie, TV, rozkładaną sofę oraz bieżnię. Idealne miejsce do wspólnego wypoczynku lub treningu.

Lokalizacja:
Przystanek autobusowy oddalony o ok. 850 m.
W pobliżu piekarnia Grzybki oraz sklepy: Żabka, Lidl, Biedronka, Auchan.
Szkoła, przedszkola, licea, przychodnie, apteka.
Bliska odległość lasu Kabackiego (3 km) oraz Parku Zdrojowego w Konstancinie (6 km).

Dom posiada wszystkie miejskie media (woda, gaz, prąd, kanalizacja, wywóz śmieci). Szybki bezprzewodowy internet.

Warunki wynajmu:
Okazjonalny, długoterminowy wynajem na minimum rok.
Czynsz w wysokości 8 000 PLN/miesiąc + czynsz administracyjny: 540 PLN/miesiąc + media wg zużycia.
Kaucja 12 000 PLN.

Kupujący nie płaci prowizji.
Zapraszam do kontaktu oraz prezentacji.
Nie jestem zainteresowana współpracą z Agencjami.

ENG:
A bright, spacious, corner unit of 116 m² with a well-kept garden and two parking spaces in front of the house is available for rent. Also suitable for foreigners.

The unit is located in a quiet, peaceful, green, and safe neighborhood in a gated community in Piaseczno, with easy access to Warsaw.

Ideal for families and those who value being close to nature.

Room layout:

Ground floor: 36 m²:
- Living room with a fireplace and a fully equipped fitted kitchen.
- Toilet.
The garden features well-maintained thujas and miscanthus; the terrace is equipped with an awning.

First floor (51 m²):
- Room 1 and room 2, each with a desk, bed, bookshelf, and large windows with custom-made wooden blinds facing east.
- Room 3: bedroom with a desk and large windows with custom-made wooden blinds facing south.
- Walk-in closet/laundry room equipped with all necessary appliances.
- Bathroom with a bathtub, walk-in shower, and large mirror.

Second floor/attic (31 m²):
- Fully finished open space equipped with spacious built-in wardrobes, a TV, a sofa bed, and a treadmill. An ideal place for relaxing or exercising together.

Location:
Bus stop approximately 850 meters away.
Nearby: Grzybki bakery, Żabka, Lidl, Biedronka, and Auchan shops.
School, kindergartens, high schools, clinics, and a pharmacy.
Close proximity to the Kabacki Forest (3 km) and Konstancin Spa Park (6 km).

The house has all city utilities (water, gas, electricity, sewer, and garbage collection). High-speed wireless internet is available.

Lease terms:
Occasional, long-term rental for a minimum of one year.
Rent: PLN 8,000/month + administrative fees: PLN 540/month + utilities based on consumption.
Security deposit: PLN 12,000.

Please contact me for a viewing.
I am not interested in working with agencies.