Dom 370 m² | Raszyn | 3 niezależne mieszkania | 722 m² działki | Idealny dla rodziny, inwestora lub firmy
(English version below)
LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA
[numer]
Na sprzedaż przestronny, wolnostojący dom o powierzchni 370 m², położony na działce o powierzchni 722 m², w jednej z najbardziej cenionych części Raszyna.
To wyjątkowa nieruchomość o bardzo szerokich możliwościach wykorzystania. Dzięki trzem niezależnym częściom mieszkalnym z osobnymi wejściami doskonale sprawdzi się jako dom dla dużej lub wielopokoleniowej rodziny, inwestycja pod wynajem albo siedziba firmy z częścią mieszkalną.
Dom został wybudowany w 1988 roku i jest gotowy do użytkowania.
Układ domu

Poziom 0
• garaż
• sauna
• pralnia
• łazienka
• pomieszczenia gospodarcze
Niezależne mieszkanie:
• 2 pokoje
• kuchnia
• łazienka
• przedpokój
• osobne wejście
Poziom 1
Niezależne mieszkanie:
• przestronny salon z jadalnią
• 2 sypialnie
• oddzielna kuchnia
• łazienka
• przedpokój
Poziomy 2 i 3
Dwupoziomowe mieszkanie:
Dolny poziom:
• salon z kominkiem
• jadalnia
• 3 pokoje
• kuchnia
• łazienka
• schowek gospodarczy
Górny poziom:
• 2 duże pokoje
• taras
• zabudowane szafy
Najważniejsze atuty
✔ powierzchnia domu 370 m²
✔ działka 722 m²
✔ 3 niezależne mieszkania
✔ osobne wejścia
✔ garaż
✔ sauna
✔ kominek
✔ duży taras
✔ zadbany ogród z altaną
✔ dodatkowe miejsca parkingowe na posesji
✔ idealny dla dużej rodziny
✔ świetny pod inwestycję lub działalność gospodarczą
Lokalizacja
Nieruchomość znajduje się w spokojnej, willowej części Raszyna, z bardzo dobrym dojazdem do Warszawy.
W najbliższej okolicy znajdują się:
• szkoły i przedszkola
• sklepy i punkty usługowe
• basen
• park
• restauracje
• komunikacja miejska
• szybki dojazd do trasy S8 i centrum Warszawy
Informacje dodatkowe
Powierzchnia domu: 370 m²
Powierzchnia działki: 722 m²
Rok budowy: 1988
Dom wolnostojący
Cena
2 700 000 zł
To nieruchomość, która daje ogromne możliwości aranżacji i wykorzystania. Trzy niezależne części mieszkalne sprawiają, że doskonale sprawdzi się zarówno jako komfortowy dom dla kilku pokoleń, jak i inwestycja generująca dochód lub miejsce prowadzenia działalności.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację nieruchomości.
LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA
[numer]
Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie LEX NIERUCHOMOŚCI MARTA KOSMOWSKA. Kopiowanie, przetwarzanie oraz rozpowszechnianie fotografii bez zgody właściciela jest zabronione.
Jako biuro nieruchomości pobieramy prowizję-wynagrodzenie.
_____________________

Detached House | 370 m² | Raszyn | 3 Independent Apartments | 722 m² Plot | Ideal for Family, Investment or Business
LEX REAL ESTATE - MARTA KOSMOWSKA
[numer]
For sale: a spacious detached house with a total area of 370 m², situated on a 722 m² plot in one of the most desirable residential areas of Raszyn.
This is a highly versatile property offering exceptional flexibility. Thanks to its three independent residential units, each with a separate entrance, it is an excellent choice for a multi-generational family, an investor seeking rental income, or a business looking to combine office and residential space.
The house was built in 1988 and is ready for immediate use.
House Layout
Level 0
• garage
• sauna
• laundry room
• bathroom
• utility rooms
Independent apartment:
• 2 rooms
• kitchen
• bathroom
• hallway
• separate entrance
Level 1
Independent apartment:
• spacious living room with dining area
• 2 bedrooms
• separate kitchen
• bathroom
• hallway
Levels 2 & 3
Duplex apartment
Lower level:
• living room with fireplace
• dining room
• 3 rooms
• kitchen
• bathroom
• storage room
Upper level:
• 2 spacious rooms
• terrace
• built-in wardrobes
Key Features
✔ 370 m² house
✔ 722 m² plot
✔ 3 independent residential units
✔ separate entrances
✔ garage
✔ sauna
✔ fireplace
✔ large terrace
✔ landscaped garden with gazebo
✔ additional parking spaces
✔ perfect for a large family
✔ excellent investment or business opportunity
Location
The property is located in a quiet residential neighborhood of Raszyn with quick access to Warsaw.
Nearby amenities include:
• schools and kindergartens
• shops and local services
• swimming pool
• park
• restaurants
• public transport
• quick access to the S8 expressway and Warsaw city centre
Additional Information
House area: 370 m²
Plot area: 722 m²
Year of construction: 1988
Detached house
Price
PLN 2,700,000
This is a unique property offering multiple possibilities. Its three independent residential units make it ideal as a comfortable home for a large family, an income-generating investment, or a business property with residential accommodation.
Please contact us for more information or to arrange a viewing.
LEX REAL ESTATE - MARTA KOSMOWSKA
[numer]
This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 §1 of the Polish Civil Code.
All copyrights to the property photographs belong exclusively to LEX REAL ESTATE - MARTA KOSMOWSKA. Copying, processing, or distributing the photographs without prior permission is prohibited.
As a real estate agency, we charge a brokerage commission.