Na sprzedaż przestronny dom w zabudowie szeregowej – Świnoujście

Powierzchnia użytkowa: 148,96 m²
Powierzchnia działki: 200 m²
Powierzchnia całkowita: ok. 180 m²
Garaż | Ogród | Zielona i prestiżowa okolica

WYJĄTKOWA LOKALIZACJA
Na sprzedaż komfortowy dom w zabudowie szeregowej, położony w jednej z najbardziej pożądanych części Świnoujścia – w otoczeniu natury, zieleni i niskiej zabudowy. To miejsce łączy spokój i prywatność z bliskością miasta oraz wszystkich udogodnień.
W pobliżu znajdują się:
sklepy i markety,
szkoła, przedszkole i żłobek,
hala sportowa, basen, ścieżki rowerowe,
tereny spacerowe i las,
zaledwie kilka minut jazdy do morza i plaży.
To idealna lokalizacja dla rodzin – bezpieczna, cicha, a jednocześnie doskonale skomunikowana z centrum Świnoujścia.

UKŁAD POMIESZCZEŃ
Parter:
przestronny salon z wyjściem na ogród,
jadalnia i kuchnia w otwartej strefie dziennej,
łazienka,
hol wejściowy,
kotłownia,
garaż w bryle budynku.
I piętro:
główna sypialnia z garderobą,
dodatkowa sypialnia,
pokój dziecięcy,
komfortowa łazienka z wanną/prysznicem.
II piętro (poddasze):
dwa jasne pokoje (mogą pełnić funkcję biura, gościnnych lub rekreacyjnych),
trzecia łazienka.
OGRZEWANIE I STANDARD ogrzewanie gazowe – nowoczesny kocioł,
dom wykończony w wysokim standardzie,
funkcjonalny rozkład pomieszczeń,
duże okna zapewniające naturalne światło,
ogród z przestrzenią do wypoczynku i zabawy dla dzieci,
spokojne, zielone otoczenie i przyjazne sąsiedztwo.

ATUTY NIERUCHOMOŚCI prestiżowa i zielona część Świnoujścia,
duża powierzchnia – ok. 200 m²,
własny ogród i garaż,
3 łazienki i aż 6 pokoi,
idealny dom dla rodziny.Lokalizacja: Świnoujście
Powierzchnia użytkowa: 148,96 m²
Działka: 200 m²
Ogrzewanie: gazowe
Typ zabudowy: szeregowa

To dom, który łączy przestrzeń, komfort i wyjątkowe położenie – rzadko spotykane w Świnoujściu. Idealny dla rodzin, które szukają miejsca do życia blisko natury, ale z pełnym dostępem do miejskich udogodnień.

"Opis nieruchomości zawarty w niniejszej ofercie został sporządzony na podstawie informacji przekazanych nam przez stronę sprzedającą. Zwracamy uwagę, że mogą one zawierać błędy lub nieścisłości. W przypadku zainteresowania ofertą zalecamy osobistą weryfikację tych informacji. Oferta ta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisu art. 66 i nast. Kodeksu cywilnego."

---DE---

Zum Verkauf: Geräumiges Reihenhaus – Świnoujście
Wohnfläche: 148,96 m²
Grundstücksfläche: 200 m²
Gesamtfläche: ca. 180 m²
Garage | Garten | Grüne und prestigeträchtige Lage
AUSSERGEWÖHNLICHE LAGE Zum Verkauf steht ein komfortables Reihenhaus in einer der begehrtesten Gegenden von Świnoujście – umgeben von Natur, viel Grün und niedriger Bebauung. Dieser Ort verbindet Ruhe und Privatsphäre mit der Nähe zur Stadt und allen Annehmlichkeiten.
In der Umgebung befinden sich:
Geschäfte und Supermärkte,
Schule, Kindergarten und Krippe,
Sporthalle, Schwimmbad, Radwege,
Spazier- und Waldgebiete,
nur wenige Minuten Fahrt bis zum Meer und Strand.
Die perfekte Lage für Familien – sicher, ruhig und dennoch hervorragend mit dem Stadtzentrum von Świnoujście verbunden.
RAUMAUFTEILUNG Erdgeschoss:
Geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zum Garten,
Essbereich und offene Küche,
Badezimmer,
Eingangsflur,
Heizraum,
Garage im Gebäude integriert.
1. Obergeschoss:
Hauptschlafzimmer mit Ankleideraum,
zusätzliches Schlafzimmer,
Kinderzimmer,
komfortables Badezimmer mit Badewanne/Dusche.
2. Obergeschoss (Dachgeschoss):
zwei helle Zimmer (ideal als Büro-, Gäste- oder Freizeitbereich),
drittes Badezimmer.
HEIZUNG UND AUSSTATTUNG Gasheizung – moderne Heiztherme,
Haus mit hochwertiger Ausstattung,
funktionale Raumaufteilung,
große Fenster für viel Tageslicht,
Garten mit Platz zum Entspannen und Spielen für Kinder,
ruhige, grüne Umgebung und freundliche Nachbarschaft.
VORTEILE DER IMMOBILIE Prestigeträchtige und grüne Lage in Świnoujście,
große Fläche – ca. 200 m²,
eigener Garten und Garage,
3 Badezimmer und insgesamt 6 Zimmer,
ideales Zuhause für Familien.
Lage: Świnoujście
Wohnfläche: 148,96 m²
Grundstück: 200 m²
Heizung: Gas
Bauart: Reihenhaus
Dies ist ein Haus, das Raum, Komfort und eine außergewöhnliche Lage vereint – eine seltene Kombination in Świnoujście. Ideal für Familien, die naturnah wohnen möchten, ohne auf die Vorteile der Stadt verzichten zu müssen.
Die in diesem Angebot enthaltene Objektbeschreibung wurde auf Grundlage der vom Verkäufer übermittelten Informationen erstellt. Wir weisen darauf hin, dass diese Angaben Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten können. Bei Interesse empfehlen wir, die Angaben persönlich zu überprüfen. Dieses Angebot stellt kein Angebot im Sinne des § 66 ff. des polnischen Zivilgesetzbuches dar.